A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
884
similar
results for ab testen
Search single words:
ab
·
testen
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
gescheit
{adj}
clever
gescheiter
more
clever
am
geschei
testen
most
clever
wüst
{adj}
desert
wüster
more
desert
am
wüs
testen
most
desert
bekannt
{adj}
known
am
bekann
testen
most
known
weit
bekannt
;
weitbekannt
widely
known
wenig
bekannt
little-known
bekannt
als
known
as
bekannt
sein
(
als
)
to
be
known
(as)
bekannt
werden
to
become
known
;
to
come
to
be
known
bekannt
unter
dem
Namen
von
known
under
the
name
of
bekannt
sein
wie
ein
bunter
Hund
[ugs.]
to
be
known
all
over
;
to
be
known
far
and
wide
besser
bekannt
sein
(
für
etw
./als
jd
./etw.)
to
be
more/better
known
(for
sth
./as
sb
./sth.)
bekannter
sein
;
einem
größeren
Publikum/einer
breiteren
Öffentlichkeit
bekannt
sein
(
als
jd
./etw.)
to
be
wider
known
(than
sb
./sth.)
intelligent
;
gescheit
{adj}
intelligent
intelligenter
more
intelligent
am
intelligen
testen
most
intelligent
hochintelligent
;
hochgescheit
highly
intelligent
nicht
intelligent
unintelligent
Lebensdauer
{f}
[chem.]
[phys.]
[comp.]
lifetime
beschleunigtes
Testen
der
Lebensdauer
accelerated
life
testing
verworren
;
verwirrt
;
konfus
;
wirr
{adj}
confused
verworrener
;
verwirrter
;
konfuser
;
wirrer
more
confused
am
verworrensten
;
am
verwirr
testen
;
am
konfusesten
;
am
wirrsten
most
confused
ernst
;
feierlich
;
gemessen
;
würdig
;
wichtig
{adj}
grave
ernster
graver
am
erns
testen
gravest
erstaunlich
;
staunenswert
;
verblüffend
{adj}
amazing
erstaunlicher
;
staunenswerter
;
verblüffender
more
amazing
am
erstaunlichsten
;
am
staunenswer
testen
;
am
verblüffendsten
most
amazing
nett
;
adrett
;
gepflegt
;
schmuck
[veraltet]
{adj}
neat
;
trig
;
spruce
netter
;
adretter
;
gepflegter
neater
am
net
testen
;
am
adret
testen
;
am
gepfleg
testen
neatest
feucht
{adj}
(
Wetter
,
Gras
,
Keller
,
Textilien
)
damp
(weather,
grass
,
cellar
,
textiles
)
feuchter
damper
am
feuch
testen
dampest
feucht
und
kühl
damp
and
chilly
kellerfeucht
{adj}
cellar
damp
mild
;
sanft
;
glimpflich
{adj}
mild
milder
;
sanfter
milder
am
mildesten
;
am
sanf
testen
mildest
elegant
{adj}
elegant
eleganter
more
elegant
am
elegan
testen
most
elegant
außergewöhnlich
;
ungewöhnlich
;
bemerkenswert
;
ungemein
{adj}
exceptional
außergewöhnlicher
;
ungewöhnlicher
;
bemerkenswerter
more
exceptional
am
außergewöhnlichsten
;
am
ungewöhnlichsten
;
am
bemerkenswer
testen
most
exceptional
schick
;
flott
;
fesch
{adj}
smart
schicker
;
flotter
;
fescher
smarter
am
schicksten
;
am
flot
testen
;
am
feschesten
smartest
Ab
endessen
{n}
;
Ab
endbrot
{n}
;
Nachtmahl
{n}
[Ös.]
;
Nachtessen
{n}
[Ös.]
;
Znacht
{n}
[Schw.]
;
Gute-Nacht-Imbiss
{m}
(
in
Großbritannien
)
supper
;
evening
meal
Ab
endessen
{pl}
suppers
Ab
endbrot
essen
to
have
(one's)
supper
;
to
have
one's
evening
meal
Ab
endbrot
essen
;
zu
Ab
end
essen
to
have
tea
[Sc.]
Ab
endessen
inbegriffen
evening
meal
included
Das
Ab
endessen
hat
mir
geschmeckt
.
I
enjoyed
my
supper
.
lebhaft
;
flott
;
beschwingt
;
temperamentvoll
;
lüpfig
[Schw.]
{adj}
(
Sache
)
lively
(thing)
lebhafter
livelier
am
lebhaf
testen
liveliest
ein
reger
Informationsaustausch
a
lively
exchange
of
information
ein
temperamentvoller
Tanz
a
lively
dance
eine
lebendige/anschauliche
Schilderung
a
lively
description
ein
Ball
,
der
gut
springt
a
lively
ball
sich
angeregt
unterhalten
to
have
a
lively
conversation
Mach
schnell
!
Look
lively
!
[Br.]
;
Step
lively
!
[Am.]
Um
9
wurde
es
dann
lebhafter
.
At
9
thing
s
started
to
get
lively
.
lustig
;
vergnügt
;
fidel
{adj}
gay
lustiger
;
vergnügter
;
fideler
gayer
am
lustigsten
;
am
vergnüg
testen
;
am
fidelsten
gayest
linkisch
;
tapsig
;
eckig
;
täppisch
;
tollpatschig
;
tolpatschig
;
unbeholfen
;
ungelenk
;
ungeschickt
{adj}
awkward
;
unhandy
linkischer
;
tapsiger
;
eckiger
;
täppischer
;
tollpatschiger
;
tolpatschiger
;
unbeholfener
;
ungelenker
;
ungeschickter
more
awkward
am
linkischsten
;
am
tapsigsten
;
am
eckigsten
;
am
täppischsten
;
am
tollpatschigsten
;
am
tolpatschigsten
;
am
unbeholfensten
;
am
ungelenksten
;
am
ungeschick
testen
most
awkward
erschüttert
;
betroffen
;
schockiert
{adj}
shocked
erschütterter
;
betroffener
;
schockierter
more
shocked
am
erschüttertsten
;
am
betroffensten
;
am
schockier
testen
most
shocked
günstig
;
vorteilhaft
;
positiv
{adj}
(
für
)
favour
ab
le
[Br.]
;
favor
ab
le
[Am.]
;
benign
;
benignant
(to)
günstiger
;
vorteilhafter
more
favour
ab
le/favor
ab
le
am
günstigsten
;
am
vorteilhaf
testen
most
favour
ab
le/favor
ab
le
zu
günstigen
Bedingungen
on
favour
ab
le
terms
günstiger
Preis
favour
ab
le
price
günstige
Wetterbedingungen
favour
ab
le/benign
weather
conditions
eine
positive
Wirkung
auf
jdn
.
h
ab
en
to
have
a
benignant
effect
on
sb
.
etw
.
in
einem
günstigen
Licht
zeigen
to
show
sth
.
in
a
favour
ab
le
light
kompakt
;
gedrungen
;
massiv
;
fest
;
gedrängt
;
zusammengedrängt
;
dicht
{adj}
compact
kompakter
more
compact
am
kompak
testen
most
compact
weich
;
zart
{adj}
[cook.]
tender
weicher
;
zarter
more
tender
;
tenderer
am
weichesten
;
am
zar
testen
most
tender
;
tenderest
ein
zartes
Steak
a
tender
steak
etw
.
kochen
,
bis
es
weich
ist
;
etw
.
weichkochen
to
cook
sth
.
until
it
is
tender
geheimnisvoll
;
rätselhaft
;
mysteriös
{adj}
mysterious
geheimnisvoller
;
rätselhafter
;
mysteriöser
more
mysterious
am
geheimnisvollsten
;
am
rätselhaf
testen
;
am
mysteriösesten
most
mysterious
versteckt
;
verborgen
{adj}
hidden
versteckter
;
verborgener
more
hidden
am
versteck
testen
;
am
verborgensten
most
hidden
versteckter
Mangel
hidden
fault
;
hidden
flaw
verstecktes
Verhalten
hidden
action
versteckte
Eigenschaften
hidden
characteristics
glaubhaft
{adj}
(
Sache
)
[adm.]
[jur.]
prima
facie
;
prob
ab
le
;
plausible
(of a
thing
)
glaubhafter
more
plausible
am
glaubhaf
testen
most
plausible
glaubhafte
Beweise
vorbringen
to
produce
prima
facie
evidence
einen
Anspruch
glaubhaft
machen
to
show
prob
ab
le
cause
;
to
est
ab
lish
the
prob
ab
le
validity
of
a
claim
dem
Gericht
etw
.
glaubhaft
machen
,
dass
...
to
prove/show
to
the
satisfaction
of
the
court
that
...;
to
satisfy
the
court
that
...
ein
rechtliches
Interesse
glaubhaft
machen
to
show
a
prima
facie
legal
interest
gründlich
;
konsequent
;
sorgfältig
;
genau
;
reiflich
{adj}
thorough
gründlicher
;
konsequenter
;
sorgfältiger
;
genauer
;
reiflicher
more
thorough
am
gründlichsten
;
am
konsequen
testen
;
am
sorgfältigsten
;
am
genauesten
;
am
reiflichsten
most
thorough
Die
Verbrecher
wurden
genau
unter
die
Lupe
genommen
.
A
thorough
check
was
made
of
the
criminals
.
schüchtern
;
verschämt
;
geschämig
;
gschamig
[Ös.]
;
befangen
;
verlegen
;
zaghaft
;
scheu
[poet.]
;
kleingläubig
;
genant
[veraltend]
;
genierlich
[veraltend]
{adj}
shy
;
bashful
;
coy
(of a
woman
);
diffident
;
timid
;
timorous
schüchterner
;
verschämter
shyer
am
schüchternsten
;
am
verschäm
testen
shyest
ein
zaghaftes
Lächeln
a
coy
smile
schüchtern
sein
to
be
shy
;
to
feel
shy
mit
etw
.
hinter
dem
Berg
halten
to
be
shy
/
coy
/
diffident
ab
out
sth
.
Sie
warf
mir
einen
verschämten
Blick
zu
.
She
gave
me
a
coy
look/glance
.
Über
ihr
Alter
schweigt
sie
sich
aus
.
She's
very
coy
ab
out
her
age
.
Sie
wollte
nicht
so
recht
mit
der
Sprache
herausrücken
,
was
ihr
Kleid
gekostet
hat
.
She
was
a
little
coy
ab
out
how
much
her
dress
cost
.
geräuschvoll
;
laut
;
lärmend
;
lärmig
[Schw.]
{adj}
noisy
geräuschvoller
;
lauter
;
lärmiger
more
noisy
;
noisier
am
geräuschvollsten
;
am
lau
testen
;
am
lärmigsten
most
noisy
;
noisiest
privilegiert
{adj}
privileged
privilegierter
more
privileged
am
privilegier
testen
most
privileged
gepflegt
;
ordentlich
;
proper
{adj}
trim
gepflegter
;
ordentlicher
trimmer
am
gepfleg
testen
;
am
ordentlichsten
trimmest
ehrenhaft
;
ehrenwert
;
ehrenvoll
{adj}
honour
ab
le
[Br.]
;
honor
ab
le
[Am.]
ehrenhafter
more
honour
ab
le
am
ehrenhaf
testen
most
honour
ab
le
Sehr
Ehrenwerte
(
als
Anrede
)
Right
Honour
ab
le
/Rt
Hon
./
es
als
ehrenvoll
betrachten
,
etw
.
zu
tun
to
consider
it
an
honour/honor
to
do
sth
.
geschickt
{adj}
handy
geschickter
handier
am
geschick
testen
handiest
handwerklich
geschickt
sein
to
be
handy
ab
out
the
house
dicht
gedrängt
;
eng
{adj}
dense
dichter
denser
am
dich
testen
densest
;
densiest
kalt
;
rau
;
trüb
{adj}
bleak
kälter
;
rauer
;
trüber
bleaker
am
käl
testen
;
am
rauesten
;
am
trübsten
bleakest
raues
/
kaltes
Wetter
bleak
weather
mit
etw
.
sieht
es
trübe
aus
the
prospects
are
(looking)
bleak
for
sth
.
erstaunt
;
verblüfft
{adj}
amazed
erstaunter
;
verblüffter
more
amazed
am
erstaun
testen
;
am
verblüff
testen
most
amazed
nicht
erstaunt
unamazed
erstaunte
Blicke
looks
of
amazement
beg
ab
t
;
talentiert
{adj}
talented
beg
ab
ter
;
talentierter
more
talented
am
beg
ab
testen
;
am
talentier
testen
most
talented
hochbeg
ab
t
;
hochtalentiert
highly
talented
devot
{adj}
humble
devoter
more
humble
am
devo
testen
most
humble
engagiert
;
hingebungsvoll
{adj}
committed
;
dedicated
engagierter
more
committed
am
engagier
testen
most
committed
sozial
engagiert
socially
committed
nicht
engagiert
undedicated
redegewandt
;
wortgewaltig
;
eloquent
{adj}
eloquent
;
articulate
redegewandter
;
wortgewaltiger
;
eloquenter
more
eloquent
am
redegewand
testen
;
am
wortgewaltigsten
;
am
eloquen
testen
most
eloquent
amüsiert
;
vergnügt
;
belustigt
{adj}
amused
amüsierter
;
vergnügter
;
belustigter
more
amused
am
amüsier
testen
;
am
vergnüg
testen
;
am
belustigsten
most
amused
riskant
;
gefährlich
{adj}
risky
riskanter
;
gefährlicher
riskier
am
riskan
testen
;
am
gefährlichsten
riskiest
robust
;
unverwüstlich
{adj}
robust
robuster
more
robust
am
robus
testen
most
robust
lückenhaft
;
unvollständig
{adj}
incomplete
;
uncompleted
lückenhafter
more
incomplete
am
lückenhaf
testen
most
incomplete
f
ab
elhaft
;
sagenhaft
;
märchenhaft
{adj}
f
ab
ulous
;
f
ab
f
ab
elhafter
more
f
ab
ulous
;
f
ab
ber
am
f
ab
elhaf
testen
most
f
ab
ulous
;
f
ab
best
sagenhafte
Preise
f
ab
ulous
prizes
einfach
f
ab
elhaft
aussehen
to
look
ab
solutely
f
ab
ulous
glänzend
;
glatt
{adj}
glossy
glänzender
;
glatter
glossier
am
glänzendsten
;
am
glat
testen
glossiest
fehlerhaft
;
mangelhaft
;
schadhaft
{adj}
defective
fehlerhafter
;
mangelhafter
;
schadhafter
more
defective
am
fehlerhaf
testen
;
am
mangelhaf
testen
;
am
schadhaf
testen
most
defective
ein
mangelhafter
Zustand
a
defective
condition
fehlerhafte
Teile
defective
parts
Material-
und
Verarbeitungsfehler
defective
material
and
workmanship
unbeliebt
{adj}
unpopular
unbeliebter
more
unpopular
am
unbelieb
testen
most
unpopular
kultiviert
;
gewählt
{adj}
refined
kultivierter
;
gewählter
more
refined
am
kultivier
testen
;
am
gewähl
testen
most
refined
zerlumpt
;
lumpig
;
ab
gerissen
{adj}
ragged
;
raggedy
[coll.]
zerlumpter
;
lumpiger
more
ragged
am
zerlump
testen
;
am
lumpigsten
most
ragged
verlottertes
Erscheinungsbild
ragged
appearance
Ab
tasten
{n}
sampling
More results
Search further for "ab testen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners