A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
290
similar
results for 119-93-7
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Sternabzeichen
{n}
;
Stern
{m}
(
sternförmige
Dienstplakette
)
helmet
plate
;
crest
Sternabzeichen
{pl}
;
Sterne
{pl}
helmet
plates
;
crests
Polizeistern
{m}
police
crest
knapp
;
knapp
gehalten
;
karg
;
lapidar
;
sparsam
{adj}
(
Äußerung
,
Text
)
curt
;
crisp
;
terse
(of a
statement
or
text
)
eine
knappe
Pressemitteilung
a
terse
press
release
fein
{adv}
finely
zufällig
{adj}
accidental
zufälliger
more
accidental
am
zufälligsten
most
accidental
besorgt
;
ängstlich
;
angsterfüllt
{adv}
anxiously
akzidentell
;
zufällig
{adj}
[med.]
accidental
Wohlstand
{m}
;
Reichtum
{m}
abundance
Motto
{n}
;
Devise
{f}
;
Parole
{f}
;
Wahlspruch
{m}
;
Maxime
{f}
[geh.]
;
Panier
{n}
[geh.]
motto
;
maxim
jds
.
Devise
sb
.'s
watchword
jds
.
Lebensmotto
the
motto
of
sb
.'s
life
jds
.
Lieblingsmotto
sb
.'s
favourite
maxim
[Br.]
;
sb
.'s
favorite
maxim
[Am.]
unter
dem
Motto
;
unter
der
Devise
according
to
the
motto
Meine
Devise
lautet
...
My
motto
is
...
Ingenieur
{m}
;
Ingenieurin
{f}
/Ing
./
engineer
(with
university
degree
)
/eng
./
Ingenieure
{pl}
;
Ingenieurinnen
{pl}
engineers
Montageingenieur
{m}
assembly
engineer
Projektingenieur
{m}
project
engineer
beratender
Ingenieur
consulting
engineer
leitender
Ingenieur
lead
engineer
;
chief
engineer
Ausrechnen
{n}
;
Rechnung
{f}
;
Berechnung
{f}
;
Kalkulation
{f}
[math.]
reckoning
mit
einfacher
Mathematik
with
simple
reckoning
Nach
meiner
Rechnung
müsste
er
mittlerweile
Mitte
7
0
sein
.
By
my
reckoning
,
he
should
be
in
his
7
0s
by
now
.
Jesus
soll
am
7.
April
30
n.
Chr
.
oder
,
nach
einer
anderen
Berechnung
,
am
3.
April
33
n.
Chr
.
gestorben
sein
.
Jesus
is
said
to
have
died
on
the
7
th
April
30
A.D.
or
by
another
reckoning
,
on
3rd
April
33
A.D.
Strenge
Rechnung
,
gute
Freunde
!
[Sprw.]
Short
reckonings
make
long
friends
.
[prov.]
Kriegsausbruch
{m}
outbreak
of
war
;
onset
of
the
war
Kriegsausbrüche
{pl}
outbreaks
of
war
;
onsets
of
wars
bei
Kriegsausbruch
at
the
outbreak
of
the
war
;
at
the
onset
of
the
war
kurz
vor
Kriegsausbruch
stehen
to
be
on
the
brink
of
war
1
93
9
stand
die
Welt
wie
auch
1914
am
Rande
eines
Krieges
.
In
1
93
9
,
as
in
1914
,
the
world
was
on
the
brink
of
war
.
Tenor
{m}
[mus.]
tenor
Tenöre
{pl}
tenors
Countertenor
;
Altus
countertenor
lyrischer
Tenor
lyric
(al)
tenor
Heldentenor
{m}
heroic
tenor
etw
.
ansetzen
;
bemessen
;
veranschlagen
{vt}
to
pitch
sth
. (set
at
a
particular
level/target
)
ansetzend
;
bemessend
;
veranschlagend
pitching
angesetzt
;
bemessen
;
veranschlagt
pitched
Diese
Zahlen
sind
viel
zu
hoch
angesetzt/gegriffen
.
These
figures
have
been
pitched
far
too
high
.
Für
einen
7
-Jährigen
ist
die
Messlatte
hier
keinesfalls
zu
hoch
angesetzt
.
It
is
definitely
not
pitched
too
high
for
a
7
-year
old
.
etw
.
wieder
in
Kraft
setzen
;
etw
. (
in
den
vorigen
Stand
)
wiedereinsetzen
{vt}
to
reinstate
sth
.
wiedereinsetzend
reinstating
wiedereingesetzt
reinstated
eine
Versicherung
wieder
in
Kraft
setzen
to
reinstate
an
insurance
/ a
policy
Kalifornien
setzte
die
Todesstrafe
19
7
7
wieder
in
Kraft
.
California
reinstated
the
death
penalty
in
19
7
7
.
kostenlos
;
kostenfrei
;
spesenfrei
;
gratis
{adv}
free
of
charge
/FOC/
/f
.o.c./;
without
charge
;
exempt
from
charges
;
gratis
[rare]
etw
.
gratis
anbieten
to
offer
gratis
↔
sth
.
jdm
.
kostenlos
zur
Verfügung
stehen
;
für
jdn
.
gratis
(
erhältlich
)
sein
to
be
available
free
of
charge
to
sb
.
Alle
Zahlungen
sind
spesenfrei
zu
leisten
.
All
payments
are
to
be
made
without
charges
.
schlüpfrig
;
glitschig
;
rutschig
;
glibberig
;
glatt
{adj}
slippery
schlüpfriger
;
glitschiger
;
rutschiger
;
glibberiger
;
glatter
more
slippery
am
schlüpfrigsten
;
am
glitschigsten
;
am
rutschigsten
;
am
glibberigsten
;
am
glattesten
most
slippery
Bei
Nässe
Rutschgefahr
!
Slippery
when
wet
!
auf
etw
.
verzichten
(
als
Monarch
) (
zugunsten
von
jdm
.)
{vt}
[pol.]
to
abdicate
sth
. (as a
monarch
) (in
favour
of
sb
.)
verzichtend
abdicating
verzichtet
abdicated
Edward
VIII
.
verzichtete
1
93
6
auf
den
Thron
,
um
eine
geschiedene
Amerikanerin
zu
heiraten
.
Edward
VIII
abdicated
the
throne
in
1
93
6
in
order
to
marry
an
American
divorcee
.
Protektorat
{n}
(
unter
Schutzherrschaft
stehendes
Gebiet
)
[pol.]
protectorate
Protektorate
{pl}
protectorates
Bis
1
93
4
war
Panama
ein
Protektorat
der
Vereinigten
Staaten
.
Until
1
93
4
Panama
was
a
protectorate
of
the
United
States
.
(
durch
etw
.)
benachteiligt
;
beeinträchtigt
;
gehandicapt
[Dt.]
[Ös.]
;
gehandikapt
[Dt.]
[Ös.]
;
handicapiert
[Schw.]
sein
{v}
[übtr.]
to
be
handicapped
(by
sth
.)
[fig.]
Kleingewachsene
Sportler
sind
in
dieser
Disziplin
gekandicapt
.
Athletes
of
small
stature
are
handicapped
in
this
sport
.
Ein
menschlicher
Spieler
ist
benachteiligt
,
weil
der
Computer
den
Zug
berechnen
kann
,
der
am
ehesten
zum
Sieg
führt
.
A
human
player
is
handicapped
because
the
computer
can
calculate
the
move
most
likely
to
result
in
a
win
.
elegant
;
schick
;
fein
{adj}
dressy
eleganter
;
schicker
;
feiner
dressier
am
elegantesten
;
am
schicksten
;
am
feinsten
dressiest
glatt
{adj}
slick
glatter
slicker
am
glattesten
slickest
hysterisch
;
durchgedreht
;
aufgelöst
{adj}
hysterical
;
hysteric
hysterischer
more
hysterical
am
hysterischsten
most
hysterical
zierlich
;
zart
;
fein
{adj}
(
Sache
)
dainty
(of a
thing
)
zierlicher
;
zarter
;
feiner
daintier
am
zierlichsten
;
am
zartesten
;
am
feinsten
daintiest
Grundhaltung
{f}
;
grundsätzliche
Einstellung
{f}
;
Tenor
{m}
tenor
Grundtenor
{m}
basic
tenor
;
basic
message
Motto
{n}
posy
Mottos
{pl}
posies
Schulmädchen
{n}
;
Schülerin
{f}
[school]
schoolgirl
Schulmädchen
{pl}
;
Schülerinnen
{pl}
schoolgirls
kostenlos
;
gebührenfrei
;
entgeltfrei
[adm.]
{adv}
at
no
charge
;
free
of
charge
;
free
of
costs
;
for
free
[coll.]
;
toll-free
[Am.]
kostenlos
/
gebührenfrei
telefonieren
können
to
be
able
to
call
for
free
/
free
of
charge
/
toll-free
Fusionsvertrag
{m}
[jur.]
[econ.]
merger
agreement
;
consolidation
agreement
;
agreement
of
consolidation
;
amalgamation
agreement
Fusionsverträge
{pl}
merger
agreements
;
consolidation
agreements
;
agreements
of
consolidation
;
amalgamation
agreements
Fusionsvertrag
von
196
7
(
in
Bezug
auf
die
drei
europäischen
Gemeinschaften
)
Merger
Treaty
of
196
7
(in
respect
of
the
three
European
communities
)
Äußerung
{f}
;
Vorbringen
{n}
(
einer
Meinung
)
ventilation
(of
an
opinion
)
Airbus
{m}
airbus
Arbeitslosenquote
{f}
;
Arbeitslosenrate
{f}
;
Arbeitslosenanteil
{m}
;
Erwerbslosenquote
{f}
rate
of
unemployment
;
unemployment
rate
Bahn
{f}
;
Papierrolle
{f}
web
Befragung
{f}
;
Verhör
{n}
interrogation
Beschränkung
{f}
(
auf
)
confinement
(to)
Eindämmung
{f}
;
Beschränkung
{f}
{+Gen.}
curb
(on
sth
.)
Errungenschaftsgemeinschaft
{f}
[Dt.]
(
bei
Eheverträgen
vor
dem
1. 7.
1958
)
[jur.]
community
of
property
acquired
during
marriage
Faschismus
{m}
[pol.]
fascism
Feuchtigkeitsausdehung
{f}
;
Quellverhalten
{n}
;
Quellen
{n}
moisture
expansion
;
bulking
from
moisture
Fin
de
Siècle
{n}
(
frz
.);
Jahrhundertwende
{f}
(
speziell
des
19
.
Jahrhunderts
)
fin
de
siècle
(end
of
a
century
,
especially
the
19th
,
French
origin
)
Förderung
{f}
;
Förderpatenschaft
{f}
sponsorship
Fortschritt
{m}
;
Gang
{m}
stride
Gang
{m}
(
zwischen
Sitzbänken
)
aisle
Gefühl
{n}
;
Empfindung
{f}
touch
Kalkulation
{f}
(
Preise
)
[econ.]
estimation
;
estimating
Konsum
{m}
;
Konsumgeschäft
{n}
cooperative
store
;
co-op
Lage
{f}
;
Anordnung
{f}
posture
Morgen
{m}
[hist.]
(
Maß
für
eine
Ackerfläche
,
die
in
einem
Vormittag
bepflügt
werden
konnte
, 1.906 -
10
.780
m²
)
morgen
(unit
for
an
acreage
that
could
be
furrowed
in
a
morning's
time
,
equal
to
between
0.3
hectare
and
2.5
acres
)
auf
den
Putz
hauen
[übtr.]
;
angeben
{vi}
to
show
off
Quellen
{n}
;
Quellung
{f}
(
von
Holz
)
swelling
(of
wood
)
Reichskristallnacht
{f}
;
Kristallnacht
{f}
;
Reichspogromnacht
{f}
(
Judenpogrome
am
9.
11
.1938)
[pol.]
[hist.]
Night
of
Broken
Glass
(anti-Jewish
pogroms
on
9th
November
1
93
8
)
More results
Search further for "119-93-7":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners