A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
79
similar
results for 3D-Drucker
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Kursivschrift
{f}
italics
in
Kursivschrift
drucken
;
durch
Kursivschrift
hervorheben
to
italicize
;
to
italicise
[Br.]
LKW-Fahrer
{m}
;
Lastwagenfahrer
{m}
[ugs.]
;
Lastwagenchauffeur
{m}
[selten]
HGV
driver
[Br.]
;
lorry
driver
[Br.]
;
truck
driver
[Am.]
;
motortruck
driver
[Am.]
[rare]
;
trucker
[Am.]
;
teamster
[Am.]
LKW-Fahrer
{pl}
;
Lastwagenfahrer
{pl}
;
Lastwagenchauffeure
{pl}
HGV
drivers
;
lorry
drivers
;
truck
drivers
;
motortruck
drivers
;
truckers
;
teamsters
Papierausdruck
{m}
;
Ausdruck
{m}
(
von
etw
.)
[comp.]
hard
copy
;
hardcopy
(of
sth
.)
Papierausdrucke
{pl}
;
Ausdrucke
{pl}
hard
copies
;
hardcopies
entweder
elektronisch
oder
in
Papierform
either
electronically
or
in
hard
copy
Papierzuführung
{f}
;
Papierzufuhr
{f}
;
Papiertransport
{m}
;
Papiervorschub
{m}
;
Formularvorschub
{m}
(
Drucker
;
Schreibmaschine
)
[comp.]
paper
feed
;
form
feed
(printer;
typewriter
)
automatische
Zufuhr
;
automatischer
Vorschub
automatic
feed
Rückgang
{m}
;
Abfall
{m}
;
Abnahme
{f}
;
Schwund
{m}
;
Nachgeben
{n}
decline
Rückgang
der
Wälder
forest
decline
Nachgeben
der
Kurse
decline
in
prices
stetiger
Abfall
des
Lagerstättendruckes
[min.]
steady
pressure
decline
in
the
reservoir
Sonderausgabe
{f}
;
Sondernummer
{f}
;
Sonderdruck
{m}
special
edition
;
special
Sonderausgaben
{pl}
;
Sondernummern
{pl}
;
Sonderdrucke
{pl}
special
editions
;
specials
Türdrücker
{m}
door
handle
Türdrücker
{pl}
door
handles
Türgriff
{m}
;
Türklinke
{f}
;
Klinke
{f}
;
Drücker
{m}
[Norddt.];
Türschnalle
{f}
[Süddt.]
[Ös.]
;
Falle
{f}
[Schw.]
door
handle
Türgriffe
{pl}
;
Türklinken
{pl}
;
Klinken
{pl}
;
Drücker
{pl}
;
Türschnallen
{pl}
;
Fallein
{pl}
door
handles
Typenwalze
{f}
(
Zeilen
drucker
)
[print]
type
drum
;
barrel
(line
printer
)
Typenwalzen
{pl}
type
drums
;
barrels
Vorschublochband
{n}
;
Vorschubsteuerband
{n}
(
Drucker
)
[comp.]
carriage
tape
;
paper
loop
(printer)
Vorschublochbänder
{pl}
;
Vorschubsteuerbänder
{pl}
carriage
tapes
;
paper
loops
Wagen
{m}
(
Drucker
)
[comp.]
carriage
Vorschubsperre
{f}
carriage
interlock
Walze
{f}
(
Drucker
,
Schreibmaschine
)
[comp.]
platen-roller
(printer;
typewriter
)
Walzen
{pl}
platen-rollers
Werbedrucksache
{f}
;
Werbedruck
{m}
advertising
matter
Werbedrucksachen
{pl}
;
Werbedrucke
{pl}
advertising
matters
auf
etw
.
Wert
legen
{v}
to
care
for
sth
.;
to
attach
importance
to
sth
.;
to
set
store
by
sth
.
auf
etw
.
Wert
legend
caring
for
;
attaching
importance
to
;
setting
store
by
auf
etw
.
Wert
gelegt
cared
for
;
attached
importance
to
;
set
store
by
eine
Zeitung
,
die
Wert
darauf
legt
,
die
Wahrheit
zu
drucken
a
newspaper
that
cares
to
print
the
truth
sehr
auf
Ordnung
halten
to
set
great
store
by
tidiness
Darauf
lege
ich
keinen
großen
Wert
.
I
don't
attach
great
importance
to
it
.
Wir
haben
stets
Wert
auf
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
mit
unseren
Kunden
gelegt
.
We
have
always
set
much
store
in
trusting
partnerships
with
our
customers
.
etw
.
abdrucken
{vt}
(
in
einer
Zeitung/Zeitschrift
)
to
print
sth
. (in a
newspaper/magazine
)
abdruckend
printing
abgedruckt
printed
Die
Zeitung
druckte
es
in
ihrer
Ausgabe
vom
25
.
Februar
ab
.
The
newspaper
printed
it
in
its
edition
of
February
25
.
etw
.
abklatschen
;
stereotypieren
;
in
Stereotyp
drucken
{vt}
[print]
to
stereotype
sth
.
abklatschend
;
stereotypierend
;
in
Stereotyp
druckend
stereotyping
abgeklatscht
;
stereotypiert
;
in
Stereotyp
gedruckt
stereotyped
etw
.
ausdrucken
;
von
etw
.
einen
Ausdruck
machen
{vt}
[comp.]
to
print
out
↔
sth
.
ausdruckend
printing
out
ausgedruckt
printed
out
druckt
aus
prints
out
druckte
aus
printed
out
Wir
bitten
Sie
,
diese
Seite
auszudrucken
.
Please
,
print
out
this
page
.
Ich
habe
leider
vergessen
,
den
Bewerbungsbogen
auszudrucken
.
Unfortunately
, I
forgot
to
print
the
application
form
.
jdn
.
beeindrucken
{vt}
;
auf
jdn
.
Eindruck
machen
;
jdm
.
imponieren
{vi}
(
Sache
)
to
impress
sb
. (of a
thing
)
beeindruckend
;
Eindruck
machend
;
imponierend
impressing
beeindruckt
;
Eindruck
gemacht
;
imponiert
impressed
unbegeistert
unimpressed
jdn
.
neu/erneut
beeindrucken
to
reimpress
sb
.
jdn
.
tief
beeindrucken
;
jdn
.
tief
bewegen
;
jdn
.
tief
ergreifen
;
jdm
.
Ehrfurcht
einflößen
[geh.]
{vt}
(
Sache
)
to
awe
sb
.;
to
fill
sb
.
with
awe
;
to
fill
sb
.
with
wonder
(of a
thing
)
tief
beeindruckend
;
tief
bewegend
;
tief
ergreifend
;
Ehrfurcht
einflößend
awing
;
filling
with
awe
;
filling
with
wonder
tief
beeindruckt
;
tief
bewegt
;
tief
ergriffen
;
Ehrfurcht
eingeflößt
awed
;
filled
with
awe
;
filled
with
wonder
tief
beeindrucken
;
einen
tiefen
Eindruck
hinterlassen
;
einen
großen
Erfolg
haben
{v}
to
wow
tief
beeindruckend
;
einen
tiefen
Eindruck
hinterlassend
;
einen
großen
Erfolg
habend
wowing
tief
beeindruckt
;
einen
tiefen
Eindruck
hinterlassen
;
einen
großen
Erfolg
gehabt
wowed
Der
Auftritt
der
Band
begeisterte
das
Publikum
.
The
performance
of
the
band
wowed
the
audience
.
beeinflussbar
;
beeindruckbar
{adj}
impressionable
;
suggestible
;
impressible
nicht
zu
beeindrucken
unimpressible
etw
.
drucken
{vt}
[print]
to
print
sth
.
druckend
printing
gedruckt
printed
er/sie/es
druckt
he/she/it
prints
ich/er/sie/es
druckte
I/he/she/it
printed
er/sie/es
hat/hatte
gedruckt
he/she/it
has/had
printed
nichtdruckend
non-printing
erbärmlich
;
jämmerlich
;
kläglich
;
miserabel
;
beelendend
[Schw.]
;
lamentabel
[Schw.]
{adj}
pitiful
;
lamentable
;
dismal
[coll.]
ein
kläglicher
Versuch
,
uns
zu
beeindrucken
a
pitiful
attempt
to
impress
us
zwei
erbärmliche
/
beelendende
[Schw.]
Testspiele
[sport]
two
lamentable
test
matches
das
klägliche
Abschneiden
der
Protestpartei
bei
den
Wahlen
the
protest
party's
dismal
electoral
performance
Die
Mannschaft
bot
eine
miserable
Leistung
.
The
team
put
in
a
dismal
performance
.
jdn
.
kaltlassen
[übtr.]
;
jdn
.
nicht
beeindrucken
;
jdn
.
nicht
interessieren
{vt}
to
leave
sb
.
cold
[fig.]
Es
lässt
mich
kalt
.
It
leaves
me
cold
.
Das
ließ
sie
kalt
.
That
left
her
cold
.
nachhaltig
;
tief
;
stark
{adv}
deeply
;
strongly
jdn
.
nachhaltig
beeindrucken
to
impress
sb
.
deeply
jdn
.
nachhaltig
beeindrucken
to
leave
a
lasting
impression
on
sb
.
(
durch
etw
.)
überzeugen
;
überzeugen
können
(
Sache
);
zu
überzeugen
wissen
(
Person
) (
beeindrucken
,
die
Erwartungen
erfüllen
)
{vi}
to
be
convincing/compelling/impressive
(not
used
for
devices
);
to
impress
sb
. (by
sth
.);
to
win
sb
.
over
(with
sth
.)
Dieses
Argument
kann
nicht
überzeugen
.
This
argument
is
unconvincing
/
is
not
compelling/convincing
.
Der
Bericht
überzeugt
durch
seine
Klarheit
und
Informationsfülle
.
What
makes
the
report
so
convincing/compelling/impressive
is
its
clarity
and
wealth
of
information
.
Das
Ende
des
Films
hat
mich
nicht
überzeugt
.
I
didn't
find
the
ending
of
the
film
very
convincing/compelling/impressive
.
Das
Gerät
kann
durch
seine
Form
wie
auch
durch
seine
Leistung
überzeugen
.
The
device
will
impress
you
by
its
design
as
well
as
performance
.
Diese
Software
kann
durch
ihre
Benutzerfreundlichkeit
überzeugen
.
This
software
will
win
you
over
with
its
ease
of
use
.
Er
überzeugte
durch
sein
großartiges
Defensivspiel
.
He
won
us
over
with
his
great
defensive
play
.
Sie
wusste
durch
ihre
starke
Persönlichkeit
und
Führungsqualitäten
zu
überzeugen
.
We
have
been
impressed
by
her
strong
personality
and
leadership
.
etw
.
umdrucken
{vt}
[print]
to
reprint
sth
.
umdruckend
reprinting
umgedruckt
reprinted
die
Karte
mit
einem
anderen
Foto
umdrucken
to
reprint
the
card
using
a
different
photograph
unbeeindruckt
;
unbeeinflusst
;
unbeirrt
{adj}
{adj}
unswayed
sich
von
etw
.
nicht
beeindrucken
lassen
to
remain
unswayed
by
sth
.
Digitaldruck
{m}
(
Verfahren
)
digital
printing
Digitaldrucke
{pl}
(
Produkt
)
digital
prints
More results
Search further for "3D-Drucker":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners