A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6116
similar
results for VIO
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Similar words:
Bio-Bauernhof
,
Bio-Bike
,
Bio-Diesel
,
Bio-Gütesiegel
,
Bio-Kost
,
Bio-Landwirtschaft
,
Bio-Lebensmittel
,
Bio-Legehenne
,
Bio-Nachrotteturm
,
Bio-Nachrottetürme
,
Bio-Rotteturm
,
Bio-Rottetürme
,
Bio-Zertifizierung
,
Bio...
,
Io
,
Rio-Palisander
,
Rio-de-Janeiro-Ameisenschlüpfer
,
VIP-Bereich
,
VIP-Bereiche
,
VIP-Salon
,
VIS-Bereich
Similar words:
Io
,
bio
,
bio-concentration
,
bio-reactor
,
bio-reactors
,
bio-waste
,
bio...
,
via
,
vie
,
vig
,
vim
,
viol
,
vis
,
vis-à-vis
einleuchten
{vi}
to
be
clear
;
to
make
sense
;
to
stand
to
reason
;
to
be
intelligible
;
to
be
evident
;
to
be
ob
vio
us
;
to
be
apparent
;
to
manifest
(itself)
einleuchtend
being
clear
;
making
sense
;
standing
to
reason
;
being
intelligible
;
being
evident
;
being
ob
vio
us
;
being
apparent
;
manifesting
(itself)
eingeleuchtet
been
clear
;
made
sense
;
stood
to
reason
;
been
intelligible
;
been
evident
;
been
ob
vio
us
;
been
apparen
;
manifested
(itself)
Das
leuchtet
mir
ein
.
This
makes
sense
to
me
.; I
can
see/understand
that
.
Das
ist
einleuchtend
.;
Das
liegt
auf
der
Hand
.
It
stands
to
reason
.
Es
will
mir
einfach
nicht
einleuchten
,
dass
...
I
just
don't
understand
why
...
abrupt
ausweichen
;
ausscheren
; (
seitlich
)
ausbrechen
;
sein
Fahrzeug
verreißen
{vi}
[auto]
to
swerve
sharply/
vio
lently
;
to
veer
sharply
abrupt
ausweichend
;
ausscherend
;
ausbrechend
;
sein
Fahrzeug
verreißend
swerving
sharply/
vio
lently
;
veering
sharply
abrupt
ausgewichen
;
ausgeschert
;
ausgebrochen
;
sein
Fahrzeug
verrissen
swerved
sharply/
vio
lently
;
veered
sharply
plötzlich
von
einer
Straße
abschwenken
to
swerve
off
a
road
Sie
machte
einen
scharfen
Schlenker
,
um
einem
Hund
auszuweichen
.
She
swerved
sharply
to
avoid
a
dog
.
Vio
la
da
gamba
{f}
;
Gambe
{f}
;
Kniegeige
{f}
[mus.]
vio
l
;
vio
la
da
gamba
Bassgambe
{f}
bass
vio
l
Gambist
{m}
;
Gambenspieler
{m}
[mus.]
[hist.]
vio
list
;
vio
l
player
Gambisten
{pl}
;
Gambenspieler
{pl}
vio
lists
;
vio
l
players
Wohnungsverweisung
{f}
[Dt.]
;
Betretungsverbot
{n}
[Ös.]
(
Gewaltschutz
)
domestic
vio
lence
restraining
order
;
vio
lence
restraining
order
/VRO/
(protection
from
vio
lence
)
eine
Wohnungsverweisung
/
ein
Betretungsverbot
aussprechen
to
issue
a
vio
lence
restraining
order
gegen
etw
.
verstoßen
{vi}
;
einen
Verstoß
gegen
etw
.
darstellen
{v}
[jur.]
to
be
vio
lative
of
sth
.
Die
Meinung
darüber
,
was
einen
Verstoß
darstellt
,
ist
oft
kulturabhängig
.
The
belief
about
what
is
vio
lative
can
be
culturally
bound
.
Aas
fressen
{vi}
[zool.]
to
scavenge
Aa
machen
;
groß
machen
;
Stinker
machen
{v}
;
käckern
{vi}
;
Gacki
machen
[Schw.]
[Kindersprache]
to
do
a
poo
;
to
poo
[children's speech]
den/einen
Abgang
machen
;
daran
glauben
müssen
;
den
Löffel
abgeben
;
abnibbeln
[Nordostdt.] [Mitteldt.];
die
Patschen
strecken
/
aufstellen
[Ös.]
;
bachab
gehen
[Schw.]
;
abgehen
[Schw.]
;
abserbeln
[Schw.]
{vi}
[ugs.]
(
scherzhaft
für
"sterben"
)
to
conk
out
;
to
turn
up
your
toes
;
to
kick
the
bucket
,
to
bite
the
dust
;
to
go
west
[Br.]
;
to
buy
it
[Am.]
;
to
buy
the
farm
[Am.]
(humorously
for
'die'
)
einen
Abnäher
in
etw
.
machen
{vi}
[textil.]
to
tuck
sth
. (for
shortening
)
auf
einem
Smartphone/Computer
mit
Administratorrechten
arbeiten
(
Linux-ähnliche
Betriebssysteme
)
{vi}
[comp.]
to
root
a
smartphone/computer
(Linux-like
operating
systems
)
eine
Äthernarkose
durchführen
{vi}
[med.]
to
etherise
[Br.]
;
to
etherize
[Am.]
einen
Affen
schieben
{vi}
(
unter
Entzugserscheinungen
leiden
)
[slang]
to
be
jonesing
[Am.]
[slang]
vor
Anker
treiben
{vi}
to
drag
(the
anchor
)
in
Argumentationsnot
geraten
;
keine
Argumente
haben
{vi}
to
run
out
of
argument
in
Argumentationsnot
sein
;
keine
Argumente
mehr
haben
{vi}
to
have
run
out
of
argument
Aufschub/Zahlungsaufschub/Strafaufschub
gewähren
{vi}
[jur.]
to
reprieve
;
to
respite
Aurelische
Straße
{f}
;
Via
Aurelia
{f}
[geogr.]
[hist.]
Aurelian
Way
ein
Auslaufmodell
sein
(
Person
,
Sache
);
kurz
vor
der
Ablöse
stehen
(
Person
)
{vi}
[übtr.]
to
be
on
your
way
out
(of a
person
);
to
be
on
its
way
out
(of a
thing
);
to
be
becoming
a
thing
of
the
past
[fig.]
(
als
Zeuge
außerhalb
des
Gerichts
)
seine
Aussage
machen
;
eine
eidesstaatliche
Erklärung
abgeben
{vi}
[jur.]
to
depose
(as a
witness
)
eine
feuchte
Aussprache
haben
{vi}
to
splutter
when
you
speak
eine
Automatik
umgehen
;
außer
Kraft
setzen
{vt}
;
in
eine
Automatik
manuell
eingreifen
{vi}
[techn.]
to
override
an
automatic
device
{
overrode
;
overridden
}
den
Bach
runtergehen
{vi}
[ugs.]
to
go
down
the
tubes
;
to
go
down
the
pan
[Br.]
[coll.]
ein
Bäuerchen
machen
{vi}
(
Säugling
)
[med.]
to
bring
up
wind
(of a
baby
)
als
Barkeeper
arbeiten
{vi}
to
bartend
;
to
tend
bar
[Am.]
in
seinem
Bau
verschwinden
{vi}
(
Fuchs
,
Dachs
,
Kaninchen
usw
.)
[zool.]
to
go
to
ground
(of a
box
,
badger
,
rabbit
etc
.)
als
Bauchredner
auftreten
;
sich
als
Bauchredner
betätigen
{vi}
[art]
to
ventriloquize
/
ventriloquise
[Br.]
hinterm
Berg
halten
{vi}
to
beat
about
the
bush
über
etw
.
genau
Bescheid
wissen
{vi}
to
be
well
up
on/in
sth
.;
to
be
genned
up
on
sth
.
[Br.]
[coll.]
durch
die
Betten
hüpfen
;
durch
Bars
und
Bordelle
streifen
{vi}
to
alley
cat
[Am.]
[slang]
der
Bewegung
(z. B.
eines
Himmelskörpers
)
folgen
{vi}
(
Optik
)
to
track
sth
. (e.g. a
celestial
body
) (optics)
mit
einem
hohen
Gebot
den
Gegenspielern
Bietraum
nehmen
(
Bridgespiel
)
{vi}
to
pre-empt
;
to
make
a
pre-emptive
bid/raise
(bridge
game
)
Bio
...
bio
...
Biodiesel
{m}
;
Bio-Diesel
{m}
[auto]
[envir.]
green
diesel
fuel
;
biodiesel
Bio-Gütesiegel
{n}
(
Lebensmittelkennzeichnung
)
[cook.]
organic
food
label
(food
labelling
)
Biokonzentration
{f}
bio-concentration
Biotropfkörper
{m}
bio-trickling
system
eine
Blutwäsche
/
Dialyse
durchführen
;
dialysieren
{vi}
[med.]
to
haemodialyse
[Br.]
;
to
dialyse
[Br.]
;
to
hemodialyse
[Br.]
;
to
dialyze
[Am.]
den
Bogen
überspannen
;
sein
Spiel/Blatt
überreizen
{vi}
[übtr.]
to
overplay
your
hand
;
to
overplay
your
cards
[fig.]
den
Ball
in
hohem
Bogen
spielen
(
Tennis
,
Cricket
);
den
Ball
lupfen
(
Fußball
)
{vi}
[sport]
to
lob
the
ball
(ball
sports
)
den
Bohrer
ansetzen
;
anbohren
{vi}
(
Erdöl
)
to
spud
in
(crude
oil
)
Brüderschaft
trinken
;
Bruderschaft
trinken
[Ös.]
{vi}
[soc.]
to
drink
to
close
friendship
eine
Bürogemeinschaft
mit
jdm
.
haben
{vi}
to
share
an
office
with
sb
.
auf
die
Butterseite
(
des
Lebens
)
fallen
{vi}
to
land
in
clover
[fig.]
Chromtrioxid
{n}
; Chrom(
VI
)-oxid
{n}
;
Chromsäureanhydrid
{n}
/CrO3/
[chem.]
chromium
trioxide
;
chromic
anhydride
zur
Crème
de
la
Crème
gehören
{vi}
to
be
on
the
A-list
Definitionssache
sein
{vi}
to
be
a
matter
of
definition
eine
Demonstration
seines
Könnens
geben
;
demonstrieren
,
was
man
alles
kann
;
zeigen
,
was
man
alles
drauf
hat
[ugs.]
(
in
Bezug
auf
bestimmte
Fertigkeiten
)
{vi}
to
go
through
your
paces
(on
certain
abilities
)
unter
Denkmalschutz
stehen
{vi}
to
be
listed
for
preservation
;
to
be
a
listed
building/a
protected
tree
;
to
be
scheduled/classified
as
an
ancient
monument
;
to
be
under/subject
of
a
preservation
order
[Br.]
;
to
be
listed
on
a
historic
register
[Am.]
(
vor
jdm
.)
einen
Diener
/
Bückling
/
Beugemann
/
Kotau
[geh.]
machen
; (
vor
jdm
.)
dienern
; (
vor
jdm
.)
katzbuckeln
{vi}
[pej.]
to
kowtow
(to
sb
.)
[formal]
;
to
tug/touch
your
forelock
(to
sb
.)
[Br.]
[pej.]
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
More results
Search further for "VIO":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners