wet goods : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

469 similar results for wet goods
Search single words: wet · goods

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	etw. in etw. hineinlegen {vt}	to put sth. in/into sth.
	hineinlegend	putting in
	hineingelegt	put in
	etw. wieder hineinlegen	to put back ↔ sth.
	Vergessen Sie nicht, die gewünschte Ware in den Einkaufskorb hineinzulegen.	Don't forget to put the goods you want in the shopping basket.
	sich mit etw. eindecken {vt} (für eine Gelegenheit)	to stock up on sth. (for an occasion)
	sich eindeckend	stocking up
	sich eingedeckt	stocked up
	sich für die Feiertage mit Lebensmitteln eindecken	to stock up on goods for the holidays
	Abholung {f}; Abholen {n} (von jdm./etw.)	collection; pick-up (of sb./sth.)
	Abholung der Waren am Bahnhof	collection of the goods from the station
	zur Abholung bereit	ready for collection; awaiting collection
	Meterware {f} [econ.]	yard goods [Br.]; piece goods [Am.]
	als Meterware erhältlich	available by the yard [Br.]; sold by yard [Br.]; sold by the meter [Am.]
	Vertragsgemäßheit {f} (oft fälschlich: Vertragsmäßigkeit) [jur.]	conformity with the contract (private law); conformity with the treaty (international law)
	die Vertragsgemäßheit der Ware	the conformity of the goods with the contract
	Vertragswidrigkeit {f} [jur.]	non-conformity/lack of conformity with the contract
	Vertragswidrigkeit von Waren	non-conformity of goods with the contract
	Wettergott {m} [humor.]	weather gods
	Hoffen wir, dass uns der Wettergott freundlich gesinnt ist.	Let's hope the weather gods smile on us/are on our side.
	Anlassbeständigkeit {f} (von Stahl) (Metallurgie) [techn.]	good tempering properties (of steel) (metallurgy)
	Betonwaren {pl} [constr.]	concrete goods
	Mein lieber Herr Gesang(s)verein!; Mein lieber Freund und Kupferstecher!; Mein lieber Freund und Zwetschkenröster! [Ös.] (Ausruf des Erstaunens)	Ye gods and little fishes! (surprise interjection)
	Güterhändler {m} [Dt.] (im Sinne des Geldwäschegesetzes)	high-value goods dealer (within the meaning of the Anti-Money Laundering Act)
	Güterzug-Personenzug-Wechselventil {n}; G/P-Wechselventil {n} (Bahn)	passenger/goods changeover valve [Br.]; passenger/freight changeover valve [Am.] (railway)
	Herausgabeklage {f}; Vindikationsklage {f} [jur.]	action for recovery of goods (movables); action for the return of property (immovables); replevin (attached goods)
	Kabotage {f} (Personen- und Güterbeförderung durch ausländische Betreiber innerhalb eines Staatsgebietes) [transp.]	cabotage (transport of passengers and goods by foreign operators in a national territory)
	Korngrößenbestimmung {f}; Korngrößenanalyse {f} (bei Schüttgut)	grain-size determination; particle-size determination (in bulk goods)
	Laufmeter {m} [Ös.] [Schw.] (bei Meterware)	running yard [Br.] running meter [Am.] (of goods sold by the yard/meter)
	Meldebuch {n} für fehlende Güter; Fehlverzeichnis {n}; Fehlliste {f} (Bahn)	statement of missing goods; statement of shorts; return of missing goods; return of shorts (railway)
	Nur weiter so!; Weiter so! (Ermunterung)	Keep up the good work! (encouragement)
	jdm. Paroli bieten {v}	to give sb. as good as one gets
	amüsanter Plauderer {f}; anregender Gesprächspartner {m}; Causeur {m} [veraltet]	good/lively/witty conversationalist
	Gleiches Recht für alle. (Personen); Gleiches muss gleich behandelt werden. (Situationen)	What's sauce for the goose is sauce for the gander. [Br.]; What's good for the goose is good for the gander. [Am.] [prov.]
	Rumpfaufrichten {n} mit der Langhantel im Nacken (Kraftübung) [sport]	good morning; barbell good morning (weight training exercise)
	Textilien, Web- und Wirkwaren {pl} [econ.]	soft goods
	nicht zu Unrecht	not without good reason
	Warenrückgabeauftrag {m} (im Reklamationsfall) [econ.]	return merchandise authorization /RMA/; return goods authorization /RGA/
	Webware {f}	woven goods
	"Weidmannsheil!" "Weidmannsdank!"; "Waidmannsheil!" "Waidmannsdank!" [Jägersprache]	'Good hunting!' 'Good hunting!'
	Weißwaren {pl}	linen goods
	ein gutes Werk tun {vt}	to do a good deed
	etw./jdn. für gut befinden {vt}	to think sth./sb. is good
	etw. billig einkaufen; ein Schnäppchen machen {vt}	to get a good bargain
	sich (nicht) gut einführen {vt} [soc.]	to make a good/bad initial impression; to get off to a good/bad start
	hochwasseranfällig {adj} (Gewässer, Einzugsgebiet usw.) [envir.]	susceptible to floods; susceptible to flooding (stream; drainage basis etc.)
	kommunikationsstark {adj}	with good communication skills
	es jdm. nicht leicht machen; jdn. (gehörig) ins Schwitzen bringen [übtr.] {v} (Spiel, Wettbewerb)	to give sb. a (good) run for their money (game, competition)
	sich für etw. nicht zu schade sein {vr}	not to think/consider yourself too good for sth.; not to think/consider sth. (to be) beneath you
	jdm. nichts schuldig bleiben {vi}	to give sb. as good as one gets
	für jdn./etw. sprechen {vi} (vermittelnd)	to put in a good word for
	vernünftigerweise etw. tun {v}	to have the good sense to do sth.
	sich mit jdm. gut verstehen; ein gutes Verhältnis zu jdm. haben; mit jdm. auf gutem Fuß stehen {vi} [geh.] [soc.]	to be on good terms with sb.
	sich auf etw. verstehen {vr}	to be very good at sth.; to be an expert at sth.
	waldbedeckt {adj}	covered with woods; wood-covered; wooded; forest-clad
	sich jdn. warmhalten {vr} [ugs.] [soc.]	to maintain a good relationship with sb.
	werbewirksam {adv}	with a good advertisement
	Besser arm in Ehren als reich in Schanden. [Sprw.]	A good name is better than riches.
	Das Glück suchen wir, das Unglück sucht uns.	We seek good fortune, misfortune seeks us.
	Frisch gewagt ist halb gewonnen. [Sprw.]	A good start is half the battle.; Well begun is half done. [prov.]
	Gut vorbereitet ist halb getan.	A good lather is half the shave.
	Ich stehe mit ihm auf gutem Fuß.	I'm on good terms with him.
	Sie törnt mich an.	I get good vibes from her.
More results