A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2857
similar
results for NN-LOF
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Ma
nn
sbild
{n}
man
;
fellow
Bestreben
{n}
;
Si
nn
{m}
[altertümlich]
{+Gen.}
study
(of
sb
.)
[archaic]
unten
stehend
;
untenstehend
;
unten
gena
nn
t
;
folgend
{adj}
below-mentioned
;
following
;
mentioned
below
;
stated
below
Erhebung
{f}
;
Einhebung
{f}
[Ös.]
;
Inkasso
{n}
;
Verei
nn
ahmung
{f}
[veraltet]
(
von
Miete
,
Strafe
usw
.)
[fin.]
collection
(of a
rent
,
penalty
etc
.)
Ke
nn
ung
{f}
(
eines
Leucht-
oder
Funkfeuers
)
[naut.]
[aviat.]
light
characteristic
(of a
lighthouse
);
characteristic
(of a
radio
beacon
)
Eingeständnis
{n}
;
Einbeke
nn
tnis
{n}
[geh.]
(
einer
Sache
)
admission
(of
sth
.)
weltgewandt
;
welterfahren
;
erfahren
;
weltmä
nn
isch
;
weltklug
[selten]
{adj}
(
Person
)
sophisticated
;
well-versed
in
the
ways
of
the
world
(of a
person
)
Handfläche
{f}
;
Handi
nn
enfläche
{f}
;
Handteller
{m}
;
Hohlhandfläche
{f}
;
Hohlhand
{f}
; (
Regio
palmaris
/
Vola
manus
)
[anat.]
palm
of
the
hand
;
palm
;
vola
Lockerwerden
{n}
;
Nachlassen
{n}
der
Spa
nn
ung
[techn.]
relaxation
(of
tension
);
tension
release
;
release
of
tension
;
removal/drop
of
pressure/stress
Gui
nn
ess
{n}
Gui
nn
ess
(a
brand
of
dark
Irish
beer
)
Abbre
nn
en
{n}
(
von
etw
.)
burning
(of
sth
.)
Wegbre
nn
en
{n}
;
Ausbre
nn
en
{n}
(
von
Gewebe
/
einer
Wunde
) (
Verätzen
durch
Hitze
)
[med.]
burning
;
searing
(of
tissue
or
a
wound
)
sozusagen
{adv}
;
we
nn
man
so
sagen
will/darf
so
to
speak
;
as
it
were
;
in
a
ma
nn
er
of
speaking
beispiellos
;
noch
nie
dagewesen
;
nie
geka
nn
t
{adj}
unprecedented
Zylinderbohrungsdurchmesser
{m}
;
Bohrungsdurchmesser
{m}
;
Bohrung
{f}
;
I
nn
endurchmesser
{m}
eines
Zylinders
;
Zylinderkaliber
{n}
;
lichte
Zylinderweite
{f}
[techn.]
cylinder
bore
diameter
;
bore
diameter
;
diameter
of
bore
;
bore
size
;
bore
[Br.]
;
gauge
[Am.]
;
gage
[Am.]
schwach
;
dü
nn
;
dürftig
{adj}
flimsy
;
slender
;
insubstantial
[formal]
die
schwachen
Umrisse
eines
Schiffs
the
insubstantial
outline
of
a
ship
ein
schwaches
Argument
a
slender
argument
;
an
insubstantial
argument
eine
schwache
/
dürftige
Ausrede
a
flimsy
excuse
; a
slender
excluse
ein
Film
mit
dü
nn
er
Handlung
a
movie
with
a
flimsy
plot
/
with
a
slender
plot
Der
Schal
ist
zu
dü
nn
,
um
warm
zu
halten
.
The
scarf
is
too
flimsy
/
insubstantial
to
keep
you
warm
.
Der
Mars
hat
im
Vergleich
zur
Erde
eine
dü
nn
e
Atmosphäre
.
Mars
has
an
insubstantial
atmosphere
compared
to
Earth
.
Die
Beweislage
ist
dü
nn
.;
Die
Beweise
sind
dürftig
.
The
amount
of
evidence
is
flimsy
/
insubstantial
.;
The
evidence
is
slender
.
Inklination
{f}
;
Bah
nn
eigung
{f}
[astron.]
inclination
(of
an
orbit
)
Spa
nn
ungsspitze
{f}
;
Impulsspitze
{f}
(
kurzer
Störimpuls
)
[electr.]
spike
;
glitch
[coll.]
(unwanted
pulse
of
short
duration
)
Gewi
nn
ung
{f}
(
von
Bodenschätzen
)
extraction
(of
natural
resources
)
hauchdü
nn
{adj}
paper-thin
;
wafer-thin
hauchdü
nn
geschnittener
Käse
wafer-thin
slices
of
cheese
den
Schinken
hauchdü
nn
schneiden
to
cut
the
ham
into
wafer-thin
slices
Abbaustoß
{m}
;
Stoß
{m}
(
Angriffsfläche
der
Gewi
nn
ung
)
[min.]
face
of
work
;
working
face
;
bench
Abkoppeln
{n}
;
Ausklinken
{n}
;
Ausrücken
{n}
;
Auslösen
{n}
;
Tre
nn
en
{n}
(
einer
mechanischen
Verbindung
)
[techn.]
disco
nn
ection
;
disengagement
(of a
mechanical
linkage
)
Ablauf
{m}
;
Ablaufen
{n}
(
einer
Zeitspa
nn
e
)
elapse
(of a
period
of
time
)
Abort
{m}
;
Abtritt
{m}
;
Latrine
{f}
;
Do
nn
erbalken
{m}
;
Plumpsklo
{n}
[ugs.]
privy
Abscheidevermögen
{n}
;
Abscheidungsvermögen
{n}
;
Tre
nn
vermögen
{n}
;
Tre
nn
ungsvermögen
{n}
(
eines
Filters
)
separating
power
(of a
filter
)
Abziehen
{n}
des
Te
nn
isplatzes
(
Sandplatz
)
drag
brushing
of
the
te
nn
is
court
(clay
court
)
Analemma
{n}
(
Figur
des
übers
Jahr
wechselnden
So
nn
enstands
von
einem
fixen
Punkt
der
Erde
aus
gesehen
)
[astron.]
analemma
(figure
showing
the
changing
position
of
the
sun
over
the
course
of
a
year
as
viewed
from
a
fixed
position
on
Earth
)
A
nn
ahme
,
Weitergabe
oder
Besitz
falscher
oder
verfälschter
unbarer
Zahlungsmittel
(
Straftatbestand
)
[jur.]
acceptance
,
distribution
or
possession
of
counterfeit
or
altered
non-cash
means
of
payment
(criminal
offence
)
A
nn
ahme
,
Weitergabe
oder
Besitz
falscher
oder
verfälschter
besonders
geschützter
Urkunden
(
Straftatbestand
)
[jur.]
acceptance
,
distribution
,
or
possession
of
counterfeit
or
altered
official
documents
(criminal
offence
)
A
nn
ahmefrist
{f}
;
Akzeptfrist
{f}
[fin.]
term
of
acceptance
A
nn
ahmeurkunde
{f}
instrument
of
acceptance
A
nn
ehmen
{n}
eines
Zuges
(
Bahn
)
acceptance
of
a
train
(railway)
A
nn
uitätsrate
{f}
;
A
nn
uität
{f}
(
Jahresbetrag
für
Tilgung
und
Zinsen
bei
der
Kreditrückzahlung
)
[fin.]
a
nn
ual
repayment
;
a
nn
uity
payment
;
a
nn
uity
(repayment
of
credit
)
Ein
Buch
dieser
Art
ka
nn
nicht
für
sich
beanspruchen
,
thematisch
besonders
originell
zu
sein
.
A
book
of
this
kind
can
make
no
pretension
to
originality
of
matter
.
Ante
nn
e
nn
eigung
{f}
(
Radar
)
tilt
of
the
ante
nn
a
(radar)
Antihaftbeschichtung
{f}
(
einer
Pfa
nn
e
)
non-stick
coating
(of a
pan
)
Antikoagulans
{n}
;
Antikoagulant
{m}
;
blutgeri
nn
ungshemmende
Substanz
{f}
;
Blutgeri
nn
ungshemmer
{m}
[pharm.]
anticoagulant
;
substance
inhibiting
blood
clot
formation
Aperturflächenausleuchtung
{f}
(
einer
Ante
nn
e
)
aperture
illumination
(of
an
ante
nn
a
)
Arachnophobie
{f}
;
Angst
vor
Spi
nn
en
arachnophobia
;
fear
of
spiders
Arbeitslatzhose
{f}
;
Arbeitshose
{f}
;
Latzhose
{f}
;
Blauma
nn
{m}
[textil.]
(pair
of
)
dungarees
[Br.]
;
bib-and-brace
trousers
[Br.]
;
work
trousers
[Br.]
; (pair
of
)
overalls
[Am.]
;
bib-and-brace
overalls
[Am.]
Arde
nn
enschlacht
{f}
;
Arde
nn
enoffensive
{f}
;
Schlacht
{f}
in
den
Arde
nn
en
[hist.]
[mil.]
The
Battle
of
the
Bulge
Auf
geht's
!;
Los
geht's
!;
Frisch
ans
Werk
!
[geh.]
;
Na
de
nn
man
tau
! [Norddt.];
Pack
mer's
! [Süddt.];
Pack
ma's
!
[Ös.]
Go
for
it
!;
Get
to
it
!;
Let's
go
!
Ausdolung
{f}
;
Freilegung
{f}
eines
verdolten
Geri
nn
ebetts
(
Wasserbau
)
reopening
of
a
culverted
stream
bed
(water
engineering
)
Auslauffeld
{n}
(
der
Spa
nn
trockenmaschine
)
[textil.]
delivery
zone
(of
the
stentering
frame
)
gutes
Aussehen
{n}
(
Ma
nn
)
good
looks
;
handsomeness
(of a
man
)
Ba
nn
bruch
{m}
[Dt.]
infringement
of
the
tariff
legislation
Befragung
{f}
einer
Person
zur
Erke
nn
tnisgewi
nn
ung
(
nach
einem
Einsatz/einschneidenden
Erlebnis
usw
.)
debriefing
of
a
person
Begi
nn
zeit
{f}
(
einer
Veranstaltung
)
starting
time
(of
an
event
)
Beka
nn
tgabe
{f}
issuing
of
an
a
nn
ouncement
Beke
nn
tnis
{n}
zu
declared
belief
in
;
declaration
of
belief
in
More results
Search further for "NN-LOF":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners