A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
640 results for fr
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
fr
üher
sterben
;
fr
üher
versterben
;
eher
ableben
als
jdn
.;
vor
jdm
.
sterben
{vi}
to
predecease
sb
.
fr
üher
sterbend
;
fr
üher
versterbend
;
eher
ablebend
predeceasing
fr
üher
gestorben
;
fr
üher
verstorben
;
eher
abgelebt
predeceased
Er
verstarb
fr
üher
als
seine
Fr
au
.
He
predeceased
his
wife
.
fr
östeln
{vi}
to
feel
chilly
fr
östelnd
feeling
chilly
ge
fr
östelt
felt
chilly
fr
üher
als
earlier
than
fr
üher
als
erwartet
earlier
than
expected
nicht
fr
üher
als
;
nicht
eher
als
[geh.]
not
earlier
than
fr
ühestens
;
am
ehesten
{adv}
soonest
Ich
kann
fr
ühestens
um
15
Uhr
(
an
)kommen.
The
soonest
I
can
arrive
is
3 p.m.
Eine
Kündigung
kann
fr
ühestens
6
Monate
nach
Vertragsabschluss
in
Kraft
treten
.
The
soonest
possible
cancellation
can
occur
6
months
after
the
contract
conclusion
.
fr
ühkindlicher
Reflex
{m}
;
atavistischer
Reflex
{m}
;
primitiver
Reflex
{m}
;
Primitivreflex
{m}
[med.]
neonatal
reflex
;
primitive
reflex
fr
ühkindliche
Reflexe
{pl}
;
atavistische
Reflexe
{pl}
;
primitive
Reflexe
{pl}
;
Primitivreflexe
{pl}
neonatal
reflexes
;
primitive
reflexes
Labyrinthreflex
{m}
labyrinthine
reflex
fr
ühreif
;
fr
üh
entwickelt
;
fr
ühzeitig
{adj}
precocious
fr
ühreifer
more
precocious
am
fr
ühreifsten
most
precocious
fr
ühzeitlich
,
vorzeitlich
;
altertümlich
;
archaisch
{adj}
[art]
[hist.]
archaic
fr
ühzeitliche
Kunst
archaic
art
ein
vorzeitlicher
Tempel
an
archaic
temple
fr
öhlich
singen
{vi}
to
carol
fr
öhlich
singend
caroling
fr
öhlich
gesungen
caroled
fr
ühchristlicher
Einsiedler
{m}
;
Anachoret
{m}
[hist.]
anchorite
fr
ühchristliche
Einsiedler
{pl}
;
Anachoreten
{pl}
anchorites
Fr
üchtekorb
{m}
fr
uit
basket
Fr
üchtekörbe
{pl}
fr
uit
baskets
fr
östelnd
{adj}
shivery
fr
östeln
{vi}
to
be/feel
shivery
fr
üher
{adv}
in
the
past
;
in
the
olden
days
fr
üher
oder
später
;
über
kurz
oder
lang
sooner
or
later
fr
ühestmöglich
;
baldmöglichst
;
ehemöglichst
[Ös.]
{adj}
[adm.]
the
earliest
possible
;
the
soonest
possible
;
the
earliest
practicable
;
the
earliest
zum
fr
ühestmöglichen/baldmöglichsten
Termin
at
the
earliest
possible/practicable
date
fr
ühzeitig
auftretend
{adj}
[med.]
early-onset
Die
Patienten
leiden
schon
fr
üh
unter
Zahnbettentzündung
.
Patients
suffer
fr
om
early-onset
periodontal
inflammation
.
Fr
äswerkzeug
{n}
;
Fr
äser
{m}
[techn.]
milling
tool
;
milling
cutter
Fr
äswerkzeuge
{pl}
;
Fr
äser
{pl}
milling
tools
;
milling
cutters
Schlicht
fr
äser
{m}
finishing
cutter
;
finishing
mill
Schrupp
fr
äser
{m}
roughing
cutter
;
roughing
mill
zweiteiliger
Fr
äser
twin
(milling)
cutter
Fr
ühling
{m}
;
Fr
ühlingszeit
{f}
springtime
;
springtide
[poet.]
im
Fr
ühling
;
in
der
Fr
ühlingszeit
in
(the)
springtime
;
in
the
spring
Fr
ühlingsgedicht
springtime
poem
;
springtide
poem
Der
Fr
ühling
ist
mir
die
liebste
Jahreszeit
.
Springtime
is
my
favorite
season
.
Im
Fr
ühling
ist
es
hier
wunderschön
.
It's
beautiful
here
in
springtime
.
Fr
änkisches
Reich
{n}
;
Fr
ankenreich
{n}
[hist.]
Fr
ancia
;
Kingdom
of
the
Fr
anks
;
Fr
ankish
Empire
Ost
fr
ankenreich
{n}
East
Fr
ancia
West
fr
ankenreich
{n}
West
Fr
ancia
Fr
äsaufsatz
{m}
[techn.]
burr
attachment
Fr
äsaufsätze
{pl}
burr
attachments
Dreh
fr
äser
{m}
;
Rotations
fr
äser
{m}
;
Rotor
fr
äser
{m}
rotary
burr
Fr
üchte-Eisbecher
{m}
[cook.]
sundae
;
ice-cream
sundae
Fr
üchte-Eisbecher
{pl}
sundaes
;
ice-cream
sundaes
Fr
üchte-Eisbecher
mit
Schokoladesauce
hot
chocolate
fudge
sundae
Fr
ühaufsteher
{m}
;
Fr
ühaufsteherin
{f}
;
Lerche
{f}
[ugs.]
early
bird
;
early
riser
;
lark
[coll.]
Fr
ühaufsteher
{pl}
;
Fr
ühaufsteherinnen
{pl}
;
Lerchen
{pl}
early
birds
;
early
risers
;
larks
Sie
ist
eine
Fr
ühaufsteherin
.
She's
an
early
bird
.
Fr
üherkennung
{f}
[med.]
early
detection
epidemiologische
Fr
üherkennung
early
case
detection
Krebs
fr
üherkennung
{f}
early
detection
of
cancer
Fr
ühgeborene
{n}
;
Fr
ühgeborenes
premature
baby
Fr
ühgeborenen
{pl}
;
Fr
ühgeborene
premature
babies
Fr
ühchen
{n}
[ugs.]
early
baby
;
premie
;
preemie
[Am.]
[coll.]
Fr
äsbahn
{f}
[mach.]
cutting
lane
;
cutting
path
Fr
äsbahnen
{pl}
cutting
lanes
;
cutting
paths
Fr
äse
{f}
für
Holz
[mach.]
shaper
Fr
äsen
{pl}
für
Holz
shapers
Fr
äserhülse
{f}
[techn.]
milling
collet
Fr
äserhülsen
{pl}
milling
collets
Fr
ässpindel
{f}
[mach.]
milling
spindle
Fr
ässpindeln
{pl}
milling
spindles
Fr
ästisch
{m}
[mach.]
router
table
Fr
ästische
{pl}
router
tables
Fr
äßkopfbagger
{m}
[techn.]
cutterhead
dredger
Fr
äßkopfbagger
{pl}
cutterhead
dredgers
Fr
ömmigkeit
{f}
;
Gottesfürchtigkeit
{f}
[relig.]
godliness
;
devoutness
;
piousness
;
piety
Volks
fr
ömmigkeit
{f}
popular
piety
;
folk
religiosity
Fr
ühausfall
{m}
early
failure
Fr
ühausfälle
{pl}
early
failures
Fr
ühbeet
{n}
;
Fr
ühbeetkasten
{m}
;
Fr
ühbeetrahmen
{m}
cold
fr
ame
Fr
ühbeete
{pl}
;
Fr
ühbeetkästen
{pl}
;
Fr
ühbeetrahmen
{pl}
cold
fr
ames
Fr
ühbestellrabatt
{m}
;
Fr
ühdispositionsrabatt
{m}
[econ.]
[fin.]
early-order
discount
Für
Bestellungen
in
den
nächsten
drei
Wochen
gewähren
wir
einen
Fr
ühbestellrabatt
von
6%
.
For
orders
within
the
next
three
weeks
we
grant
an
early-order
discount
of
6 %.
Fr
ühbucher
{m}
;
Fr
ühbucherin
{f}
early
bird
[coll.]
Fr
ühbucher
{pl}
;
Fr
ühbucherinnen
{pl}
early
birds
Fr
ühbucherrabatt
{m}
early
bird
discount
;
early
payment
discount
Fr
ühbucherrabatte
{pl}
early
bird
discounts
;
early
payment
discounts
Fr
ühdiagnose
{f}
[med.]
early
diagnosis
Fr
ühdiagnosen
{pl}
early
diagnoses
Fr
ühe
{f}
(early)
morning
Ich
muss
in
aller
Fr
ühe
aufbrechen
.
I
have
to
start
bright
and
early
.
Fr
ühgeburt
{f}
;
vorzeitige
Geburt
{f}
;
vorzeitige
Entbindung
{f}
[med.]
premature
birth
;
preterm
birth
;
preterm
delivery
;
prematurity
Fr
ühgeburten
{pl}
premature
births
;
preterm
births
;
preterm
deliveries
;
prematurities
Fr
ühgeburt
{f}
(
Kind
)
[med.]
premature
infant
;
preemie
Fr
ühgeburten
{pl}
premature
infants
;
preemies
Fr
ühgottesdienst
{m}
[relig.]
morning
service
Fr
ühgottesdienste
{pl}
morning
services
Fr
ühlingsbote
{m}
messenger
of
spring
;
spring
messenger
Fr
ühlingsboten
{pl}
messengers
of
spring
;
spring
messengers
Fr
ühsport
{m}
early-morning
exercise
Fr
ühsport
treiben
to
do
one's
daily
dozen
Fr
ühstadium
{n}
early
stage
im
Fr
ühstadium
at
an
early
stage
Fr
ühstücksbrettchen
{n}
;
Vesperbrettchen
{n}
;
Brettchen
{n}
;
Fr
ühstücksbrettle
{n}
[BW];
Brotzeitbrettl
{n}
[Bayr.];
Jausenbrettl
{n}
[Ös.]
;
Brettl
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Zvieribrättli
[Schw.]
{n}
rustic
board
;
snack
board
Fr
ühstücksbrettchen
{pl}
;
Vesperbrettchen
{pl}
;
Brettchen
{pl}
;
Fr
ühstücksbrettle
{pl}
;
Brotzeitbrettle
{pl}
;
Jausenbrettle
{pl}
;
Brettle
{pl}
;
Zvieribrättlis
{pl}
rustic
boards
;
snack
boards
Fr
ühwarnflugzeug
{n}
[mil.]
early
warning
aircraft
Fr
ühwarnflugzeuge
{pl}
early
warning
aircraft
Fr
ühwarnindikator
{m}
;
Fr
ühwarnanzeige
{f}
early
warning
indicator
Fr
ühwarnindikatoren
{pl}
;
Fr
ühwarnanzeigen
{pl}
early
warning
indicators
Fr
ühwarnradar
{n}
[mil.]
early-warning
radar
vorgeschobenes
Fr
ühwarnradar
advance
early
warning
radar
Fr
ühwarnsystem
{n}
;
Fr
ühwarneinrichtung
{f}
;
Fr
üherkennungssystem
{n}
early
warning
system
/EWS/
;
advance
warning
system
Fr
ühwarnsysteme
{pl}
;
Fr
ühwarneinrichtungen
{pl}
;
Fr
üherkennungssysteme
{pl}
early
warning
systems
;
advance
warning
systems
Fr
ühzahlerrabatt
{m}
;
Skonto
{m}
early
payment
discount
Fr
ühzahlerrabatte
{pl}
;
Skonti
{pl}
;
Skontos
{pl}
early
payment
discounts
Fr
ühzug
{m}
early
train
Fr
ühzüge
{pl}
early
trains
Unzulässigkeit
{f}
eines
rechtlichen
Vorbringens
aufgrund
eines
sachlichen
Widerspruchs
zu
fr
üheren
Rechtshandlungen
[jur.]
estoppel
Unzulässigkeit
wegen
Widerspruchs
zu
fr
üherem
Verhalten
equitable
estoppel
;
estoppel
by
conduct
[Br.]
;
estoppel
in
pais
[Am.]
Unzulässigkeit
wegen
Widerspruchs
zu
urkundlich
verkörperten
Erklärungen
estoppel
by
deed
Unzulässigkeit
wegen
Widerspruchs
zu
einschlägigen
Gerichtsakten
estoppel
by
matter
of
record
;
estoppel
by
record
;
judicial
estoppel
Unzulässigkeit
wegen
Widerspruchs
zu
fr
üher
gemachten
Angaben
estoppel
by
representation
Unzulässigkeit
wegen
Widerspruchs
zu
einem
abgeschlossenen
(
völkerrechtlichen
)
Vertrag
estoppel
by
treaty
Unzulässigkeit
eines
Rechtsstreits
,
wenn
er
schon
einmal
rechtskräftig
entschieden
wurde
/
wegen
innerer
Rechtskraft
eines
fr
üheren
Urteils
estoppel
by
judgement
;
estoppel
by
verdict
;
collateral
estoppel
;
issue
estoppel
De-facto-Personengesellschaft/Kapitalgesellschaft
{f}
;
Personengesellschaft/Kapitalgesellschaft
{f}
aufgrund
Rechtsscheins/schlüssigen
Verhaltens
partnership/corporation
by
estoppel
Unzulässigkeit
wegen
Widerspruchs
zu
einer
fr
üheren
Zusage
promissory
estoppel
Unzulässigkeit
wegen
einer
falschen
Aussage
im
Vorfeld
estoppel
by
misrepresentation
Unzulässigkeit
wegen
Widerspruchs
zu
einer
fr
üheren
Garantiezusage
estoppel
by
warranty
Unzulässigkeit
wegen
versäumter
Rechtshandlungen
im
Vorfeld
estoppel
by
laches
Unzulässigkeit
wegen
stillschweigender
Duldung
im
Vorfeld
estoppel
by
acquiescence
;
estoppel
by
silence
Unzulässigkeit
wegen
Widerspruchs
zu
einem
fr
üheren
Verzicht
auf
ein
Rechtsmittel
(
Berufung
im
Strafverfahren
)
estoppel
by
election
;
estoppel
by
waiver
Gesellschafter
aufgrund
Rechtsscheins/schlüssigen
Verhaltens
partner
by
estoppel
einen
Widerspruch
zu
fr
üheren
Rechtshandlungen
geltend
machen
to
raise
an
estoppel
;
to
plead
estoppel
Vollmacht
aufgrund
Rechtsscheins/schlüssigen
Verhaltens
;
Duldungsvollmacht
{f}
agency
by
estoppel
;
authority
by
estoppel
Hier
liegt
der
Fall
vor
,
dass
das
Vorbringen
unzulässig
ist
,
weil
es
zu
fr
üheren
Rechtshandlungen
in
Widerspruch
steht
.
The
case
is
one
of
estoppel
.
More results
Search further for "fr":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners