'Internet : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

131 results for 'Internet

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	English	German
	Internet-based; Internet ...; Web-based ...; Web ...; online	online; Internet...; Netz... [ugs.]; Online...; im/über das Internet (nachgestellt), im Netz [ugs.] (nachgestellt) {adj} [comp.]
	Internet banking; online banking	Bankgeschäfte über das Internet; Online-Banking
	Internet-based research; Web-based research	Forschung im Internet
	online auction	Internetauktion {f}
	the supermarkets' online sales	die Online-Verkäufe der Supermärkte
	online dictionary	Wörterbuch im Internet; Online-Wörterbuch
	The city libraries are also (available) online.	Die städtischen Büchereien sind auch online (erreichbar).
	I'll send you the documents once I'm online.	Ich schicke dir die Unterlagen, sobald ich online bin.
	Internet-based; Web-based; IP based	internetgestützt; online; IP-basiert [geh.] {adj}; über das Internet; im Internet [nachgestellt] [comp.] [telco.]
	IP-based multimedia network	IP-basiertes Multimedianetz
	on the Internet; online (connected to or available through the Internet)	im Internet; über das Internet; im Netz [ugs.]; online {adv} [comp.]
	to go online; to go on the Internet	ins Internet gehen; online gehen (sich mit dem Internet verbinden)
	to shop online	im Internet einkaufen
	to do business online	über das Internet Geschäfte machen
	to be safe while online	beim Internetsurfen geschützt sein
	He spends a lot of his free time online.	Er verbringt viel Freizeit im Internet.
	The reports are not available online yet.	Die Berichte sind online noch nicht verfügbar.
	Internet platform; platform	Internetplattform {f}; Plattform {f} [comp.]
	Internet platforms; platforms	Internetplattformen {pl}; Plattformen {pl}
	classified ads platform	Kleinanzeigenplattform {f}
	on a selling platform	auf einer Verkaufsplattform
	Internet order; online order	Internetbestellung {f}; Online-Bestellung {f} [comp.] [econ.]
	Internet orders; online orders	Internetbestellungen {pl}; Online-Bestellungen {pl}
	click and collect [Br.]	Onlinebestellung und Abholung
	the status of the Internet order	der Status der Internetbestellung
	internet address; web address; uniform resource locator /URL/	Internetadresse {f}; Webadresse {f}; URL {f} [comp.]
	internet addresses; web addresses; uniform resource locators	Internetadressen {pl}; Webadressen {pl}; URLs {pl}
	bogus internet address; bogon	Internet-Scheinadresse; nicht zugewiesene Internetadresse {f}
	Internet forum	Internetforum {n}
	Internet forums; Internet fora	Internetforen {pl}
	on/in an Internet forum	in einem Internetforum
	Internet meme; meme	Medieninhalt {m}, der im Internet massenhaft verbreitet/zur Schau gestellt wird; Mem {n} [selten] [comp.]
	to be turned into a meme	im Internet massenhaft verbreitet werden / zur Schau gestellt werden
	The photo has turned into a meme.	Das Foto hat sich im Internet massenhaft verbreitet.
	Internet relay chat /IRC/	Internet-Chat {m} [comp.]
	real-time chat; live chat	Chat in Echtzeit; Austausch von Textnachrichten in Echtzeit
	Internet presence; online presence	Internetauftritt {m}; Internetpräsenz {f}; Webauftritt {m}; Online-Auftritt {m}; Online-Präsenz {f}; Netzpräsenz {f}
	Internet addiction disorder /IAD/; problematic Internet use	Internetabhängigkeit {f}; Onlinesucht {f} [psych.]
	internet offer	Internetangebot {n}
	internet offers	Internetangebote {pl}
	Internet connection	Internetanschluss {m}; Internetverbindung {f} [comp.]
	Internet connections	Internetanschlüsse {pl}; Internetverbindungen {pl}
	Internet café; cybercafé	Internetcafé {n}
	Internet cafés; cybercafés	Internetcafés {pl}
	Internet service provider /ISP/	Internetdienstanbieter {m}; Internetanbieter {m}
	Internet service providers	Internetdienstanbieter {pl}; Internetanbieter {pl}
	Internet domain	Internet-Domain {f}; Internet-Domäne {f} [comp.]
	in an Internet domain	auf einer Internet-Domäne
	Internet consumption	Internetkonsum {m}
	Internet usage; Internet use; use of the Internet	Internetnutzung {f}
	internet research	Internetrecherche {f}
	Internet law	Internetrecht {n} [jur.]
	Internet access	Internetzugang {m} [comp.]
	hotspot; access point	öffentlicher WLAN-Einwahlpunkt {m}; Hotspot {m} (insb. für Internetzugang)
	Internet access provider	Internetzugangsanbieter {m} [econ.] [telco.]
	Internet access providers	Internetzugangsanbieter {pl}
	Internet stick	Surfstick {m} [comp.]
	Internet sticks	Surfsticks {pl}
	the Internet; the Web; the Interweb [humor.]; the Interwebs [humor.]	das Internet {n}; das Netz {n}; das Internetz {n} [humor.] [comp.] [telco.]
	on the Internet; on the Web [coll.]	im Internet; im Netz [ugs.]
	the Visible Web; the Clear Web; the Surface Web	das sichtbare Internet; das zugängliche Internet
	the Invisible Web; the Hidden Web; the Deep Web; the Dark Net	das unsichtbare Internet; das versteckte Internet
	the Internet for illegal activities; the Dark Web	das Internet für illegale Aktivitäten; die digitale Unterwelt; das Darknet
	via Internet; via the Internet	über das Internet
	to go on/onto the Internet	ins Internet gehen
	to put / post sth. on the internet / web / net	etw. im Internet einstellen; etw. ins Internet / Netz stellen
	to post pictures on the Internet	Bilder ins Internet stellen
	to take down internet content	Online-Inhalte vom Netz nehmen
	to google (sth./sb.); to search (for sth./sb.) on the Internet; to search the Internet for sth./sb. (esp. using the Google search engine)	(nach jdm./etw.) googeln; im Internet suchen; im Internet recherchieren {v} (bes. mit der Suchmaschine Google) [comp.]
	googling	googelnd; im Internet suchend
	googled	gegoogelt; im Internet gesucht
	to search the Web for cheap flights	im Internet nach billigen Flügen suchen
	I have googled him to see what information is available about him on the Web.	Ich habe nach ihm gegoogelt, um zu sehen, welche Informationen über ihn im Netz zu finden sind.
	to gather sth. by googling	sich etw. ergoogeln/ergooglen {vr} [ugs.]
	You'll have to gather the details yourself by googling.	Die Einzelheiten musst du dir selbst ergoogeln/ergooglen. [ugs.]
	a few links (I) gathered by googling	ein paar ergoogelte/ergooglete Links [ugs.]
	search on the Internet / Web; Internet search; Web search; online search	Internetsuche {f}; Recherche {f} im Internet / im Netz [ugs.]; Internet-Recherche {f}; Online-Recherche {f} [comp.]
	conversational search	interaktive Dialogsuche
	do a general search on the Internet	ganz allgemein im Internet suchen
	Commercial Internet Exchange /CIX/	Austauschknoten {m} von Internet-Providern
	ordering by Internet; online ordering	Bestellungen {pl} über das Internet; Online-Bestellungen {pl} [comp.] [econ.]
	marketplace ordering	Bestellen {n} über Verkaufsplattformen
	flash mob; smart mob (spontaneous collective action in public spaces organized by means of the Internet)	Blitzauflauf {m}; Blitzmeute {m}; Blitzhorde {f} (über das Internet spontan organisierte Aktion im öffentlichen Raum) [soc.]
	doomsurfing; doomscrolling (on the internet)	Dauerkonsum {m} negativer Nachrichten (im Internet) [comp.] [soc.]
	remote learning (over the internet)	Distanzunterricht {f} (über das Internet) [school]
	to use the Internet platform Facebook; to facebook	die Internetplattform Facebook nutzen; facebooken [ugs.] [selten] {vt} [comp.]
	device networking; the Internet of things /IoT/	Gerätevernetzung {f}; das Internet der Dinge [comp.]
	microblogging service (on the Internet)	Kurzmeldungsdienst {m} (im Internet) [comp.]
	live broadcast of multimedia content over the Internet; streaming	Liveübertragung {f} von Multimedia-Inhalten im Internet; Streamen {n} [comp.]
	to stream digital media content (receive over the Internet)	digitale Medieninhalte über das Internet abspielen; streamen {vt} [comp.]
	the Internet community; the Web community; the e-community	die Netzgemeinschaft {f}; die Online-Gemeinschaft {f} [comp.] [soc.]
	network neutrality; net neutrality; Internet neutrality	Netzneutralität {f} (Gleichbehandlung aller Internetbenutzer durch die Zugangsanbieter) [comp.]
	online sex; virtual sex; cybersex (sexual arousal that involves using the Internet)	Online-Sex {m}; virtueller Sex {m}; Cybersex {m} (sexuelle Erregung über das Internet)
	right to be forgotten (on the Internet)	Recht {n} auf Vergessenwerden (im Internet) [jur.]
	spambot (on the internet)	Spamsoftware {f}; Spammaschine {f} (im Internet) [comp.]
	troll farm; troll factory (on the internet)	Trollwerkstatt {f}; Trollfabrik {f} (im Internet) [comp.]
	Karen [slang] (Internet meme)	abwertende Bezeichnung für eine weiße Frau, die sich herablassend und/oder rassistisch verhält (Internet-Meme)
	to groom children (on the Internet)	Kinder (im Internet) anmachen {vt}
	internet-active; web-active (of a person)	internetaktiv; webaktiv {adj} (Person) [comp.]
	to look up ↔ sth. (in a book/on the Internet)	etw. (in einem Buch/im Internet) nachschlagen; nachsehen; nachschauen [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; nachgucken [Dt.] [ugs.] {vt}
	to thumb down ↔ sth.; to downvote sth. (on the Internet by clicking on a thumb icon)	etw. (im Internet durch Klick auf ein Daumensymbol) negativ bewerten; zu etw. eine negative Bewertung abgeben {vt} [comp.]
	to thumb up ↔ sth.; to upvote sth. (on the Internet by clicking on a thumb icon)	etw. (im Internet durch Klick auf ein Daumensymbol) positiv bewerten; zu etw. eine positive Bewertung abgeben {vt} [comp.]
	to converse with sb. over the Internet; to call sb. over the Internet; to skype with sb.	mit jdm. über das Internet telefonieren; mit jdm. skypen [ugs.] {vi} [comp.]
	to phone over the Internet; to make phone calls over the Internet; to voip [coll.]	über das Internet telefonieren; skypen [ugs.]; voipen [ugs.] [selten] {vi} [comp.]
More results