Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
39
ähnliche
Ergebnisse für Delila
Tipp:
Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft):
Wort1, Wort2
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Cella
,
Delikt
,
Delir
,
Deliria
,
Delle
,
Delta
,
Dezil
,
Donau-Delta
,
Elia
,
Gilles-de-la-Tourette-Syndrom
,
Kronecker-Delta
,
Mekong-Delta
,
Palila
,
delikat
,
lila
Ähnliche Wörter:
Delta
,
cella
,
decile
,
defile
,
deil
,
deils
,
deli
,
delime
,
deliria
,
delis
,
dell
,
delta
,
deoil
,
devil
,
devil-may-care
,
devils
,
devils-in-a-bush
,
devil's-bits
,
devil's-thorn
,
dewily
,
dezile
Attischer
Seebund
{m}
;
Delisch-Attischer
Seebund
;
Attisch-Delischer
Seebund
[hist.]
Delian
League
Delikatessen
{pl}
;
Feinkost
{f}
;
Spezereiwaren
{pl}
[Ös.]
[obs.]
;
Spezerei
{f}
[Ös.]
[obs.]
[cook.]
delicatessen
Empfindlichkeit
{f}
;
Zerbrechlichkeit
{f}
delicacy
Feinfühligkeit
{f}
delicacy
of
feeling
Feingliedrigkeit
{f}
fineness
;
finesse
;
delicacy
Feinwäsche
{f}
[textil.]
delicates
;
delicate
laundry
(
kulinarischer
)
Leckerbissen
{m}
;
Delikatesse
{f}
;
Schmankerl
{n}
[Süddt.]
[Ös.]
;
Gustostückerl
{m}
[Ös.]
;
Gourmandise
{f}
[selten]
[geh.]
[cook.]
delicacy
;
gourmet
treat
;
treat
Leckerbissen
{pl}
;
Delikatessen
{pl}
;
Schmankerln
{pl}
;
Gustostückerln
{pl}
delicacies
;
titbits
[Br.]
;
tidbits
[Am.]
Zartheit
{f}
delicateness
anfällig
;
empfindlich
;
nicht
widerstandsfähig
{adj}
[med.]
delicate
empfindlich
{adv}
delicately
filigran
;
zart
{adj}
filigree
;
delicate
geschickt
;
taktvoll
;
behutsam
{adj}
delicate
lecker
{adv}
delicately
um
es
vorsichtig
zu
formulieren
;
um
es
vorsichtig
auszudrücken
{v}
to
put
it
delicately
zart
{adj}
(
Weingeschmack
)
[cook.]
delicate
;
gentle
(wine
taste
)
Lauftyrann
{m}
[ornith.]
Delalande's
antpipit
Creme
{f}
(
Kosmetik
)
cream
(cosmetics)
Cremes
{pl}
;
Cremen
{pl}
[Ös.]
[Schw.]
creams
Abdeckcreme
{f}
blemish
cream
Antifaltencreme
{f}
anti-wrinkle
cream
Aufbaucreme
{f}
regenerative
cream
Enthaarungscreme
{f}
depilatory
cream
Fettcreme
{f}
rich
skin
cream
Feuchtigkeitscreme
{f}
moisturizing
cream
;
moisturising
cream
[Br.]
;
moisturizer
;
moisturiser
[Br.]
;
hydrating
cream
Gesichtscreme
{f}
face
cream
;
facial
cream
Handcreme
{f}
hand
cream
Hautcreme
{f}
skin
cream
Pflegecreme
{f}
body
cream
Rasiercreme
{f}
shaving
cream
Reinigungscreme
{f}
cleansing
cream
Schutzcreme
{f}
;
Hautschutzcreme
{f}
barrier
cream
Delikatessenhandlung
{f}
;
Feinkostgeschäft
{n}
;
Feinkostladen
{m}
;
Schlemmershop
{m}
[ugs.]
delicatessen
shop
;
deli
Delikatessenhandlungen
{pl}
;
Feinkostgeschäfte
{pl}
;
Feinkostläden
{pl}
delicatessen
shops
;
delis
Enthaarung
{f}
;
Depilation
{f}
depilation
Enthaarungen
{pl}
depilations
Enthaarungsmittel
{n}
;
Haarentferner
{m}
depilatory
Enthaarungsmittel
{pl}
depilatories
Feingefühl
{n}
;
Zartgefühl
{n}
;
Taktgefühl
{n}
;
Feinnervigkeit
{f}
[psych.]
sensitivity
;
sensibility
;
sensitiveness
;
tactfulness
Feingefühl
an
den
Tag
legen
to
behave
with
delicacy
jds
.
Gemüt
{n}
;
Gemütsart
{f}
;
Gemütsanlage
{f}
;
Naturell
{n}
;
Wesen
{n}
;
Wesensart
{f}
[geh.]
[psych.]
sb
.'s
disposition
;
sb
.'s
nature
ein
sonniges
Gemüt/Wesen
haben
to
have
a
sunny
disposition
ein
zartes
Gemüt
haben
to
be
of
a
delicate
disposition
herzliche
Gemütsart
genial
disposition
seine
freundliche
Art
his
cheerful
disposition
Iguana-Leguane
{pl}
(
Iguana
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
iguana
lizards
;
iguanas
(zoological
genus
)
Grüner
Leguan
(
Iguana
iguana
)
green
iguana
or
common
iguana
Grüne
Inselleguan
(
Iguana
delicatissima
)
lesser
Antillean
iguana
Waschgang
{m}
;
Wäsche
{f}
[in Zusammensetzungen] (
Waschmaschine
)
wash
cycle
;
wash
;
cycle
(washing
machine
)
Waschgänge
{pl}
;
Wäschen
{pl}
wash
cycles
;
washes
;
cycles
Hauptwaschgang
{m}
;
Hauptwäsche
{f}
main
wash
cycle
;
main
wash
Schonwaschgang
{m}
;
Schongang
{m}
delicate
cycle
;
gentle
cycle
Schleudergang
{m}
spin
cycle
Spülgang
{m}
rinsing
cycle
Vorwaschgang
{m}
;
Vorwäsche
{f}
prewash
cycle
Waschprogramm
{n}
;
Wäsche
{f}
[in Zusammensetzungen] (
oft
fälschlich:
Waschgang
) (
Waschmaschine
)
washing
programme
[Br.]
;
wash
programme
[Br.]
;
washing
program
[Am.]
;
wash
program
[Am.]
;
wash
[in compounds] (washing
machine
)
Waschprogramme
{pl}
washing
programmes
;
wash
programmes
;
washing
programs
;
wash
programs
Feinwaschprogramm
{n}
;
Schonprogramm
{n}
;
Feinwäsche
{f}
washing
programme
for
delicate
fabrics
;
delicate
wash
;
gentle
wash
jdn
.
gegen
sich
aufbringen
;
jds
.
Unwillen
erregen
;
sich
mit
jdm
.
schlecht
stellen
;
es
sich
mit
jdm
.
verscherzen
;
sich
jdn
.
zum
Feind
machen
{v}
(
Person
)
to
antagonize
sb
.;
to
antagonise
sb
.
[Br.]
(of a
person
)
gegen
sich
aufbringend
;
jds
.
Unwillen
erregend
;
sich
schlecht
stellend
;
es
sich
verscherzend
;
sich
zum
Feind
machend
antagonizing
;
antagonise
gegen
sich
aufgebracht
;
jds
.
Unwillen
erregt
;
sich
schlecht
gestellt
;
es
sich
verscherzt
;
sich
zum
Feind
gemacht
antagonized
;
antagonized
Damit
hat
man
die
ortsansässige
Bevölkerung
gegen
sich
aufgebracht
.
This
antagonized
the
local
community
.
Wir
möchten
uns
mit
den
Umweltprüfern
nicht
schlecht
stellen
.
We
don't
want
to
antagonize
environmental
inspectors
.
Es
ist
eine
heikle
Situation
,
und
ich
möchte
es
mir
keinesfalls
mit
ihr
verscherzen
.
It's
a
delicate
situation
and
I've
no
wish
to
antagonize
her
.
Das
Unternehmen
möchte
sich
nicht
seinen
größten
Lieferanten
zum
Feind
machen
.
The
company
doesn't
want
to
antagonize
its
biggest
supplier
.
einfühlsam
;
feinfühlig
;
verständnisvoll
;
taktvoll
{adj}
(
Person
)
sensitive
;
delicate
(of a
person
)
für
etw
.
Verständnis
haben
to
be
sensitive
to
sth
.
Er
ist
ein
einfühlsamer
Mensch
.
He
is
a
sensitive
person
.
Sie
hat
viel
Verständnis
für
die
Ängste
ihrer
Patienten
.
She
is
sensitive
to
the
fears
of
her
patients
.
empfindlich
{adj}
delicate
;
tender
empfindliche
Gewebe
delicate
fabrics
;
tender
fabrics
enthaaren
;
depilieren
{vt}
to
depilate
enthaarend
;
depilierend
depilating
enthaart
;
depiliert
depilated
er/sie
enthaart
he/she
depilates
ich/er/sie
enthaarte
I/he/she
depilated
er/sie
hat/hatte
enthaart
he/she
has/had
depilated
sich
an
etw
.
gütlich
tun
[geh.]
{vi}
[cook.]
to
feast
on
sth
.
Wir
taten
uns
an
den
erlesenen
Köstlichkeiten
gütlich
.
We
feasted
on
the
fine
delicacies
.
Fliegen
taten
sich
an
dem
fauligen
Fleisch
gütlich
.
Flies
were
feasting
on
the
rotting
flesh
.
(
ein
Gerät
) (
geschickt
)
handhaben
{vt}
;
mit
etw
. (
geschickt
)
hantieren
/
umgehen
to
ply
sth
.
[poet.]
[dated]
handhabend
;
hantierend
plying
gehandhabt
;
hantiert
plied
handhabt
;
hantiert
plies
handhabte
;
hantierte
plied
Fein
säuberlich
führte
der
Schneider
seine
Nadel
.
The
tailor
delicately
plied
his
needle
.
heikel
;
delikat
;
diffizil
;
kitzlig
[ugs.]
;
kitzelig
[ugs.]
{adj}
delicate
;
ticklish
;
tender
heikle
Verhandlungen
delicate
negotiations
eine
delikate
Angelegenheit
a
delicate
matter
Das
ist
eine
diffizile
Situation
.
This
is
a
delicate
situation
.
schwach
;
schwächlich
;
empfindlich
{adj}
(
verletzlich
)
delicate
;
fragile
(easily
damaged
)
eine
schwache
Konstitution
haben
to
have
a
delicate
constitution
ein
schwächliches
Kind
a
delicate
child
; a
fragile
child
das
empfindliche
ökologische
Gleichgewicht
the
delicate
/
fragile
ecological
balance
eines
der
empfindlichsten
Organe
des
Körpers
one
of
the
most
delicate
organs
of
the
body
über
das
man
nicht
spricht
/
den
Mantel
des
Stillschweigens
breitet
unmentionable
{
adj
}
die
Art
von
Tod
,
über
die
man
nicht
spricht
an
unmentionable
kind
of
death
das
Thema
Inkontinenz
,
über
das
man
nicht
spricht
;
das
Tabuthema
Inkontinenz
the
unmentionable
subject
of
incontinence
die
Wahrheit
,
die
nicht
ausgesprochen
werden
darf
the
unmentionable
truth
die
zwei
Worte
,
die
bisher
tabu
waren
those
two
,
until
this
moment
,
unmentionable
words
Entzündungen
an
delikaten
Stellen
inflammations
in
unmentionable
places
etw
.
überdecken
;
überstrahlen
;
verblassen
lassen
{vt}
to
overpower
sth
.
überdeckend
;
überstrahlend
;
verblassen
lassend
overpowering
überdeckt
;
überstrahlt
;
verblassen
lassen
overpowered
Der
feine
Geschmack
des
Weines
wird
durch
die
Würze
der
Speisen
überdeckt
.
The
delicate
taste
of
the
wine
is
overpowered
by
the
spiciness
of
the
food
.
zart
;
fein
{adj}
delicate
feine
Sauce
delicate
sauce
zart
schmecken
to
have
a
delicate
taste
zart
;
zierlich
{adj}
delicate
;
tender
zarte
Hände
;
zierliche
Hände
delicate
hands
zarte
/
zierliche
Jungpflanzen
tender
young
plants
im
zarten
Alter
von
sieben
at
the
tender
age
of
seven
zerbrechlich
{adj}
fragile
;
delicate
(easily
broken
)
zerbrechliches
Geschirr
fragile
crockery
;
delicate
crockery
sehr
zerbrechlich
aussehen
to
look
very
delicate
Weitersuche mit "Delila":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner