Geschweit : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

28 similar results for Geschweit

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: TIG-geschweißt, gescheit, geschneit, geschreit, geschwebt, geschweift, geschweißt, geschwelt
	TIG-geschweißt {adj} [techn.]	TIG welded
	gescheit {adj}	brainy
	geschwungen; geschweift {adj}	curved
	Du bist wohl nicht recht gescheit.	You must be out of your mind.
	Er war so gescheit und ...	He had the good sense to ...
	Lieber dumm leben, als gescheit sterben. [Sprw.]	Better a living dog than a dead lion. [prov.]
	gesunder Menschenverstand {m}; Verstand {m}; Hausverstand {m} [Ös.]	common sense; horse sense; gumption; sanity and reason; sanity
	mit gesundem Menschenverstand	commonsense; commonsensical
	keinen Funken Verstand haben	to have no more gumption than a grasshopper
	seinen gesunden Menschenverstand benutzen	to use common sense
	Ihm fehlt der gesunde Menschenverstand.	He needs a little horse sense.
	Er zweifelte langsam an seinem Verstand.	He began to doubt his own sanity.
	Sie war zumindest so gescheit, die Polizei anzurufen.	At least she had the gumption to phone the police.
	Es ist zum Verrücktwerden!	It's enough to lose your sanity!
	Schnee {m} [meteo.]	snow
	pappiger Schnee	cloggy snow
	festgefahrener Schnee	packed snow
	Blutschnee {m}	blood snow; watermelon snow; red snow
	Es hat geschneit, aber der Schnee ist nicht liegengeblieben.	We had some snow, but it didn't settle [Br.]. / but it didn't stick. [Am.] / but it didn't stay on the ground. [Am.]
	Schweif {m}	tail
	Schweife {pl}	tails
	geschweift; mit einem Schweif	with a tail
	nicht recht bei Trost / bei Verstand / gescheit [ugs.] sein (Person) {v}	to be ridiculous (of a person)
	Du bist wohl nicht recht bei Trost / bei Verstand / gescheit! In so einem Hotel abzusteigen, kann ich mir unmöglich leisten.	Don't be so ridiculous! I can't possibly afford to stay in a hotel like that.
	autogen schweißen {vt} [techn.]	to weld using an oxyacetylene flame
	autogen schweißend	welding using an oxyacetylene flame
	autogen geschweißt	welded using an oxyacetylene flame
	(frei in der Luft) schweben; levitieren [psych.] {vi}	to levitate
	schwebend; levitierend	levitating
	geschwebt; levitiert	levitated
	schwebt; levitiert	levitates
	schwebte; levitierte	levitated
	gescheit {adj}	clever
	gescheiter	more clever
	am gescheitesten	most clever
	gescheit; intelligent {adj} (Person)	bright (of a person)
	gescheiter; aufgeweckter	brighter
	am gescheitesten; am aufgewecktesten	brightest
	blitzgescheit sein	to be (as) bright as a button [Br.] [coll.]
	glimmen; schwelen {vi}	to smoulder; to smolder [Am.]
	glimmend; schwelend	smouldering; smoldering
	geglommen; geschwelt	smouldered; smoldered
	es glimmt; es schwelt	it smoulders; it smolders
	es glomm; es glimmte; es schwelte	it smouldered; it smoldered
	es hat/hatte geglommen; es hat/hatte geschwelt	it has/had smouldered; it has/had smoldered
	es glömme; es schwelte	I/he/she would smoulder; I/he/she would smolder
	intelligent; gescheit {adj}	intelligent
	intelligenter	more intelligent
	am intelligentesten	most intelligent
	hochintelligent; hochgescheit	highly intelligent
	nicht intelligent	unintelligent
	klug; schlau; gescheit {adv}	cleverly
	ein gut augeklügelter Plan	a cleverly thought out plan
	schneien {vi} [meteo.]	to snow
	schneiend	snowing
	geschneit	snowed
	es schneit	it snows; it is snowing
	es schneite	it snowed; it was snowing
	es hat/hatte geschneit	it has/had snowed; it has/had been snowing
	schreien; brüllen {vi}	to yawp
	schreiend; brüllend	yawping
	geschreit; gebrüllt	yawped
	schweben {vi}	to hover
	schwebend	hovering
	geschwebt	hovered
	schwebt	hovers
	schwebte	hovered
	zwischen Leben und Tod schweben [übtr.]	to hover between life and death
	schweben; gleiten {vi}	to float
	schwebend; gleitend	floating
	geschwebt; geglitten	floated
	schwebt; gleitet	floats
	schwebte; glitt	floated
	schweben; verharren; unbeweglich bleiben {vi}	to poise
	schwebend; verharrend; unbeweglich bleibend	poising
	geschwebt; verharrt; unbeweglich geblieben	poised
	schwebt; verharrt; bleibt unbeweglich	poises
	schwebte; verharrte; blieb unbeweglich	poised
	schweben; wabern; wehen {vi}	to waft
	schwebend; wabernd; wehend	wafting
	geschwebt; gewabert; geweht	wafted
	herüberwehen	to waft over
	vom Wind getragen werden	to be wafted by the wind
	Ein angenehmer Duft lag in der Luft.	A pleasant smell wafted through the air.
	schweifen; umherschweifen; umherstreifen {vi}	to ramble
	schweifend; umherschweifend; umherstreifend	rambling
	geschweift; umhergeschweift; umhergestreift	rambled
	schweift	rambles
	schweifte	rambled
	schweißen {vi} [techn.]	to weld
	schweißend	welding
	geschweißt	welded
	er/sie schweißt	he/she welds
	ich/er/sie schweißte	I/he/she welded
	er/sie hat/hatte geschweißt	he/she has/had welded
	elektrisch schweißen	to electroweld
	reibgeschweißt	friction-welded
	vernünftig; sinnvoll; gescheit {adj} (Sache)	reasonable; sensible (of a thing)
	Das klingt vernünftig.	That sounds reasonable.
	Es war nicht sehr gescheit, es alleine zu machen.	It wasn't very sensible to do it on your own.
	Es ist nicht sinnvoll, so viel auszugeben.	It isn't reasonable to spend so much.
	Das Vernünftigste wäre, die Besprechung zu verschieben.	The sensible thing would be to postpone the meeting.
	Ein Taxi zu nehmen, schien das Vernünftigste zu sein.	Taking a taxi seemed like the sensible thing to do.
	jdm. etw. zubilligen {vt}	to grant sb. sth.; to allow sb. sth.
	zubilligend	granting; allowing
	zugebilligt	granted; allowed
	vorschlagen, dieser Provinz weitreichende Autonomie zuzubilligen	to propose granting this province wide-ranging autonomy
	Ich will ihm gerne zubilligen, dass er sich bemüht hat.	He made an effort, I'll grant/allow him that.
	Zugegeben, er ist zwar gescheit, aber ...	He is clever, I grant, but ...
	schweben {vi}	to be suspended
	schwebend	being suspended
	geschwebt	been suspended