be/feel : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for be/feel

Tip:

	English	German
	to be/feel ashamed of sb./sth.	sich für jdn. schämen; sich für/wegen etw. schämen {vr} [psych.]
	being/feeling ashamed	sich schämend
	been/felt ashamed	sich geschämt
	is/feels ashamed	schämt sich
	was/felt ashamed	schämte sich
	I'm ashamed to admit ...	Es beschämt mich, zuzugeben ... [geh.]
	You ought to be ashamed of yourself!	Du solltest dich was schämen!
	There's nothing to be ashamed of.	Es gibt nichts, weswegen/wofür ich mich schämen müsste.
	to be/feel completely contented	rundum zufrieden sein {v}
	to be shy (of; with)	Hemmungen haben {vt} (vor; gegenüber)
	to be/feel inhibited doing sth.	Hemmungen haben, etw. zu tun
	Don't be shy!	Nur keine Hemmungen!
	shivery	fröstelnd {adj}
	to be/feel shivery	frösteln {vi}
	seasick	seekrank {adj} [med.]
	to be/feel seasick	seekrank sein
	to get seasick	seekrank werden
	He's a good sailor.	Er wird nicht seekrank.
	She's a bad sailor.	Sie wird leicht seekrank.
	ill at ease	unbehaglich {adj}
	to be/feel ill at ease (with sb.)	sich (in jds. Gegenwart) unbehaglich fühlen
	I was ill at ease.	Ich fühlte mich beunruhigt.
	uneasy	unbehaglich; unwohl (Person); ungemütlich (Sache) {adj}
	an uneasy silence	eine ungemütliche Stille
	to be/feel uneasy	sich unbehaglich/unwohl fühlen; sich nicht wohl in seiner Haut fühlen
	paranoid	wahnhaft {adj} [psych.]
	to be/feel paranoid	Wahnvorstellungen haben