A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
36
similar
results for Kaaba
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Similar words:
AAA-Batterie
,
AAA-Bonitätsbewertung
,
AAAA-Batterie
,
Al-Kaida-Netzwerk
,
Baba
,
GABA
,
Kaka
,
Kalb
,
Kama
,
Kanada
,
Kappa
,
Karma
,
Kasbah
,
Kassa
,
Knabe
,
Koala
,
Kuba
,
Kuba-Amazone
,
Kuba-Mahagonibaum
,
Kuba-Smaragdkolibri
,
Lashkar-e-Taiba
Similar words:
GABA
,
Kama
,
Kappa
,
Raba
,
karaka
,
karma
,
kasbah
,
kava
,
koala
,
krab
,
krabs
,
samba
Bergkarabach
{n}
[geogr.]
Nagorno-Karabakh
Harnstoff
{m}
;
Karbamid
{m}
[chem.]
urea
;
carbamide
Harnstoffharz
{n}
;
Karbamidharz
{n}
(
Kunststoff
)
urea
resin
;
urea-formaldehyde
resin
;
UF
resin
/UFR/
Kabarettnummern
{pl}
[art]
satirical
sketches
and
skits
Kabbala
{f}
;
Kabbalah
{f}
(
mystische
Tradition
des
Judentums
)
Kabbalah
Kasbah
{f}
[arch.]
kasbah
;
Qassabah
Kleinkunst
{f}
;
Kabarett
{n}
[art]
satirical
theatre
[Br.]
;
satirical
theater
[Am.]
absteigend
{adj}
descending
;
katabatic
(current
of
air
)
kabbalistisch
{adj}
kabbalistic
kabbalistisch
{adj}
[relig.]
kabbalistic
katabatisch
;
abwärts
strömend
{adj}
[meteo.]
katabatic
;
catabatic
kaubar
;
Kau
...
{adj}
chewable
kaubar
{adj}
masticable
Kabardino-Balkarische
Republik
{f}
[geogr.]
Kabard-Balkaria
Chabarowsk
(
Stadt
in
Russland
)
[geogr.]
Khabarovsk
(town
in
Russia
)
kabarettistisch
{adj}
cabaret
"Kabale
und
Liebe"
(
von
Schiller
/
Werktitel
)
[lit.]
'Intrigue
and
Love'
(by
Schiller
/
work
title
)
Ensemble
{n}
;
Truppe
{f}
(
fest
etablierte
Künstlergruppe
)
[art]
ensemble
group
;
ensemble
;
company
(established
group
of
artists
)
Ensembles
{pl}
;
Truppen
{pl}
ensemble
groups
;
ensembles
;
companies
musikalisches
Ensemble
musical
ensemble
Ballettensemble
{n}
;
Balletttruppe
{f}
;
Ballettkompanie
{f}
;
Ballettkompagnie
{f}
[Schw.]
ballet
ensemble
;
ballet
company
;
corps
de
ballet
Kabarett-Ensemble
{n}
;
Kabarett-Truppe
{f}
satirical
ensemble
;
satirical
theatre
company
Theaterensemble
{n}
;
Theatergruppe
{f}
theatre
ensemble
;
theatre
company
;
theater
company
Faserplatte
{f}
[constr.]
fibreboard
[Br.]
;
fiberboard
[Am.]
Faserplatten
{pl}
fiberboards
;
fibreboards
Flachsfaserplatte
{f}
flax
fibreboard
Hanffaserplatte
{f}
hemp
fibreboard
Holzfaserhartplatte
{f}
;
Hartfaserplatte
{f}
;
Kabakplatte
{f}
;
HDF-Platte
{f}
high-density
fibreboard
/HDF/
;
hard
fibreboard
;
hardboard
/HB/
Holzfaserplatte
{f}
wood
fibreboard
Holzfaserplatte
mit
geringer
Dichte
low-density
fibreboard
/LDF/
Leichtfaserplatte
{f}
light-weight
fibreboard
;
light
fibreboard
mitteldichte
Holzfaserplatte
;
MDF-Platte
{f}
medium-density
fibreboard
/MDF/
Geheimtipp
{m}
(
vielversprechende
Person
)
one
to
watch
out
for
Dieser
Kabarettist
ist
ein
Geheimtipp
.
This
satirical
comedian
is
one
to
watch
out
for
.
Intrige
{f}
;
Kabale
{f}
[obs.]
intrigue
Intrigen
{pl}
intrigues
Kabarett
{n}
(
unterteilte
Servierplatte
)
divided
serving
dish
drehbares
Kabarett
lazy
Susan
Kabarettist
{m}
;
Kabarettistin
{f}
;
Kabarettkünstler
{m}
;
Kabarettkünstlerin
{f}
satirical
comedian
Kabarettisten
{pl}
;
Kabarettistinnen
{pl}
;
Kabarettkünstler
{pl}
;
Kabarettkünstlerinnen
{pl}
satirical
comedians
Kabarettprogramm
{n}
satirical
show
;
satirical
theatre
performance
Kabarettprogramme
{pl}
satirical
shows
;
satirical
theatre
performances
Kaibandförderer
{m}
;
Kaiband
{n}
[naut.]
dock
conveyor
Kaibandförderer
{pl}
;
Kaibände
{pl}
dock
conveyors
Kalebassenbäume
{pl}
;
Kalebassen/Kalabassen
{pl}
(
Crescentia
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
calabash
trees
;
calabashs/kalebas
;
huingos
(botanical
genus
)
gemeiner/gewöhnlicher
Kalebassenbaum
;
gemeine/gewöhnliche
Kalebasse/Kalabasse
(
Crescentia
cujete
)
common
calabash
tree
;
common
calabash
Kleinkunstbühne
{f}
;
Kabarettbühne
{f}
;
Kabarett-Theater
{n}
[art]
cabaret
theatre
;
satirical
theatre
Kleinkunstbühnen
{pl}
;
Kabarettbühnen
{pl}
;
Kabarett-Theater
{pl}
cabaret
theatres
;
satirical
theatres
Kulturereignis
{n}
der
Extraklasse
;
kulturelles
Großereignis
{n}
;
aufwändige
Unterhaltungsproduktion
{f}
;
grandioses
Schauspiel
{n}
;
beeindruckendes
Erlebnis
{n}
extravaganza
Bühnenereignis
{n}
stage
extravaganza
Fernsehereignis
{n}
;
TV-Highlight
{n}
TV
extravaganza
Konzertereignis
{n}
concert
extravaganza
ein
musikalischer
Genuss
der
Extraklasse
a
musical
extravaganza
ein
zweistündiges
Feuerwerk
aus
Kabarett
;
Sketches
und
Musikparodien
a
two-hour
extravaganza
of
stand-up
comedy
,
sketches
and
musical
parodies
Die
Parade
war
ein
grandioses
Schauspiel/riesiges
Event
[ugs.]
.
The
parade
was
a
real
extravaganza
.
Sketch
{m}
(
Kabarettnummer
)
[art]
sketch
(humorous
scene
)
Sketche
{pl}
sketches
Warane
{pl}
(
Varanus
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
monitor
lizards
(zoological
genus
)
Bengalenwaran
{m}
(
Varanus
bengalensis
)
Bengal
monitor
;
common
Indian
monitor
Bindenwaran
{m}
(
Varanus
salvator
)
water
monitor
;
kabaragoya
Buntwaran
{m}
(
Varanus
varius
)
lace
monitor
;
lace
goanna
Gelbwaran
{m}
(
Varanus
flavescens
)
yellow
monitor
;
golden
monitor
Komodowaran
{m}
;
Komododrache
{m}
(
Varanus
komodoensis
)
Komodo
monitor
;
Komodo
dragon
Nilwaran
{m}
(
Varanus
niloticus
)
Nile
monitor
;
water
leguaan
;
river
leguaan
Papuawaran
{m}
;
Baumkrokodil
{n}
(
Varanus
salvadorii
)
Papua
(n)
monitor
;
Salvadori's
monitor
;
Crocodile
monitor
;
Artellia
Stachelschwanzwaran
{m}
(
Varanus
acanthurus
)
spiny-tailed
monitor
;
ridge-tailed
monitor
;
Ackies
dwarf
monitor
Steppenwaran
{m}
(
Varanus
exanthematicus
)
savannah
monitor
;
Bosc's
monitor
Wüstenwaran
{m}
(
Varanus
griseus
)
desert
monitor
etw
.
immer
wieder
ändern
;
immer
wieder
umstellen
;
ständig
revidieren
{vt}
to
chop
and
change
sth
.
[Br.]
[coll.]
den
Text
und
die
Abfolge
der
Kabarettnummern
immer
wieder
ändern
to
chop
and
change
lyrics
and
order
of
sketches
Wir
mussten
die
Mannschaft
immer
wieder
umstellen
.
[sport]
We've
had
to
chop
and
change
the
team
quite
a
bit
.
Experimentieren
Sie
mit
mehreren
Varianten
des
Motivaufbaus
und
ändern
Sie
dann
immer
wieder
die
Kameraperspektive
.
Play
around
with
a
few
setups
and
then
chop
and
change
your
camera
angle
.
auf
sich
selbst
bezogen
;
über
sich
selbst
[nachgestellt];
selbstreflektierend
;
selbstreferenziell
[geh.]
{adj}
meta
(-);
self-referential
Anspielungen
auf
sich
selbst
meta-references
;
self-referential
comments
selbstironisches
Kabarett
meta-satire
;
self-referential
satire
Ich
mag
den
Namen
der
Bar
.
Sagt
viel
über
sie
selbst
aus
.
I
like
the
name
of
the
bar
.
Very
meta
.
etw
.
nicht
erreichen
;
an
etw
.
nicht
herankommen
;
hinter
etw
.
zurückbleiben
;
etw
.
verfehlen
{vi}
to
fall
short
of
sth
.
nicht
erreichend
;
nicht
herankommend
;
zurückbleibend
;
verfehlend
falling
short
of
nicht
erreicht
;
nicht
herangekommen
;
zurückgeblieben
;
verfehlt
fallen
short
of
an
den
internationalen
Standard
nicht
herankommen
to
fall
short
of
the
international
standard
Im
Vergleich
zu
seinem
vorigen
Kabarettprogramm
fällt
dieses
hier
ab
.
In
comparison
to
his
previous
satirical
show
,
this
one
falls
short
.
Der
Antrag
erreichte
nicht/verfehlte
die
erforderliche
Mehrheit
.
The
motion
failed
to
reach/fell
short
of
the
required
majority
.
sich
schnell
auf
neue
Situationen
einstellen
;
schnell
reagieren
;
schnell
schalten
[ugs.]
;
sich
schnell/spontan
etwas
einfallen
lassen
;
spontane
Lösungen
finden
;
fix
sein
[ugs.]
{v}
to
think
on
your
feet
;
to
be
quick
on
your
feet
Bei
dieser
Tätigkeit
muss
man
sich
schnell
auf
neue
Situationen
einstellen
.
You
have
to
think
on
your
feet
in
this
job
.
Sie
musste
viel
Eigeninitiative
aufbringen
und
spontane
Entscheidungen
treffen
.
She
had
to
use
a
lot
of
initiative
and
think
on
her
feet
.
Er
ist
ein
hervorragender
Debattenredner
,
der
blitzschnell
reagiert
.
He's
a
brilliant
debater
,
lightning
quick
on
his
feet
.
Ich
hatte
von
dieser
Firma
noch
nie
gehört
,
also
musste
ich
mir
schnell
etwas
einfallen
lassen
.
I
had
never
heard
about
that
company
before
,
so
I
had
to
think
on
my
feet
.
Ein
Kabarettist
muss
improvisieren
und
schnell
schalten
können
.
A
satirical
comedian
needs
to
be
able
to
improvise
and
think
on
his
feet
.
Da
wird
dann
Hausverstand
und
schnelles
Reagieren
gefragt
sein
.
It's
going
to
be
a
case
of
common
sense
and
thinking
on
your
feet
.
schräg
,
verquer
;
überdreht
;
abgedreht
[ugs.]
{adj}
kooky
[Am.]
[coll.]
;
kookie
[Am.]
[coll.]
;
gonzo
[Am.]
[coll.]
eine
schräge
/
abgedrehte
Komödie
a
kooky
comedy
verquere
Vorstellungen
kooky
ideas
ein
schräger
Kabarettist
a
gonzo
commedian
Seine
Freunde
sind
alle
etwas
schräg
.
His
friends
are
all
at
bit
kooky
.
witzeln
,
ohne
eine
Miene
zu
verziehen
{v}
to
deadpan
(make a
joke
while
looking
serious
)
Kabarettisten
,
die
bei
ihren
Gags
keine
Miene
verziehen
deadpanning
comedians
"Das
Geheimnis
eines
langen
Lebens
besteht
darin
,
nicht
zu
sterben
.",
witzelte
er
mit
unbewegter
Miene
.
'The
secret
to
a
long
life
is
not
dying'
,
he
deadpanned
.
Search further for "Kaaba":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners