A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
dialyzing
diamagnetic
diamagnetism
diamantiferous
diameter
diameter in service
diameter of bore
diameter of head
diameters
Search for:
ä
ö
ü
ß
52 results for
diameter
|
diameter
Word division: Dia·me·ter
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
English
German
diameter
Durchmesser
{m}
;
Diameter
{m}
[math.]
diameter
s
Durchmesser
{pl}
;
Diameter
{pl}
fruit
diameter
;
diameter
of
a/the
fruit
Fruchtdurchmesser
{m}
;
Durchmesser
einer
Frucht
circle
diameter
Kreisdurchmesser
{n}
sphere
diameter
;
globe
diameter
Kugeldurchmesser
{m}
pipe
diameter
;
tube
diameter
Rohrdurchmesser
{m}
conjugate
diameter
konjugierter
Durchmesser
attachment
face
diameter
Durchmesser
der
Radanlagefläche
with
a
large
diameter
mit
einem
großen
Durchmesser
diameter
for
fixing
the
disc
[Br.]
/
disk
[Am.]
to
the
brackets
Anschraublochkreisdurchmesser
{m}
diameter
of
bending
block
Biegerollendurchmesser
{m}
diameter
at
breast
height
Brusthöhendurchmesser
{m}
diameter
of
head
Kopfdurchmesser
{m}
(
einer
Schraube
)
[techn.]
diameter
of
a
pipe
Rohrweite
{f}
bore
;
calibre
[Br.]
;
caliber
[Am.]
;
gauge
(shotshell);
barrel
diameter
Kaliber
{n}
;
Seelenweite
{f}
(
Innendurchmesser
eines
Waffenlaufs
)
[mil.]
bores
;
calibres
;
calibers
;
gauges
;
barrel
diameter
s
Kaliber
{pl}
;
Seelenweiten
{pl}
land
diameter
Feldkaliber
{n}
groove
diameter
Zugkaliber
{n}
grain
diameter
;
particle
diameter
Korndurchmesser
{f}
;
Teilchendurchmesser
{m}
;
Partikeldurchmesser
{m}
grain
diameter
s
;
particle
diameter
s
Korndurchmesser
{pl}
;
Teilchendurchmesser
{pl}
;
Partikeldurchmesser
{pl}
equivalent
grain
diameter
äquivalenter
Korndurchmesser
nominal
grain
diameter
nominaler
Korndurchmesser
inner
diameter
;
inside
diameter
Innendurchmesser
{m}
;
lichter
Durchmesser
inner
diameter
s
;
inside
diameter
s
Innendurchmesser
{pl}
;
lichte
Durchmesser
a
tube
with
a
1cm
inside
diameter
; a
tube
with
an
inside
diameter
of
1cm
ein
Rohr
mit
einem
Innendurchmesser
von
1
cm
termination
diameter
Anschlussdurchmesser
{m}
outside
diameter
/O
.D./;
outer
diameter
;
external
diameter
Außendurchmesser
{m}
overall
diameter
Außendurchmesser
{m}
(
im
Betrieb
)
stud
hole
diameter
Bolzenlochdurchmesser
{m}
[techn.]
broach
diameter
Dorndurchmesser
{m}
broach
diameter
s
Dorndurchmesser
{pl}
specified
rim
diameter
Eckpunktdurchmesser
{m}
der
Felge
fibre
diameter
distribution
;
fiber
diameter
distribution
[Am.]
Faserdurchmesserverteilung
{f}
rim
diameter
Felgendurchmesser
{m}
nominal
rim
diameter
Felgennenndurchmesser
{m}
focus
diameter
Fokusdurchmesser
{m}
overall
diameter
Gesamtdurchmesser
{m}
overall
diameter
s
Gesamtdurchmesser
{pl}
limiting
diameter
Grenzdurchmesser
{m}
limiting
diameter
s
Grenzdurchmesser
{pl}
core
diameter
Kerndurchmesser
{m}
core
diameter
s
Kerndurchmesser
{pl}
bead
wire
diameter
Kerndurchmesser
{m}
minor
diameter
Kerndurchmesser
{m}
groove
diameter
(in a
gun
barrel
)
Laufdurchmesser
{m}
(
von
Zug
zu
Zug
eines
Gewehrs
)
[mil.]
hole
diameter
;
diameter
of
the
hole
Lochdurchmesser
{m}
;
Bohrungsdurchmesser
{m}
pitch
circle
diameter
Lochkreisdurchmesser
{m}
minimum
diameter
Mindestdurchmesser
{m}
minimum
diameter
s
Mindestdurchmesser
{pl}
nominal
diameter
/DN/
(internal
diameter
)
Nenndurchmesser
{m}
;
Nennweite
{f}
(
Innendurchmesser
)
nominal
pipe
size
;
nominal
tubing
size
Rohrnennweite
{f}
nominal
width
;
pipe
diameter
;
nominal
pipe
size
;
DN
Nennweite
{f}
mandrel
diameter
Prüfringdurchmesser
{m}
mandrel
diameter
s
Prüfringdurchmesser
{pl}
sectional
diameter
Querschnittsdurchmesser
{m}
reduction
in
diameter
;
contraction
Querschnittsverengung
{f}
reductions
in
diameter
;
contractions
Querschnittsverengungen
{pl}
tyre
outside
diameter
;
tire
outside
diameter
[Am.]
Reifenaußendurchmesser
{m}
tyre
overall
diameter
Reifengesamtdurchmesser
{m}
temporal
diameter
Schläfenabstand
{m}
[anat.]
bitemporal
diameter
Schläfenbeindurchmesser
{m}
[anat.]
flight
diameter
(of
the
screw
of
an
extruder
or
injection
moulding
machine
)
Schneckendurchmesser
{m}
bar
diameter
Stabdurchmesser
{m}
beam
diameter
Strahldurchmesser
{m}
equivalent
beam
diameter
äquivalenter
Strahldurchmesser
beam
spot
diameter
Strahlfleckdurchmesser
{m}
pitch
circle
diameter
/PCD/
Teilkreisdurchmesser
{m}
whirlpool
diameter
Whirlpooldurchmesser
{m}
coil
diameter
Wickeldurchmesser
{m}
bead
wire
diameter
Wulstkerndurchmesser
{m}
(
Reifen
)
cylinder
bore
diameter
;
bore
diameter
;
diameter
of
bore
;
bore
size
;
bore
[Br.]
;
gauge
[Am.]
;
gage
[Am.]
Zylinderbohrungsdurchmesser
{m}
;
Bohrungsdurchmesser
{m}
;
Bohrung
{f}
;
Innendurchmesser
{m}
eines
Zylinders
;
Zylinderkaliber
{n}
;
lichte
Zylinderweite
{f}
[techn.]
roll
diameter
;
reel
diameter
Rollendurchmesser
{m}
[math.]
[techn.]
reduction
in
diameter
Verengung
{f}
wire
Leitung
{f}
[electr.]
shielded
wire
abgeschirmte
Leitung
live
wire
stromführende
Leitung
wires
with
small
insulation
diameter
dünne
Leitungen
tyre
[Br.]
;
tire
[Am.]
Reifen
{m}
[auto]
tyres
;
tires
Reifen
{pl}
bias-belted
tyre
[Br.]
;
bias-belted
tire
[Am.]
Diagonalgürtelreifen
{m}
;
Gürtelreifen
{m}
mit
Diagonalkarkasse
all-season
tyre/tire
;
all-weather
tyre/tire
Ganzjahresreifen
{m}
lug
base
tyre
;
lug
base
tire
Geländereifen
{m}
;
Hochstollenreifen
{m}
low-rolling-resistance
tyre
;
green
tyre
[coll.]
Leichtlaufreifen
{m}
;
Reifen
mit
geringem
Rollwiderstand
;
grüner
Reifen
[ugs.]
cleated
tyre
[Br.]
;
cleated
tire
[Am.]
Stollenreifen
{m}
flat
tyre
;
flat
platter
Reifen
worn
tyre
;
worn-down
tyre
abgefahrener
Reifen
bald-worn
tyre
;
bald
tyre
;
smooth
tyre
restlos
abgefahrener
/
glatt
abgefahrener
Reifen
with
screeching/squealing
tyres
mit
quietschenden
Reifen
downgraded
tyre
abgewerteter
Reifen
siped
tyre
feinprofilierter
Reifen
grown
tyre
gewachsener
Reifen
mud
and
snow
tyre
(M+S)
M+S-Reifen
;
Matsch-
und
Schneereifen
recut
tyre
;
regrooved
tyre
nachgeschnittener
Reifen
regroovable
tyre
nachschneidbarer
Reifen
plain
tread
tyre
;
plain
tyre
;
slick
tyre
profilloser
Reifen
;
Reifen
ohne
Profil
smooth
tread
tyre
(slick)
profilloser
Reifen
remoulded
tyre
;
remould
;
retread
tyre
;
retread
;
recapped
tire
[Am.]
;
recap
[Am.]
runderneuerter
Reifen
tubeless
tyre
schlauchloser
Reifen
green
tyre
;
uncured
cover
unvulkanisierter
Reifen
mileage
account
tyre/tire
verschleißfester
Reifen
extra
ply
tire
[Am.]
;
reinforced
tyre
verstärkter
Reifen
pre-heated
tyres
vorgeheizte
Reifen
[sport]
own-brand
tyre
[Br.]
;
private
brand
tire
[Am.]
Reifen
einer
Eigenmarke
load
per
tyre
Belastung
pro
Reifen
run-flat
tyre
;
run-on-flat
tyre
Reifen
mit
Notlaufeigenschaften
overinflated
tyre
Reifen
mit
zu
hohem
Luftdruck
implement
tyre
Reifen
für
landwirtschaftliche
Geräte
maximum
tyre
dimensions
in
service
maximale
Betriebsmaße
{f}
(
Reifen
)
maximum
overall
tyre
;
diameter
in
service
maximaler
Betriebsdurchmesser
(
Reifen
)
to
mount
a
tyre
;
to
fit
a
tyre
(on
the
rim
)
einen
Reifen
(
auf
die
Felge
)
aufziehen
to
puncture
a
tyre
einen
Reifen
zerstechen
;
aufstechen
to
retread
;
to
recap
[Am.]
worn
tyres
abgefahrene
Reifen
runderneuern
I
have
all-weathers
on
my
car
.
Ich
hab
Ganzjahresreifen
drauf
.
More results
Search further for "diameter":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners