DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

16 results for verblüffend
Word division: ver·blüf·fend
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

erstaunlich; staunenswert; verblüffend {adj} [listen] amazing [listen]

erstaunlicher; staunenswerter; verblüffender more amazing

am erstaunlichsten; am staunenswertesten; am verblüffendsten most amazing

erstaunlich; überraschend; verblüffend; frappierend; frappant [geh.] {adj} [listen] [listen] astonishing [listen]

erstaunlicher more astonishing

am erstaunlichsten most astonishing

faszinierend; verblüffend; interessant {adj} [listen] intriguing [listen]

verblüffend {adv} amazingly

überraschenderweise; überraschend; verblüffenderweise; verblüffend {adv} [listen] confoundingly

verblüffend einfach confoundingly simple

überraschend komplex confoundingly complex

Einigermaßen überraschend ist, dass ... Somewhat confoundingly, ...

erstaunlich; verblüffend; stupend {adj} [listen] astounding

überraschend; verblüffend; Aufsehen erregend {adj} [listen] startling [listen]

eine verblüffende / Aufsehen erregende Entdeckung a startling discovery

umwerfend; einmalig; verblüffend {adj} [listen] gobsmacking [coll.]

jdn. sehr erstaunen; in Erstaunen versetzen; verblüffen {vt} (Sache) to astonish sb.; to astound sb. (of a thing)

sehr erstaunend; in Erstaunen versetzend; verblüffend astonishing; astounding [listen]

sehr erstaunt; in Erstaunen versetzt; verblüfft astonished; astounded [listen]

über etw. ganz erstaunt sein; verblüfft sein to be astonished; to be astounded at/by sth.

Zu meinem Erstaunen muss ich feststellen, dass ... I am astounded to see that ...

Die Schönheit des Blumengartens lässt einen immer wieder staunen / versetzt einen immer wieder in Erstaunen. The flower garden's beauty never fails to astonish.

Was mich am meisten erstaunt, ist, dass er überhaupt keine Angst hat. What astonishes/astounds me most is his complete lack of fear.

Der Zauberer wird euch mit seinen neuesten Tricks verblüffen. The magician will astound you with his latest tricks.

Wir waren verblüfft, die Pagode noch im Originalzustand vorzufinden. We were astonished/astounded to find the pagoda still in its original condition.

jdn. verblüffen; jdn. in Erstaunen setzen {vt} to confound [listen]

verblüffend; in Erstaunen setzend confounding

verblüfft; in Erstaunen gesetzt confounded

verblüffen {vt} to flabbergast [listen]

verblüffend flabbergasting

verblüfft flabbergasted

verblüfft flabbergasts

verblüffte flabbergasted

jdn. verblüffen {vt} to stupefy sb.

verblüffend stupefying

verblüfft stupefied

verblüfft stupefies

verblüffte stupefied

über etw. verblüfft/bestürzt sein to be stupefied by sth.

jdn. verblüffen {vt} to mystify sb.; to puzzle sb.; to fox sb.

verblüffend mystifying; puzzling; foxing

verblüfft mystified; puzzled; foxed [listen]

etw. nicht verstehen to be puzzled about sth.

ein verblüffender Trick a puzzling trick

Der Magier verblüfft sein Publikum seit Jahren mit seinen erstaunlichen Tricks. The magician has been mystifying his audiences for years with his amazing tricks.

jdn. verblüffen; frappieren; sprachlos machen; umwerfen [ugs.]; umhauen [ugs.] {vt} to baffle; to flummox; to perplex; to floor [coll.] sb. [listen]

verblüffend; frappierend; sprachlos machend; umwerfend; umhauend baffling; flummoxing; perplexing; flooring

verblüfft; frappiert; sprachlos gemacht; umgeworfen; umgehauen baffled; flummoxed; perplexed; floored [listen]

verwirrt sein; durcheinander sein to be flummoxed

Es gibt eine Szene in dem Film, die mich wirklich umgehauen hat. There's a scene in the film that absolutely floored me.

verblüffen {vt} to gravel [listen]

verblüffend gravelling

verblüffte gravelled

verblüffen {vt} to bamboozle

verblüffend bamboozling

verblüfft bamboozled
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners