Diference : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

87 similar results for Diference

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
		Similar words: deference, difference, afference, cross-reference, differenced, differences, divergence, efference, inference, limerence, mark-of-reference, reference, self-reference
	Altersunterschied {m}	age difference; difference in years
	Differenzenschema {f} [math.]	difference scheme
	Differenzextremalsystem {n} [math.]	difference extremal system
	Differenzlast {f}	difference load
	Ehrerbietung {f}	deference
	Finite-Differenz-Methode {f} /FDM/ [math.]	finite difference method
	Kursdifferenz {f}	difference in rates
	Löslichkeitsunterschied {f} [chem.]	difference in solubilities
	logarithmischer Mittelwert {m} der Temperaturunterschiede [chem.] [techn.]	logarithmic mean temperature difference /LMDT/
	mit Pfiff (Mode, Film usw.)	with a difference
	Potenzialdifferenz {f}; Potentialdifferenz {f} [electr.]	potential difference; difference of potential
	Preisdifferenz {f}; Marge {f}	price difference; difference in prices
	Regeldifferenz {f}	control difference
	Spannungsgefälle {n}; Spannungsabfall {m} [electr.]	potential difference /P.D./ /pd/; line drop
	Unterscheidungsschwelle {f} (z. B. bei Farbtönen)	difference limen /DL/; difference threshold /DT/ (e.g. in colour tones)
	Wahrnehmungsschwelle {f} [phys.]	minimum perceptible difference /MPCD/; just noticeable difference /JND/
	ein Wappenbild/Emblem (mittels Beizeichen) differenzieren {vt} (Wappenkunde)	to difference a coat of arms/emblem (heraldry)
	Zeitunterschied {m}; Zeitdifferenz {f}; Zeitverschiebung {f} [adm.]	time difference; time-lag
	etwas ausrichten können; etwas bewirken können {v}	to make a difference
	Das macht den Kohl / das Kraut [Ös.] / den Braten [Schw.] auch nicht fett. [übtr.]	This doesn't really make much of a difference.; This doesn't really make a whole lot of difference.
	Was macht das schon aus!	What's the difference!
	Druckdifferenz {f}	pressure difference
	Gangunterschied {m} (Mikr.)	path difference; phase difference; relative retardation; maximum retardation; maximum refraction
	Arbitrage {f} (Ausnutzen des Kursunterschieds zwischen Börsenplätzen) [fin.]	arbitrage (exploiting the price difference between different stock markets)
	einfache / zusammengesetzte Arbitrage	simple / compound arbitrage
	Devisenarbitrage {f}; Wechselkursarbitrage {f}	currency arbitrage; arbitrage in exchange; arbitration of exchange
	Dreiecksarbitrage {f}	triangular arbitrage, three-point arbitrage
	Fusionsarbitrage {f}	merger arbitrage
	Goldarbitrage {f}	gold arbitrage; arbitrage in bullion
	kursgesicherte Zinsarbitrage	covered arbitrage
	Raumarbitrage {f}	arbitrage in space
	Wertpapierarbitrage {f}; Effektenarbitrage {f}; Wertschriftenarbitrage {f} [Schw.]	arbitrage in securities; securities arbitrage; stock arbitrage [Am.]
	Zinsenarbitrage {f}	interest-rate arbitrage
	den Ausschlag geben; ausschlaggebend sein {v} (für jdn.)	to make the critical difference; to tip the balance; to tip the scales; to be the clincher; to clinch it (for sb.)
	Das könnte für die meisten Leute ausschlaggebend sein.	This may tip the scales for most people.
	Definition {f} (Logik) [phil.]	definition (logic)
	abbreviative Definition	abbreviative definition
	Definition per genus proximum et differentiam specificam	definition by proximate genus and specific difference
	explizite/implizite Definition	explicit/implicit definition
	Extensionsdefinition {f}	definition by extension; extension definition; extensional definition
	Hinweisdefinition {f}; Zuordnungsdefinition {f}	applicative definition
	idealtypische Definition	definition by ideal type; ideal-type definition; ideal-typical definition
	operationale Definition	operational Definition
	Selbstdefinition {f}	self-definition
	Suggestivdefinition {f}; suggestive Definition; persuasive Definition	persuasive definition
	Teildefinition {f}; Partialdefinition {f}; partielle Definition	partial definition
	Vorgabedefinition {f}; vorgegebene Definition	reference definition
	Differenz {f}	difference
	Differenzen {pl}	differences
	Differenz {f} [math.] [statist.]	difference
	absolute Differenz	absolute difference
	Differenzbetrag {m} [fin.]	difference in value; difference; differential amount
	Differenzbeträge {pl}	difference in values; differences; differential amounts
	negativer Differenzbetrag	negative difference
	Zahlung des Differenzbetrages	payment of the difference
	Differenzenquotient {m} [math.]	difference quotient
	Differenzenquotienten {pl}	difference quotients
	Druckunterschied {m}	pressure difference
	Druckunterschiede {pl}	pressure differences
	Ehrenbezeugung {f}; Zeichen {n} der Ehrerbietung	sign of deference
	als Zeichen der Ehrerbietung	in sign of deference
	Energiedifferenz {f}	energy difference
	Energiedifferenzen {pl}	energy differences
	Farbunterschied {m}	colour difference [Br.]; color difference [Am.]
	Farbunterschiede {pl}	colour differences; color differences
	Finanzkontrakt {m}; Kontrakt {m} [in Zusammensetzungen] (Börse) [fin.]	financial contract; finance contract; contract [in compounds]
	Finanzkontrakte {pl}; Kontrakte {pl}	financial contracts; finance contracts; contracts
	Börsenindexkontrakt {m}; Börseindexkontrakt {m} [Ös.]	FT-SE contract; Footsie contract [Br.]
	Differenzkontrakt {m}	contract for difference /CFD/
	Verkaufsoptionskontrakt {m}	put option contract; put contract
	Funken {m}; Fünkchen {n}; Jota {n} {+Nom.}	scrap; iota; vestige [formal] (of sth.)
	kein Fünkchen Wahrheit	not an iota of truth
	ein Funke Disziplin	a scrap / vestige of discipline
	ohne ein Fünkchen des Bedauerns	without a scrap of regret
	Da liegt ein Körnchen Wahrheit drin.	There is a vestige of truth in it.
	Ich glaube nicht, dass das (auch nur) irgendeinen Unterschied macht.	I don't believe it makes an iota of difference.
	Gewichtsunterschied {m}; Gewichtsdifferenz {f}	difference in weight
	Gewichtsunterschiede {pl}; Gewichtsdifferenzen {pl}	differences in weight
	Gleichgewicht {n}; Lot {n} [geh.]	kilter
	jdn./etw. durcheinanderbringen; aus dem Gleichgewicht/Lot [geh.] bringen; aus der Bahn werfen	to throw/knock sb./sth. out of kilter / off-kilter / out of whack [Am.] [Austr.] [NZ]
	das Budget/den Zeitplan durcheinanderbringen	to throw the budget out of kilter / to knock the schedule off kilter
	Lange Flüge bringen meinen Schlafrhythmus durcheinander.	Long flights throw my sleeping pattern out of kilter.
	Die Zeitverschiebung bringt unsere innere Uhr aus dem Gleichgewicht.	The time difference throws our body clock out of kilter/whack.
	So ein Schock kann einen ordentlich aus der Bahn werfen.	Such a shock can really throw you off kilter.
	Hauptunterschied {m}	main difference
	Hauptunterschiede {pl}	main differences
	Helligkeitsunterschied {m}	difference in brightness
	Helligkeitsunterschiede {pl}	difference in brightnesses
	Höhenunterschied {m}; Höhendifferenz {f} [geogr.]	difference in altitude; difference in elevation; difference in levels
	Höhenunterschiede {pl}; Höhendifferenzen {pl}	differences in altitude; differences in elevation; differences in levels
	Klassenunterschied {m} [soc.]	class difference; gap in class
	Klassenunterschiede {pl}	class differences; class distinctions
	Kluft {f}; Auseinanderklaffen {n}; Schere {f}; Gefälle {n} (krasser Unterschied zwischen jdm.) [soc.]	divide; gap; gulf; abyss; chasm (strong difference between/among sb.)
	Wohlstandsgefälle {n}	wealth gap
	Einkommensspreizung {f}	income divide
	die digitale Kluft	the digital divide/gap/abyss
	die Kluft/Schere zwischen Arm und Reich	the gap between the rich and the poor; the gap between rich and poor; the chasm between rich and poor
	ein Nord-Süd-Gefälle	a North-South divide
	eine Kluft überbrücken	to bridge a gulf/chasm
	Kniebeuge {f} (Ehrbezeugung)	genuflection; genuflexion [Br.] (sign of deference)
	eine Kniebeuge machen	to go down on one knee; to genuflect
	vor dem Altar mit dem rechten Knie eine Kniebeuge machen	to genuflect before the altar with/on the right knee
	Komplementärmenge {f} [math.]	complementary set; set difference
	Komplementärmengen {pl}	complementary sets; set differences
	Meinungsverschiedenheit {f}; Unstimmigkeit {f}; Differenz {f}; Dissens {m} [geh.] (mit jdm.)	difference of opinion; divergence of opinion; disagreement; dissension; beef [coll.] (with sb.)
	Meinungsverschiedenheiten {pl}; Unstimmigkeiten {pl}; Differenzen {pl}; Dissense {pl}	differences of opinion; divergences of opinion; disagreements; dissensions; beefs
	eine erhebliche Meinungsverschiedenheit	a clash of opinion
	seine Differenzen mit jdm. beilegen	to settle your differences with sb.
	Niveauunterschied {m} [constr.]	level difference
	Niveauunterschiede {pl}	level differences
	Phasendifferenz {f}	phase difference
	Phasendifferenzen {pl}	phase differences
	Philosophie {f} [phil.]	philosophy
	Philosophie des Absurden	philosophy of the Absurd
	alexandrinische Philosophie	Alexandrian Philosophy
	Philosophie des Als-Ob	philosophy of the as if; philosophy of as if; as-if philosophy
	Philosophie der Antike; aktike Philosophie	philosophy of antiquity; ancient philosophy
	Aufklärungsphilosophie {f}	philosophy of the Enlightenment
	Begriffsphilosophie {f}	philosophy of concepts; conceptual philosophy
	Bewusstseinsphilosophie {f}	philosophy of consciousness
	Bildphilosophie {f}	philosophy of image; philosophy of pictures
	Philosophie der Biologie	philosophy of biology
	Chaosphilosophie {f}	philosophy of chaos
	Philosophie der Differenz	philosophy of difference
	Emergenzphilosophie {f}	philosophy of emergence; emergence philosophy
	Entwicklungsphilosophie {f}	philosophy of development
	Erlebnisphilosophie {f}	philosophy of experience
	Friedensphilosophie {f}	philosophy of peace
	Gefühlsphilosophie {f}	philosophy of sentiment
	Philosophie des Geistes	philosophy of mind; philosophy of spirit
	Philosophie der Geisteswissenschaft	philosophy of the human sciences; philosophy of the humanities
	Philosophie der Geschichte; Geschichtsphilosophie {f}	philosophy of history
	Gesellschaftsphilosophie {f}; Sozialphilosophie {f}	social philosophy
	Glaubensphilosophie {f}	philosophy of belief
	Handlungsphilosophie {f}; Philosophie der Tat	philosophy of action
	Identitätsphilosophie {f}	philosophy of identity
	Kinderphilosophie {f}	philosophy for children
	Philosophie der Kultur; Kulturphilosophie {f}	philosophy of culture; cultural philosophy
	Philosophie der Kunst; Kunstphilosophie {f}	philosophy of art
	Philosophie der Logik	philosophy of logic
	Philosophie der Mathematik	philosophy of mathematics
	Philosophie der Musik	philosophy of music
	Philosophie der Natur; Naturphilosophie {f}	philosophy of nature; nature-philosophy
	Philosophie der Neuen Musik	philosophy of modern music
	Philosophie der Politik	philosophy of politics; political philosophy
	praktische Philosophie	practical philosophy
	Rechtsphilosophie {f}	philosophy of law; legal philosophy
	Reflexionsphilosophie {f}	philosophy of reflection; reflective philosophy
	Religionsphilosophie {f}	philosophy of religion
	Sportphilosophie {f}	philosophy of sport
	Sprachphilosophie {f}	philosophy of language
	Philosophie der gewöhnlichen Sprache	philosophy of ordinary language; ordinary language philosophy
	Staatsphilosophie {f}	philosophy of the state; civil philosophy
	Philosophie des Subjekts	philosophy of the subject
	Philosophie der Technik; Technikphilosophie {f}	philosophy of technology
	Philosophie der technisierten Zivilisation	philosophy of mechanized civilization
	Philosophie des Unbewussten	philosophy of the unconscious
	Wertphilosophie {f}	philosophy of values
	Wesensphilosophie {f}	philosophy of essence
	Zeichenphilosophie {f}	philosophy of signs
	Praktischwerden der Philosophie	philosophy becoming a practical activity
	eine bestimmte Philosophie verfolgen	to follow a certain philosophy
	Preisunterschied {m}	price difference
	Preisunterschiede {pl}	price differences
More results