DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
bemerkenswert
Search for:
Mini search box
 

6 results for bemerkenswert
Word division: be·mer·kens·wert
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

deutlich; merklich; erheblich; bemerkenswert; auffallend; frappant; signifikant [geh.] {adv} [listen] [listen] [listen] remarkably; significantly; notably [formal] [listen] [listen]

ein deutlich höheres Risiko; ein deutlich erhöhtes Risiko [geh.] a remarkably / significantly higher risk

sich in den beiden Gruppen deutlich / signifikant unterscheiden to differ significantly between the two groups

durch Abwesenheit glänzen (Person) to be notably absent (of a person)

Was im Wahlkampf auffallend fehlte, war ... What was notably / noticeably absent in the election campaign was ...

Es wurde im vergangenen Jahr deutlich verbessert. It has been significantly / notably improved over the past year.

Das Auto ist in einem für sein Alter bemerkenswert gutem Zustand. The car is in remarkably good condition for its age.

Die beiden Berichte ähneln sich frappant. The two reports are remarkably similar.

Das war kein allzu erfolgreiches Vorhaben. This has not been a notably successful project.

bemerkenswert; beachtenswert; auffallend; eindrucksvoll {adj} [listen] remarkable; notable; striking [listen] [listen] [listen]

das auffälligste Beispiel seiner Kunst the most striking example of his art

Es fällt auf, dass ... It is notable that ...

Auffällig ist, dass ... It is striking to note that ...

Hervorzuheben sind hier ... Notable amongst these are ...

außergewöhnlich; ungewöhnlich; bemerkenswert; ungemein {adj} [listen] [listen] [listen] exceptional [listen]

außergewöhnlicher; ungewöhnlicher; bemerkenswerter more exceptional

am außergewöhnlichsten; am ungewöhnlichsten; am bemerkenswertesten most exceptional

bemerkenswert {adv} [listen] observably

beachtenswert; bemerkenswert {adj} [listen] noteworthy

wert; würdig {adj} worthy [listen]

bemerkenswert {adj} [listen] worthy of remark

erwähnenswert {adj} worthy of mention
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org