A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
977
similar
results for Bren
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Similar words:
Ben-Wa-Kugeln
,
Boren
,
Breg
,
Brei
,
Buren
,
Bären
,
Bären...
,
Böen
,
Eren
,
Iren
,
Kren
,
Ren
Similar words:
Breg
,
baren
,
been
,
bran
,
bred
,
brew
,
cactus-wren
,
captive-bred
,
has-been
,
high-bred
,
ill-bred
,
pure-bred
,
true-bred
,
well-bred
,
wren
,
wren-tit
Ausschrot
{m}
(
Getreidemühle
)
fine
bran
(flour
mill
)
Bräu
{n}
[cook.]
brew
Brei
{m}
(
Keramik
)
paste
(ceramics)
das
Erlernte
{n}
;
das
erworbene
Wissen
{n}
[school]
what
has
been
learned
;
the
acquired
knowledge
Feuerzangenbowle
{f}
[cook.]
red
wine
punch
(containing
rum
which
has
been
set
alight
)
Filterkaffee
{m}
[cook.]
filter
coffee
;
filtered
coffee
;
drip
coffee
[Am.]
;
drip
brew
[Am.]
Gebräu
{n}
[cook.]
brew
Geschäftszeichen
{n}
;
Geschäftszahl
{f}
[Ös.]
;
Geschäftsfallnummer
{f}
/GFN/
[adm.]
case
reference
(number);
departmental
reference
(number);
business
reference
number
/BRN/
[Br.]
Großbären
{pl}
;
Echte
Bären
{pl}
(
Ursidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
bears
(zoological
family
)
als
Kind
zu
heiß
gebadet
worden
sein
{v}
[übtr.]
to
have
been
dropped
on
one's
head
by
one's
mother
[fig.]
Kleiebad
{n}
bran
bath
Konjektur
{f}
(
hypothetische
Leseart
eines
nicht
einwandfrei
überlieferten
Textes
)
[lit.]
conjecture
(suggested
reading
of
a
text
which
has
not
been
preserved
errorless
)
Meerrettich
{m}
;
Kren
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
(
Armoracia
rusticana
)
[bot.]
horseradish
;
horse-radish
Pulpe
{f}
;
Brei
{m}
;
Holzstoff
{m}
(
Papierherstellung
)
mash
(papermaking)
Es
gilt
die
3G-Regel
. (
Epidemiemaßnahme
)
[med.]
Limited
to
people
who
have
been
vaccinated
,
recovered
,
or
tested
negative
. (anti-epidemic
measure
)
Reiskleie
{f}
rice
bran
Reuestriche
{pl}
;
Pentimenti
{pl}
(
später
übermalte
Pinselstriche
)
[art]
pentimenti
(brush
strokes
that
have
been
painted
over
)
ein
Schlag
ins
Wasser
gewesen
sein
;
ein
Schuss
in
den
Ofen
gewesen
sein
{v}
[übtr.]
to
have
been
a
complete
flop
;
to
have
turned
out
to
be
a
total
disaster
Steuerhehlerei
{f}
;
Abgabenhehlerei
{f}
[Ös.]
(
Straftatbestand
)
[jur.]
handling
of
goods
on
which
tax
or
duty
has
been
evaded
(criminal
offence
)
Vaginakugeln
{pl}
;
Ben-Wa-Kugeln
{pl}
;
Liebeskugeln
{pl}
Kegel
balls
;
Ben
Wa
balls
;
love
balls
;
jiggle
balls
Versicherungsunternehmen
{n}
,
dem
das
beschädigte
Schiff
(
und
alle
Rechte
daran
)
überlassen
wurde
abandonee
(insurer
to
whom
a
damaged
ship
has
been
relinquished
)
Wasserkopf
{m}
[pej.]
[adm.]
bloated
bureaucracy
;
top-heavy
administration
;
sth
.
that
has
been
blown
out
of
proportion
Weizenkleie
{f}
[agr.]
wheat
bran
wie
abgesprochen
;
wie
vereinbart
;
wie
ausgemacht
[ugs.]
as
arranged
;
as
has
been
arranged
bärenartig
{adj}
;
Bären
...
ursine
einschlägig
vorbestraft
sein
{v}
[jur.]
to
have
been
previously
convicted
(for a
similar
offence
)
sich
erhalten/gehalten
halten
{vr}
to
have
been
preserved
wie
erstarrt
;
wie
versteinert
{adv}
(
Person
)
as
if
he/she
had
been
turned
to
stone
erwiesenermaßen
{adv}
as
has
been
proved
geduldet
sein
{v}
(
Fremdenrecht
)
[adm.]
having
been
granted
temporary
stay
of
deportation
(aliens
law
)
sich
herumdrücken
{vr}
;
wie
die
Katze
um
den
heißen
Brei
herumschleichen
{v}
[übtr.]
(
bei
etw
.)
to
pussyfoot
around
[fig.]
(about
sth
.)
reinrassig
;
rasserein
{adj}
[zool.]
pure-bred
;
purebred
;
pure
;
true-bred
;
truebred
schädelecht
{adj}
[Jägersprache]
(
Gehörn
oder
Geweih
,
das
nicht
abgeworfen
wurde
)
[zool.]
unshed
[hunter's parlance] (of
antlers
that
have
not
naturally
been
shed
)
schlecht
erzogen
;
ungezogen
;
unerzogen
{adj}
ill-bred
verdachtsabhängig
{adj}
based
on
the
suspicion
of
a
crime
/
of
an
offence
(being
committed
/
having
been
committed
)
verdachtsunabhängig
{adj}
without
suspicion
of
a
crime
/
of
an
offence
(being
committed
/
having
been
committed
)
vornehm
;
gehoben
{adj}
high-bred
für
etw
.
vorgesehen
sein
{v}
(
Person
)
to
be
a
candidate
for
sth
.;
have
been
chosen
(designated)
for
sth
.;
to
be
slated
for
sth
.
[Am.]
(person)
wie
schon
gesagt
;
wie
gesagt
(
Einschub
)
as
has
already
been
mentioned
/
stated
;
as
I
said
(used
as
a
parenthesis
)
wohlerzogen
;
gebildet
;
gut
geraten
{adj}
well-bred
;
well-mannered
Du
wurdest
gewogen
und
für
zu
leicht
befunden
. (
Bibelzitat
)
You
have
been
weighed
and
found
wanting
. (Bible
quotation
)
Man
hätte
ihm
das
erlauben
sollen
.
He
should
have
been
allowed
to
do
it
.
Es
ist
kein
Baum
,
der
nicht
zuvor
ein
Sträuchlein
gewesen
.
[Sprw.]
Every
oak
has
been
an
acorn
.
[prov.]
Für
ihn
muss
eine
Frau
erst
noch
geboren
werden
.
The
woman
he'll
marry
hasn't
been
born
yet
.
Hinten
Lyzeum
,
vorne
Museum
.
[ugs.]
Young
from
behind
,
old
from
in
front
.;
Looks
can
be
deceiving
.;
Things
aren't
always
as
they
appear
at
first
glance
.
Ich
bin
noch
nie
so
beleidigt
worden
.
I've
never
ever
been
so
insulted
.
Man
soll
das
Fell
des
Bären
nicht
verkaufen
,
bevor
man
ihn
geschossen
hat
.
[Sprw.]
Don't
sell
the
skin
till
you
have
caught
the
bear
.
[prov.]
Was
hast
du
nun
angestellt
?
What
have
you
done
?;
What
have
you
been
up
to
?
Was
treibst
du
denn
so
?
What
have
you
been
up
to
lately
?
Wir
sind
beauftragt
, ...
We
have
been
instructed
to
...
More results
Search further for "Bren":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners