A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1736
similar
results for C-Zelle
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Par
zelle
{f}
;
Stü
c
k
Land
{n}
;
Flurstü
c
k
{n}
;
Landpar
zelle
{f}
(
Raumplanung
)
plot
;
lot
[Am.]
;
par
c
el
of
land
;
par
c
el
;
tra
c
t
of
land
;
pat
c
h
of
ground
;
pie
c
e
of
ground
(spatial
planning
)
Par
zelle
n
{pl}
;
Flurstü
c
ke
{pl}
;
Landpar
zelle
n
{pl}
plots
;
lots
;
par
c
els
of
land
;
par
c
els
;
tra
c
ts
of
land
;
pat
c
hes
of
ground
;
pie
c
es
of
ground
A
c
kerpar
zelle
{f}
;
A
c
kers
c
hlag
{m}
arable
par
c
el
Grabelandpar
zelle
{f}
;
Zeitgarten
{m}
temporary
alottment
plot
[Br.]
;
temporary
c
ommunity
garden
plot
[Am.]
Zelle
{f}
[biol.]
c
ell
Zelle
n
{pl}
c
ells
Adventitial
zelle
{f}
;
Rouget's
c
he
Zelle
;
Perizyt
{m}
adventitial
c
ell
;
Rouget's
c
ell
;
peri
c
yte
Alpha
zelle
{f}
alpha
c
ell
Alzheimer's
c
he
Zelle
Alzheimer
c
ell
amöboide
Zelle
amaeboid
c
ell
Anits
c
hkow's
c
he
Zelle
c
aterpillar
c
ell
;
Ani
c
hkov
c
ell
argentaffine
Zelle
argentaffine
c
ell
Askanazy
zelle
{f}
;
Onkozyt
{m}
Askanazy
c
ell
;
on
c
o
c
yte
Assoziations
zelle
{f}
;
Amakrin
zelle
{f}
;
amakrine
Zelle
{f}
asso
c
iation
c
ell
;
ama
c
rine
c
ell
;
bra
c
hine
c
ell
;
shortine
c
ell
Balg
zelle
{f}
;
tormogene
Zelle
so
c
ket-forming
c
ell
;
tormogen
c
ell
begeißelte
Zelle
flagellate
c
ell
Beleg
zelle
{f}
;
Parietal
zelle
{f}
;
salzsäureproduzierende
Zelle
;
säureproduzierende
Zelle
a
c
id
c
ell
;
parietal
c
ell
;
oxyphili
c
c
ell
;
oxynti
c
c
ell
C
ajal's
c
he
Zelle
C
ajal's
c
ell
entero
c
hromaffine
Zelle
entero
c
hromaffin
c
ell
Epithel
zelle
{f}
epithelial
c
ell
;
epithelio
c
yte
;
epi
c
yte
fettig
degenerierte
Zelle
bloated
c
ell
fettverzehrende
Zelle
lipophage
gelb
pigmentierte
Zelle
xantho
c
yte
Geleit
zelle
{f}
c
ompanion
c
ell
;
satellite
c
ell
Gewebe
zelle
{f}
;
Gewebs
zelle
{f}
tissue
c
ell
Hansen's
c
he
Zelle
c
ell
of
Hansen
Hortega's
c
he
Zelle
Hortega
c
ell
Hürthle
zelle
{f}
Hürthle
c
ell
;
Hurthle
c
ell
hyper
c
hromatis
c
he
Zelle
hyper
c
hromati
c
c
ell
immunokompetente
Zelle
immuno
c
ompetent
c
ell
Immun
zelle
{f}
;
immunologis
c
h
kompetente
Zelle
;
Immunozyt
{m}
;
Abwehr
zelle
{f}
immune
c
ell
;
immunologi
c
ally
c
ompetent
c
ell
;
immuno
c
yte
Insel
zelle
{f}
islet
c
ell
jugendli
c
he
Zelle
juvenile
c
ell
keratinproduzierende
Zelle
keratino
c
yte
kernlose
Zelle
;
Zelle
ohne
Kern
c
ells
without
a
nu
c
leus
;
non-nu
c
leated
c
ell
;
akaryote
c
ell
;
akaryote
;
akaryo
c
yte
kleine
Zelle
small
c
ell
Kno
c
henbildungs
zelle
{f}
;
osteogene
Zelle
osteogeni
c
c
ell
Kno
c
henmark
zelle
{f}
;
myelois
c
he
Zelle
myeloid
c
ell
Kokarden
zelle
{f}
;
S
c
hießs
c
heiben
zelle
{f}
target
c
ell
;
hat
c
ell
;
pessary
c
orpus
c
le
Körper
zelle
{f}
;
somatis
c
he
Zelle
body
c
ell
;
somati
c
c
ell
Krebs
zelle
{f}
;
Tumor
zelle
{f}
c
an
c
er
c
ell
;
tumour
c
ell
[Br.]
;
tumor
c
ell
[Am.]
Merkel-
Zelle
{f}
Merkel
c
ell
Mott's
c
he
Zelle
morular
c
ell
of
Mott
Mutter
zelle
{f}
parent
c
ell
pigmentierte
Zelle
pigmented
c
ell
pigmenttragende
Zelle
pigmentophore
Pigment
zelle
{f}
;
pigmentbildende
Zelle
;
melaninbildende
Zelle
;
Melanozyt
{m}
pigment
c
ell
;
c
hromatophore
;
naevus
c
ell
;
melano
c
yte
;
melanoblast
Pflanzen
zelle
{f}
plant
c
ell
Produzenten
zelle
{f}
produ
c
er
c
ell
Purkinje's
c
he
Zelle
Purkinje
c
ell
Rand
zelle
{f}
marginal
c
ell
Rund
zelle
{f}
round
c
ell
Reed-Sternberg's
c
he
Zelle
Reed-Sternberg
c
ell
Retikulum
zelle
{f}
;
Retikuloendothel
zelle
{f}
;
retikuloendotheliale
Zelle
reti
c
uloendothelial
c
ell
s
c
hleimig-seröse
Zelle
;
mukoseröse
Zelle
;
seromuköse
Zelle
mu
c
oserous
c
ell
Sertoli's
c
he
Zelle
Sertoli
c
ell
tieris
c
he
Zelle
animal
c
ell
Verbrau
c
her
zelle
{f}
c
onsumer
c
ell
wasserhelle
Zelle
water-
c
lear
c
ell
Zelle
mit
vielgestaltigem
Kern
;
polymorphkernige
Zelle
;
Polymorphozyt
{m}
polymophonu
c
lear
c
ell
;
polymorpho
c
yte
Zelle
{f}
[soc.]
c
ell
terroristis
c
he
Zelle
;
Terror
zelle
{f}
terrorist
c
ell
Die
Partei
hat
si
c
h
aus
lokalen
Zelle
n
heraus
entwi
c
kelt
.
The
party
has
developed
from
lo
c
al
c
ells
.
C
omputerprogramm
{n}
;
Programm
{n}
[comp.]
c
omputer
program
;
program
absolutes
Programm
absolute
program
Ar
c
hivierungsprogramm
{n}
ar
c
hiving
program
ausführbares
Programm
obje
c
t
program
;
exe
c
utable
Blaues-Band-Programm
{n}
(
auf
Anhieb
fehlerfrei
)
blue-ribbon
program
(works
properly
on
first
try
)
C
omputerprogramm
mit
einer
einzigen
Befehlszeile
one-liner
diagnostis
c
hes
Programm
diagnosti
c
program
Fehlerprüfprogramm
{n}
error
c
he
c
king
program
Pa
c
kprogramm
{n}
pa
c
king
program
;
pa
c
ker
program
ein
C
omputerprogramm
aufrufen
{vt}
to
c
all/
c
all
in/invoke
a
c
omputer
program
ein
Programm
unter
Windows
betreiben
to
run
a
program
in
Windows
Spei
c
herstelle
{f}
lo
c
ation
Grunds
c
hwingung
{f}
;
Grundfrequenz
{f}
;
Grundwelle
{f}
;
erste
Harmonis
c
he
{f}
[phys.]
fundamental
frequen
c
y
;
fundamental
wave
;
fundamental
;
first
harmoni
c
Empörungswelle
{f}
;
öffentli
c
her
Aufs
c
hrei
{m}
;
Proteststurm
{m}
;
Sturm
{m}
der
Entrüstung
;
S
c
hmähgewitter
{n}
;
Shitstorm
{m}
[slang]
[soc.]
storm
of
c
ontroversy
;
storm
; (public)
out
c
ry
Parallels
c
hnittstelle
{f}
;
Interfa
c
e
parallel
{n}
interfa
c
e
(parallel)
Seriells
c
hnittstelle
{f}
;
Interfa
c
e
seriell
{n}
interfa
c
e
(serial)
S
c
hmierstelle
{f}
lubri
c
ating
point
;
monk
Sinnes
zelle
{f}
;
Rezeptor
{m}
[biol.]
sensory
c
ell
;
re
c
eptor
Sinnes
zelle
n
{pl}
;
Rezeptoren
{pl}
sensory
c
ells
;
re
c
eptors
Keim
zelle
{f}
[übtr.]
nu
c
leus
Keim
zelle
n
{pl}
nu
c
lei
S
c
hwingungswelle
{f}
;
Welligkeit
{f}
[phys.]
undulation
;
vibration
C
lips
c
helle
{f}
;
S
c
helle
{f}
;
Klemme
{f}
;
Tas
c
henklemme
{f}
c
lip
C
lips
c
hellen
{pl}
;
S
c
hellen
{pl}
;
Klemmen
{pl}
;
Tas
c
henklemmen
{pl}
c
lips
auf
die
Zelle
bezogen
;
zellular
;
zellulär
;
Zell
...
{adj}
[biol.]
c
ellular
(relating
to
a
c
ell
)
Zei
c
henzeile
{f}
row
statistis
c
her
Test
{m}
[statist.]
statisti
c
al
hypothesis
test
Ad-ho
c
-Test
ad
ho
c
test
A-posteriori-Test
a
posteriori
test
bedingter
Test
c
onditional
test
bestmögli
c
her/optimaler
Test
optimum
test
einseitiger/asymmetris
c
her
Test
one-sided
test
;
one-tailed
test
;
single
tail
test
;
asymmetri
c
al
test
zweiseitiger
Test
two-sided
test
;
two-tailed
test
;
double-tailed
test
kombinatoris
c
her
Test
c
ombinatorial
test
konsistenter
Test
c
onsistent
test
strengster
Test
;
Test
mit
minimalem
S
c
härfeverlust
most
stringent
test
symmetris
c
her
Test
symmetri
c
al
test
trenns
c
härfster
Test
;
bester
Test
most
powerful
test
unverzerrter/unverfäls
c
hter
Test
unbiased
test
verzerrter/verfäls
c
hter
Test
biased
test
zerstörende
Prüfung
destru
c
tive
test
zulässiger
Test
admissible
test
E
c
kentest
c
orner
test
Extremrangsummentest
extreme
rank
sum
test
Differenzen-Vorzei
c
hentest
differen
c
e
sign
test
Dreie
c
kstest
triangle
test
Duo-Trio-Test
duo-trio
test
einges
c
hränkter
C
hiquadrat-Test
restri
c
ted
c
hi-squared
test
Faktorenumkehrtest
fa
c
tor
reversal
test
Folgetest
;
sequentieller
Test
sequential
test
G-Test
g-test
generalisierter
Sequentialtest
generalized
sequential
probability
ratio
test
glei
c
her
Abstandtest
equal
spa
c
ings
test
glei
c
hmäßig
bester
Abstandstest
uniformly
best
distan
c
e
power
test
;
UBDP
test
glei
c
hmäßig
trenns
c
härfster
Test
uniformly
most
powerful
test
;
UMP
test
Grenzdifferenztest
least
signifi
c
ant
differen
c
e
test
;
LSD
test
K-test
k-test
Likelihood-Verhältnistest
likelihood
ratio
test
Log-Rangtest
;
Mantel-Haenzel-Test
log-rank
test
;
Mantel-Haenszel
test
lokal
asymptotis
c
h
strengster
Test
lo
c
ally
asymptoti
c
ally
most
stringent
test
lokal
asymptotis
c
h
trenns
c
härfster/mä
c
htigster
Test
;
optimaler
asymptotis
c
her
Test
lo
c
ally
assymptoti
c
ally
most
powerful
test
;
optimal
asymptoti
c
test
lokal
trenns
c
härfster/mä
c
htigster
Rangordnungstest
lo
c
ally
most
powerful
rank
order
test
Medialtest
{m}
;
Quadrantentest
{m}
medial
test
Mediantest
{m}
median
test
Monte-
C
arlo-Test
{m}
Monte
C
arlo
test
Multibinomialtest
{m}
multi-binomial
test
multipler
Spannweitentest
multiple
range
test
Normalitätstest
{m}
;
Test
auf
Normalverteilung
test
of
normality
inverse
Normals
c
ores-Test
inverse
normal
s
c
ores
test
zufälliger
Normals
c
ores-Test
random
normal
s
c
ores
test
Omega-Quadrat-Test
{m}
;
omega²-Test
;
Wn²-Test
;
C
ramér-von-Mises-Test
omega
square
test
;
Wn²
test
;
C
ramér-von
Mises
test
orthogonaler
Test
;
Test
auf
Orthogonalität
orthogonal
test
;
independent
test
Permutationstest
{m}
;
Randomisationstest
{m}
permutation
test
;
randomization
test
Rang-randomisierter
Test
rank-randomization
test
randomisierter
Signifikanztest
randomized
signifi
c
an
c
e
test
sequentieller
C
hi-Quadrat-Test
sequential
c
hi-squared
test
sequentieller
T²-Test
sequential
t²
test
simultaner
Varianzverhältnistest
simultaneous
varian
c
e
ratio
test
Sphärizitätstest
{m}
;
Mau
c
hly-Test
{m}
test
for
spheri
c
ity
;
Mau
c
hly
test
Stabilitätsprüfung
{f}
stability
test
T-Quadrat-Test
{m}
t-square
test
Tandemtest
{m}
tandem
tests
Test
auf
glei
c
he
Tails
equal-tails
test
Test
auf
leere
Zelle
n
empty
c
ell
test
Test
mit
einheitli
c
hen
S
c
ores
uniform
s
c
ores
test
Test
mit
erwarteten
Normals
c
ores
expe
c
ted
normal
s
c
ores
test
Tests
von
Aufzei
c
hnungen
re
c
ords
tests
Trendtest
{m}
test
of
trend
trenns
c
härfster
Rangtest
most
powerful
rank
test
UN²-Test
{m}
UN²
test
Varianzverhältnistest
{m}
;
F-Test
{m}
varian
c
e
ratio
test
;
F-test
Vereinigung-S
c
hnitt-Test
{m}
union-interse
c
tion
test
Vers
c
hiebungstest
{m}
slippage
test
Vorzei
c
hentest
{m}
sign
test
Vorzei
c
henrangtest
{m}
;
Wil
c
oxon-Test
für
gepaarte
Sti
c
hproben
signed
rank
test
;
Wil
c
oxon's
mat
c
hed
pairs
rank
test
Vorzei
c
henwe
c
hsel-Test
{m}
;
Umkehrprobe
{f}
bei
Indexzahlen
reversal
test
W-Test
auf
Normalität
{m}
W
test
for
normality
Wahrs
c
heinli
c
hkeitsverhältnistest
{m}
probability
ratio
test
Zeit-Umkehrprobe
{f}
;
Umkehrprobe
{f}
für
Indexbasen
base
reversal
test
;
time
reversal
test
zweidimensionaler
Zei
c
hentest
{m}
bivariate
sign
test
Z-Test
{m}
z-test
Abelson-Tukey-S
c
ore-Test
Abelson-Tukey
s
c
ore
test
Ajnes
c
her
An-Test
Ajne's
An-test
Armitage
C
hiquadrat-Trendtest
Armitage's
c
hi-squared
test
for
trend
Aspin-Wel
c
h-Test
Aspin-Wel
c
h
test
Barnards
c
her
Monte
C
arlo-Test
Barnard's
Monte
C
arlo
test
Bartlett-Test
Bartlett's
test
Bartlett-Test
auf
Interaktion
2.
Ordnung
Bartlett's
test
of
se
c
ond
order
intera
c
tion
Bartlett's
c
her
Kollinearitätstest
Bartlett's
c
ollinearity
test
Bartlett-Diananda's
c
her
Test
Bartlett-Diananda
test
Barnard's
c
her
Test
C
SM
test
Beran-Test
Beran's
test
Behrens-Fisher-Test
;
Fisher-Behrens-Test
Behrens-Fisher
test
;
Fisher-Behrens
test
Bootstrap-Test
bootstrap
test
Boxs
c
her
Test
Box's
test
Breslow-Day-Test
Breslow-Day
test
Brunk-Test
Brunk's
test
Butler-Smirnow-Test
Butler-Smirnov
test
C
apon-Test
C
apon
test
C
liff-Ord-Tests
C
liff-Ord
tests
C
o
c
hran-Test
C
o
c
hran's
test
C
o
c
hrans
Q-Test
;
M
c
Nemar-Test
C
o
c
hran's
Q-test
;
M
c
Nemar's
test
C
ox-Stuart-Tests
C
ox
and
Stuart's
tests
D'Agostino-Test
D'Agostino's
test
Daniel-Test
Daniel's
test
David-Barton-Test
David-Barton
test
Dispersionstest
von
Ansari-Bradley
Ansari-Bradley
dispersion
test
Dun
c
an-Test
Dun
c
an's
test
;
k-ratio
t-test
Dunn-Test
Dunn's
test
Dunnett-Test
Dunnett's
test
Dwass-Steel-Test
Dwass-Steel
test
Fisher-Yates-Test
;
exakter
C
hi-Quadrat-Test
Fisher-Yates
test
;
Fisher-Irwin
test
;
Fisher
exa
c
t
test
exa
c
t
c
hi-squared
test
Freund-Ansari-Test
Freund-Ansari
test
Friedman-Test
Friedman's
test
Gabriel-Test
Gabriel's
test
Galtons
c
her
Rangordnungstest
Galton's
rank
order
test
Garts
c
her
Test
Gart's
test
Gehan-Test
Gehan
test
Greenhouse-Geissers
c
her
Test
Greenhouse-Geisser
test
Guptas
c
her
Symmetrietest
Gupta's
symmetry
test
Hartley-Test
;
maximaler
F-Wert
Hartley's
test
;
maximum
F-ratio
Hodgess
c
her
bivariater
Vorzei
c
hentest
Hodges'
bivariate
sign
test
Hodges-Ajnes
c
her
Test
Hodges-Ajne's
test
Hudson-Kreitman-Aguade-Test
Hudson-Kreitman-Aguade
test
;
HKA
test
Hoeffdings
c
her
Unabhängigkeitstest
Hoeffding's
independen
c
e
test
Hollanders
c
her
Test
auf
Parallelität
Hollander's
parallelism
test
Hollanders
c
her
bivariater
Symmetrietest
Hollander's
bivariate
symmetry
test
Jon
c
kheeres
c
her
k-Sti
c
hprobentest
Jon
c
kheere's
k-sample
test
;
Jon
c
kheere-Terpstra
test
for
k-groups
Kamats
c
her
Test
Kamat's
test
Klotzs
c
her
Test
Klotz's
test
Knoxs
c
her
Test
Knox's
test
Kolmogorow-Smirnow-Test
Kolmogorov-Smirnov
test
Kruskal-Wallis-Test
Kruskal-Wallis
test
Leere-
Zelle
-Test
von
David
David's
empty
c
ell
test
Leere-
Zelle
-Test
von
Wilks
Wilks'
empty
c
ell
test
Lehmanns
c
her
Test
Lehmann's
test
Leslies
c
her
Test
Leslie's
test
Lilliefors-Test
Lilliefors'
test
Mann-Kendall-Test
Mann-Kendall
test
M
c
Donald-Kreitman-Test
M
c
Donald-Kreitman
test
Millers
c
her
Ja
c
kknife-Test
Miller's
ja
c
kknife
test
Mood-Browns
c
her
Mediantest
Mood-Brown
median
test
Moses-Test
Moses'
test
Newman-Keuls-Test
Newman-Keuls
test
Neyman-Pearsons
c
her
L-Test
l-test
Neymans
c
her
Psi-Quadrat-Test
Neyman's
psi
square
test
;
Neyman's
Psi²
test
Noether-Test
auf
zyklis
c
hen
Trend
Noether's
test
for
c
y
c
li
c
al
trend
Pearsons
c
her
C
hiquadrat-Test
Pearson
c
hi-squared
test
Pitman-Morgan-Test
Pitman-Morgan
test
Potthoff-Test
Potthoff's
test
Priestlys
c
her
P-Test
;
Priestlys
c
her
Lambda-Test
Priestly's
p-test
;
Priestly's
lambda-test
Raos
c
her
Boniturtest
;
Raos
c
her
S
c
ore-Test
Rao's
s
c
oring
test
Rosenbaum-Test
Rosenbaum's
test
Satterthwaite-Test
;
Satterthwaite-Approximation
Satterthwaite's
test
;
Satterthwaite's
approximation
S
c
heffé-Test
S
c
heffé's
test
Smirnow-Test
Smirnov
test
Quenouilles
c
her
Test
Quenouille's
test
Rayleighs
c
he
Tests
Rayleigh
tests
S
c
ha
c
hs
c
her
Zweisti
c
hprobentest
S
c
ha
c
h's
two-sample
tests
Shapiro-Wilk-Test
Shapiro-Wilk
test
Siegel-Tukey-Test
Siegel-Tukey
test
Sukhatme-Test
Sukhatme's
test
Terry-Test
Terry's
test
Terry-Hoeffding-Test
Terry-Hoeffding
test
Tukey-Test
;
Tukey-Statistik
Tukey's
test
;
Tukey
statisti
c
;
honestly
signifi
c
ant
differen
c
e
test
;
HSD-test
Tukeys
c
her
Lü
c
kentest
Tukey's
gap
test
Tukeys
c
her
Q-Test
Tukey's
po
c
ket
test
;
Tukey's
qui
c
k
test
;
Tukey's
q-test
Unabhängigkeitstest
von
Blum-Kiefer-Rosenblatt
Blum-Kiefer-Rosenblatt
independen
c
e
test
Van
der
Waerden-Test
Van
der
Waerden's
test
W-Test
von
Mood
Mood's
W-test
Wald-Test
Wald's
test
Wald-Wolfowitz-Test
Wald-Wolfowitz
test
Wald-Wolfowitzs
c
her
Iterationstest
Wald-Wolfowitz
runs
test
Watson-Williams-Test
Watson-Williams
test
Watsons
c
her
UN²-Test
Watson's
UN²
test
Wel
c
h-Test
Wel
c
h's
test
Westenbergs
c
her
Hälftespielraumtest
Westenberg's
interquartile
range
test
Wil
c
oxon-Test
für
gepaarte
Sti
c
hproben
Wil
c
oxon
signed
rank
test
Wil
c
oxon-Rangsummentest
;
Wil
c
oxon-Test
;
Mann-Whitneys
c
her
Rangsummentest
;
U-Test
Wil
c
oxon
rank
sum
test
;
Wil
c
oxon's
test
;
Wil
c
oxon-Mann-Whitney
test
;
Mann-Whitney
test
;
U-test
Wilks-Rosenbaum-Test
Wilks-Rosenbaum
test
Dru
c
kstelle
{f}
(
an
Obst
)
bruise
(on
fruit
)
Solar
zelle
{f}
;
Photovoltaik
zelle
{f}
;
Fotovoltaik
zelle
{f}
[selten]
;
photovoltais
c
he
Zelle
{f}
;
PV-
Zelle
{f}
;
Foto
zelle
{f}
[electr.]
solar
c
ell
;
photovoltai
c
c
ell
;
photo
c
ell
Solar
zelle
n
{pl}
;
Photovoltaik
zelle
n
{pl}
;
Fotovoltaik
zelle
n
{pl}
;
photovoltais
c
he
Zelle
n
{pl}
;
PV-
Zelle
n
{pl}
;
Foto
zelle
n
{pl}
solar
c
ells
;
photovoltai
c
c
ells
;
photo
c
ells
Mehrs
c
hi
c
ht-Solar
zelle
{f}
multiple
jun
c
tion
solar
c
ell
organis
c
he
Solar
zelle
organi
c
photovoltai
c
c
ell
/OPV
C
/
Silizium-Solar
zelle
{f}
sili
c
on
solar
c
ell
Solar
zelle
nfeld
{n}
;
Feld
{n}
aus
Solar
zelle
n
[electr.]
solar
c
ell
array
;
array
of
solar
c
ells
basenfreundli
c
h
;
basophil
{adj}
[biol.]
basophili
c
basenfreundli
c
he
Zelle
basophili
c
c
ell
basophiler
Normoblast
basophili
c
erythroblast
;
basophili
c
normoblast
Basophilenleukämie
{f}
basophili
c
leukaemia
[Br.]
;
basophili
c
leukemia
[Am.]
basophiles
Hypophysenadenom
{n}
basophili
c
tumour
[Br.]
/tumor
[Am.]
of
the
pituitary
basophiles
Virus
basophili
c
virus
farbfreundli
c
h
;
farbliebend
;
lei
c
ht
färbbar
;
c
hromatophil
;
c
hromophil
{adj}
[biol.]
c
hromatophil
;
c
hromophil
farbfreundli
c
he
Zelle
;
c
hromophile
Zelle
;
C
hromophiler
c
hromophil
c
ell
;
c
hromophil
c
hromophiles
Körn
c
hen
;
Nissl-Körper
c
hen
c
hromophil
granule
lei
c
ht
färbbarer
Stoff
;
Nissl-Substanz
c
hromophil
substan
c
e
c
hromophiler
Tumor
;
Phäo
c
hromozytom
c
hromophil
tumour
[Br.]
;
c
hromophil
tumor
[Am.]
abnorm
;
entartet
;
fehlgeleitet
{adj}
[biol.]
rogue
entartete
Zelle
rogue
c
ell
fehlgeleitetes
Tier
rogue
animal
fehlgeleiteter
Bär
rogue
bear
Eiweiß
zelle
{f}
;
eiweißhaltige
Zelle
{f}
[biol.]
albuminous
c
ell
Eiweiß
zelle
n
{pl}
;
eiweißhaltige
Zelle
n
{pl}
albuminous
c
ells
randständige
Eiweiß
zelle
;
Straßburger
Zelle
marginal
albuminous
c
ell
Gehirn
zelle
{f}
[anat.]
brain
c
ell
Gehirn
zelle
n
{pl}
brain
c
ells
seine
kleinen
grauen
Zelle
n
anstrengen
[humor.]
to
use
your
little
grey
c
ells
[Br.]
/
gray
c
ells
[Am.]
[humor.]
Spei
c
her
zelle
{f}
[comp.]
storage
c
ell
;
memory
c
ell
Spei
c
her
zelle
n
{pl}
storage
c
ells
;
memory
c
ells
binäre
Spei
c
her
zelle
;
binäre
Zelle
;
Binär
zelle
binary
storage
c
ell
;
binary
c
ell
farbabweisend
;
s
c
hle
c
ht
färbbar
;
c
hromatophob
;
c
hromophob
{adj}
[biol.]
c
hromophobe
;
c
hromophobi
c
s
c
hle
c
ht
färbbare
Zelle
;
c
hromophobe
Zelle
;
C
hromophober
c
hromophobe
c
ell
;
c
hromophobe
c
hromophobes
Adenom
;
Hypophysenvorderlappenadenom
c
hromophobe
adenoma
of
the
anterior
lobe
;
c
hromophobe
tumour
of
the
anterior
lobe
Bude
{f}
;
Stand
{m}
;
Zelle
{f}
booth
Buden
{pl}
;
Stände
{pl}
;
Zelle
n
{pl}
booths
;
boothes
C
ampingplatzpar
zelle
{f}
;
C
ampingpar
zelle
{f}
;
C
ampingstandplatz
{m}
;
C
ampingstellplatz
{m}
c
amping
pit
c
h
;
c
amping
site
;
c
ampsite
[Am.]
;
c
amp
and
c
aravan
site
[Br.]
;
c
amper
with
trailer
site
[Am.]
C
ampingplatzpar
zelle
n
{pl}
;
C
ampingpar
zelle
n
{pl}
;
C
ampingstandplätze
{pl}
;
C
ampingstellplätze
{pl}
c
amping
pit
c
hes
;
c
amping
sites
;
c
ampsites
;
c
amp
and
c
aravan
sites
;
c
amper
with
trailer
sites
C
hiffrierstelle
{f}
c
ode
c
entre
C
hiffrierstellen
{pl}
c
ode
c
entres
C
horstelle
{f}
[mus.]
c
horus
passage
C
horstellen
{pl}
c
horus
passages
Flugzeug
zelle
{f}
;
Flugzeugrumpf
{m}
;
Zelle
{f}
[aviat.]
airframe
Flugzeug
zelle
n
{pl}
;
Flugzeugrumpfe
{pl}
;
Zelle
n
{pl}
airframes
Kabine
{f}
;
Gondel
{f}
(
Lufts
c
hiff
;
Ballon
);
Zelle
{f}
(
abgesetzter
Raum
für
Triebwerk/Fra
c
ht/Passagiere
)
[aviat.]
na
c
elle
Kabinen
{pl}
;
Gondeln
{pl}
;
Zelle
n
{pl}
na
c
elles
Kabine
{f}
;
Zelle
{f}
(
kleiner
Raum
)
c
ubi
c
le
Kabinen
{pl}
;
Zelle
n
{pl}
c
ubi
c
les
Violett
zelle
{f}
;
blauempfindli
c
he
Zelle
{f}
violet
c
ell
Violett
zelle
n
{pl}
;
blauempfindli
c
he
Zelle
n
{pl}
violet
c
ells
eisenfreundli
c
h
;
siderophil
{adj}
[biol.]
[chem.]
siderophil
eisenfreundli
c
he
Zelle
;
siderophile
Zelle
;
Siderophile
siderophil
c
ell
;
siderophil
körperli
c
h
;
somatis
c
h
{adj}
somati
c
somatis
c
he
Zelle
somati
c
c
ell
lymphozytenähnli
c
h
;
lymphozytär
{adj}
[biol.]
lympho
c
yte
lymphozytenähnli
c
he
Zelle
lympho
c
yte
c
ell
kaum
si
c
htbar
;
adelomorph
{adj}
[anat.]
hardly
visible
;
adelomopheous
adelomorphe
Zelle
adelomorphous
c
ell
Brennstoff
zelle
{f}
[chem.]
[electr.]
fuel
c
ell
Brennstoff
zelle
n
{pl}
fuel
c
ells
alkalis
c
he
Brennstoff
zelle
alkaline
fuel
c
ell
/AF
C
/
Ammoniak-Brennstoff
zelle
{f}
ammonia
fuel
c
ell
Direktmethanol-Brennstoff
zelle
dire
c
t
methanol
fuel
c
ell
/DMF
C
/
Festelektrolyt-Brennstoff
zelle
solid
polymer
fuel
c
ell
/SPF
C
/
Festoxid-Brennstoff
zelle
solid
oxide
fuel
c
ell
/SOF
C
/
Kohlenstoff-Brennstoff
zelle
c
arbon
fuel
c
ell
phosphorsaure
Brennstoff
zelle
phosphori
c
a
c
id
fuel
c
ell
/PAF
C
/
Protonenaustaus
c
hmembran-Brennstoff
zelle
proton
ex
c
hange
membrane
fuel
c
ell
/PEMF
C
/
S
c
hmelzkarbonat-Brennstoff
zelle
molten
c
arbonate
fuel
c
ell
/M
C
F
C
/
Wasserstoff-Brennstoff
zelle
{f}
hydrogen
fuel
c
ell
Gazella-Ga
zelle
n
{pl}
(
Gazella
) (
zoologis
c
he
Gattung
)
[zool.]
gazella
ga
zelle
s
(zoological
genus
)
Arabis
c
he
Küstenga
zelle
{f}
(
Gazella
erlangeri
)
Neumann's
ga
zelle
;
Erlanger's
ga
zelle
C
uvierga
zelle
{f}
(
Gazella
c
uvieri
)
C
uvier's
ga
zelle
Dorkasga
zelle
{f}
(
Gazella
dor
c
as
)
dor
c
as
ga
zelle
;
ariel
ga
zelle
Dünenga
zelle
{f}
(
Gazella
lepto
c
eros
)
rhim
ga
zelle
;
sand
ga
zelle
;
slender-horned
ga
zelle
;
Loder's
ga
zelle
Edmiga
zelle
{f}
(
Gazella
gazella
)
mountain
ga
zelle
Indis
c
he
Ga
zelle
;
C
hinkara
(
Gazella
bennettii
)
Indian
ga
zelle
;
c
hinkara
Kropfga
zelle
{f}
(
Gazella
subgutturosa
)
goitered
ga
zelle
;
bla
c
k-tailed
ga
zelle
Spekega
zelle
{f}
(
Ga
zelle
spekei
)
Speke's
ga
zelle
Stamm
zelle
{f}
[biol.]
stem
c
ell
Stamm
zelle
n
{pl}
stem
c
ells
embryonale
Stamm
zelle
n
embryoni
c
stem
c
ells
adulte
Stamm
zelle
n
adult
stem
c
ells
Blutstamm
zelle
n
{pl}
blood
stem
c
ells
Stamm
zelle
n
werden
für
regenerative
Behandlungsformen
und
Gewebeersatz
bei
Krankheiten
oder
Verletzungen
eingesetzt
.
Stem
c
ells
are
used
for
regenerative
treatments
and
tissue
repla
c
ement
in
c
ases
of
disease
or
injury
.
Stütz
zelle
{f}
[biol.]
supporting
c
ell
;
sustenta
c
ular
c
ell
Stütz
zelle
n
{pl}
supporting
c
ells
;
sustenta
c
ular
c
ells
Deiters
c
he
Stütz
zelle
n
(
des
Spiralorgans
)
c
ells
of
Deiter
Hensens
c
he
Stütz
zelle
n
(
im
c
ortis
c
hen
Organ
)
c
ells
of
Hensen
Sertolis
c
he
Stütz
zelle
n
(
im
Hoden
)
Sertoli
c
ells
galvanis
c
h
{adj}
[techn.]
galvani
c
;
galvani
c
al
galvanis
c
hes
Element
galvani
c
c
ell
galvanis
c
he
Zelle
{f}
voltai
c
c
ell
galvanis
c
he
Verzinkung
{f}
ele
c
trogalvanizing
ein
galvanis
c
hes
Bad
auffris
c
hen/na
c
hs
c
härfen
to
regenerate/top
up
[Br.]
an
ele
c
troplating
bath
Nanger-Ga
zelle
n
{pl}
(
Nanger
) (
zoologis
c
he
Gattung
)
[zool.]
nanger
ga
zelle
s
(zoological
genus
)
Damaga
zelle
{f}
(
Nanger
dama
/
Gazella
dama
)
dama
ga
zelle
;
addra
ga
zelle
Grantga
zelle
{f}
(
Nanger
granti
)
Grant's
ga
zelle
Sömmerringga
zelle
{f}
(
Nanger
soemmerringii
)
Soemmerring's
ga
zelle
;
Abyssinian
mohr
Zytoplasmafortsatz
{m}
der
Nerven
zelle
;
Zellfortsatz
{m}
;
Dendrit
{m}
[biol.]
neurodendrite
;
c
ytodendrite
[former name]
;
dendrite
;
neurodendron
;
dendron
Zytoplasmafortsätze
{pl}
der
Nerven
zelle
;
Zellfortsätze
{pl}
;
Dendriten
{pl}
neurodendrites
;
c
ytodendrites
;
dendrites
;
neurodendrons
;
dendrons
glatte
Dendriten
smooth
dendrites
Dornenfortssätze
;
dornenförmige
Dendriten
spiny
dendrites
;
dendrite
spines
c
hronistis
c
h
{adj}
annalisti
c
c
hronistis
c
he
Einträge
annalisti
c
entries
c
hronistis
c
he
Quelle
annalisti
c
sour
c
e
c
hronistis
c
he
Tradition
annalisti
c
tradition
Baugrundstü
c
k
{n}
;
Baugrund
{m}
;
Baupar
zelle
{f}
;
Bauplatz
{m}
[ugs.]
(
Raumplanung
)
building
plot
;
building
lot
[Am.]
;
settlement
site
[Am.]
(spatial
planning
)
Baugrundstü
c
ke
{pl}
;
Baugründe
{pl}
;
Baupar
zelle
n
{pl}
;
Bauplätze
{pl}
building
plots
;
building
lots
;
settlement
sites
uners
c
hlossenes
Baugründstü
c
k
;
uners
c
hlossenes
Bauland
greenfield
site
Blut
zelle
{f}
[biol.]
blood
c
ell
Blut
zelle
n
{pl}
blood
c
ells
Blut
zelle
mit
einer
Vanadiumverbindung
[zool.]
vanado
c
yte
Eimutter
zelle
{f}
;
Oozyte
{f}
;
Oozyt
{m}
[biol.]
oo
c
yte
Eimutter
zelle
n
{pl}
;
Oozyten
{pl}
oo
c
ytes
Ei
zelle
nkern
{m}
;
Oozytennukleus
{m}
oo
c
yte
nu
c
leus
Elementar
zelle
{f}
;
Gitter
zelle
{f}
[min.]
[chem.]
elementary
c
rystal
c
ell
;
unit
c
ell
Elementar
zelle
n
{pl}
;
Gitter
zelle
n
{pl}
elementary
c
rystal
c
ells
;
unit
c
ells
Über
zelle
{f}
super
c
ell
More results
Search further for "C-Zelle":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners