DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Instrument
Search for:
Mini search box
 

166 results for instrument | instrument
Word division: In·stru·ment
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

Instrument {n}; Werkzeug {n}; Gerät {n}; Apparat {m} [listen] [listen] [listen] [listen] instrument [listen]

Instrumente {pl}; Werkzeuge {pl}; Geräte {pl}; Apparate {pl} [listen] instruments

strukturelle Instrumente structural instruments

Musikinstrument {n}; Instrument {n} [mus.] [listen] musical instrument; instrument [listen]

ein Musikinstrument stimmen to tune up; to attune [obs.] a musical instrument

Musikinstrumente {pl}; Instrumente {pl} musical instruments; instruments

ein Instrument einspielen to play in an instrument

sich auf einem Instrument einspielen to get the feel of/get used to an instrument

Spielst du ein Instrument? Do you play an instrument?

Messinstrument {n}; Meßinstrument {n} [alt] measuring instrument; meter; measuring device [listen]

Messinstrumente {pl}; Meßinstrumente {pl} measuring instruments; meters; measuring devices

(juristisch bedeutsame) Urkunde {f} [jur.] [listen] instrument; deed [listen] [listen]

ein Dokument bei Gericht hinterlegen to lodge a deed

instrumentieren {vt} to instrument [listen]

Abänderungsurkunde {f} [jur.] instrument of amendment

Abänderungsurkunden {pl} instruments of amendment

Armaturentafel {f} instrument panel

Armaturentafeln {pl} instrument panels

Beitrittsurkunde {f} instrument of accession

Beitrittsurkunden {pl} instruments of accession

Folterinstrument {n}; Foltergerät {n} instrument of torture; torture device

Folterinstrumente {pl}; Foltergeräte {pl} instruments of torture; torture devices

Gerätekammer {f} instrument chamber; mechanical room

Gerätekammern {pl} instrument chambers; mechanical rooms

Instrumentenguppe {f} (im Orchester) [mus.] instrument section (in an orchestra)

Instrumentenguppen {pl} instrument sections

Instrumentenkasten {m} [mus.] instrument housing

Instrumentenkästen {pl} instrument housings

Instrumentenkoffer {m}; Instrumentenkasten {m} [mus.] instrument case

Instrumentenkoffer {pl}; Instrumentenkästen {pl} instrument cases

Instrumentenschrank {m} instrument cabinet

Instrumentenschränke {pl} instrument cabinets

Instrumentenstimmer {m}; Stimmer {m} (Person) [mus.] instrument tuner; tuner (person)

Instrumentenstimmer {pl}; Stimmer {pl} instrument tuners; tuners

Instrumententafel {f} instrument panel

Instrumententafeln {pl} instrument panels

Kontrollstutzen {m} (Messung) [mach.] instrument nozzle

Kontrollstutzen {pl} instrument nozzles

Machtmittel {n} instrument of power

Machtmittel {pl} instruments of power

Messwandler {m} instrument transformer

Messwandler {pl} instrument transformers

Orderpapier {n} instrument to order; order instrument; order paper

Orderpapiere {pl} instruments to order; order instruments; order papers

Reglergestell {n} instrument rack

Reglergestelle {pl} instrument racks

Tatmittel {n} instrument of crime; criminal instrument

Tatmittel {pl} instruments of crime; criminal instruments

(diplomatische) Übereinkunft {f} [pol.] instrument [listen]

Die Teilnehmer haben ein Übereinkommen, ein Vereinbarung sowie ein Protokoll ausgearbeitet. Diese Übereinkünfte sind der vorliegenden Schlussakte beigefügt. The participants have prepared a convention, an agreement, and a protocol. These instruments are annexed to the present Final Act.

Annahmeurkunde {f} instrument of acceptance

Instrumentenblock {m} instrument pack

Instrumentenflug {m} [aviat.] instrument flying

Instrumentenflugregeln {pl} [aviat.] instrument flight rules /IFR/

Instrumentenlandesystem {n} [aviat.] instrument landing system /ILS/

Kombi-Instrument {n} instrument cluster

Vertragswerk {n} [jur.] legal instrument; set of agreements; agreements; treaties; conventions

das europäische Vertragswerk the European Treaties

ein Protokoll zum Vertragswerk a protocol annexed to the Conventions/Treaties

Diese Konvention ist das umfassendste Vertragswerk zum Schutz der Kinder. This convention is the most comprehensive legal instrument protecting children.

Eine Mannschaftssatzung ist ein Vertragswerk, in dem u.a. die Ziele der Mannschaft festgelegt sind. A team charter is a set of agreements that states, inter alia, what the team wants to accomplish.

Die Bürgerrechte sind Teil des Vertragswerks, auf dem die EU beruht. Civil rights are a part of the treaties on which the EU is based.

akzeptierter Wechsel {n}; Akzept {n} [fin] acceptance instrument; acceptance [listen]

eigene Akzepte; Akzepte im Umlauf acceptances outstanding

Warenwechsel {m}; Handelsakzept {n} trade acceptance

Blasinstrument {n} [mus.] wind instrument

Blasinstrumente {pl} wind instruments

die Bläser (Instrumentenguppe im Orchester) the winds (instrument section in an orchestra)

Blechblasinstrument {n}; Blechinstrument {n} [mus.] brass instrument

Blechblasinstrumente {pl} brass instruments

die Blechbläser (Instrumentengruppe im Orchester) the brass (instrument section in an orchestra)

Tasteninstrument {n} [mus.] keyboard instrument

Tasteninstrumente {pl} keyboard instruments

elektronische Tasteninstrumente electronic keyboards

Analogmessinstrument {n} analog measuring instrument

Analogmessinstrumente {pl} analog measuring instruments

Armaturenbrett {n} [auto] car dashboard; dashboard; instrument board [listen]

Armaturenbretter {pl} dashboards

Basisobjekt {n}; Bezugsobjekt {n} [fin.] [jur.] underlying instrument; underlying asset

Basisobjekte {pl}; Bezugsobjekte {pl} underlying instruments; underlying assets

Bohrgerät {n} (kleinkalibrig) [techn.] boring tackel; boring implement; boring instrument; boring tool

Bohrgeräte {pl} boring tackels; boring implements; boring instruments; boring tools

Drehspul-Messgerät {n} [electr.] moving-coil instrument

Drehspul-Messgeräte {pl} moving-coil instruments

Echolot {n} [techn.] echo sounding device/instrument/apparatus; echo sounder; depth sounder; sonic depth finder

Echolote {pl} echo sounding devices/instruments/apparatuses; echo sounders; depth sounders; sonic depth finders

Elektrophon {n} [mus.] electrophonic instrument; electrophone

Elektrophonen {pl} electrophonic instruments; electrophones

Handinstrument {n} [med.] hand instrument

Handinstrumente {pl} hand instruments

Hitzdrahtmessgerät {n}; Hitzdrahtinstrument {n} [ugs.] hot-wire instrument

Hitzdrahtmessgeräte {pl}; Hitzdrahtinstrumente {pl} hot-wire instruments

Holzblasinstrument {n} [mus.] woodwind instrument

Holzblasinstrumente {pl} woodwind instruments

Klavierinstrument {n} [mus.] keyboard instrument

Klavierinstrumente {pl} keyboard instruments

Linkshänderinstrument {n} [mus.] left-handed instrument

Linkshänderinstrumente {pl} left-handed instruments

Messwerkzeug {n} measuring tool; measuring instrument

Messwerkzeuge {pl} measuring tools; measuring instruments

Musikinstrumentenbauer und -reparateur {m} musical instrument maker and repairer

Musikinstrumentenbauer und -reparateure {pl} musical instrument makers and repairers

Nivelliergerät {n}; Nivellierinstrument {n}; Nivellier {n} (Messgerät zur Bestimmung von Höhenunterschieden) (Vermessung) leveling instrument; automatic level; auto level; dumpy level (surveying)

Nivelliergeräte {pl}; Nivellierinstrumente {pl}; Nivellier {pl} leveling instruments; automatic levels; levels; dumpy levels [listen]

Oberflächenmessgerät {n} surface-measuring instrument; surface meter

Oberflächenmessgeräte {pl} surface-measuring instruments; surface meters

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt