das : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

darüberliegend

darüberstreuen

das

das Abhaken von

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

4589 results for

das
Word division: das

Tip:

You may adjust several search options.

	German	English
	das (geistige) Niveau senken/hinunterschrauben {vi} (Medien, Bildung)	to dumb down (media, education)
	das (geistige) Niveau heben/hinaufschrauben {vi} (Medien, Bildung)	to brain up (media, education)
	das Nutzungsrecht (an einer fremden Sache) betreffend {adj} [jur.]	usufuctuary
	das stille Örtchen, der Lokus (WC) [humor.]	the smallest room; the throne; the little girls'/boys' room [humor.]
	Er hält (gerade) eine Sitzung ab.; Er sitzt. (WC-Besuch) [humor.]	He's sitting on the throne. (toilet visit) [humor.]
	das Offertorium {n} (Teil der Messliturgie) [relig.] [mus.]	the offertory (part of the Mass liturgy)
	das Pfandleihgeschäft {n}	the pawnbroking business; pawnbroking
	das Positive {n}; die Positivität {f} [phil.]	positivity
	das Priestertum {n} [relig.]	priesthood
	das universelle Priestertum; das Priestertum aller Gläubigen	universal priesthood; the priesthood of all believers
	das volle Programm durchziehen {vt} [ugs.]	to go all the way
	das Reale {n}; die Ordnung {f} des Realen; die reale Ordnung {f} (Psychoanalyse) [psych.]	the Real; the real order (psychoanalysis)
	das Reich {n} der Toten [relig.]	the realm of the dead
	das Rind betreffend; bivin {adj}; Rinder...; Ochsen...	bovine
	das Ruder übernehmen; das Ruder in die Hand nehmen {vi} [übtr.]	to take the helm [fig.]
	das Sagen haben {vi} (der Verantwortliche/Entscheidungsträger sein)	to be in charge; to have the say
	In dieser Angelegenheit hat nur der Chef das Sagen.	In this matter only the boss has the say.
	das Sagen haben; der Herr im Haus sein; die Hosen anhaben [übtr.] {v}	to wear the trousers [Br.]; to wear the pants [Am.] [fig.]
	jdm. zeigen, wer hier der Herr im Haus ist	to show someone who is wearing the trousers/pants around here
	das Sanctus {n} (Teil der Messliturgie) [relig.] [mus.]	the Sanctus (part of the Mass liturgy)
	das Schiedsgericht anrufen {vt} [jur.]	to apply to the court of arbitration; to have recourse to arbitration
	das Schlimmste {n}	the worst
	das Schlimmste hinter sich haben; das Schlimmste überstanden haben	to be over the worst
	Das ist ein Schlupfloch, das gestopft / geschlossen werden muss.	That is an open goal waiting to be filled.
	das Schuljahr wiederholen müssen; nicht versetzt werden [Dt.]; nicht aufsteigen können [Ös.] {v} [school]	to be held back [Am.]; to be kept back [Am.]
	das allein Seligmachende sein {v}	to be the only way to universal happiness; to bring universal happiness
	das Sommerloch {n}; die Saure-Gurken-Zeit {f} [ugs.]	the silly season; the summer recess; the idle days of summer
	das Spezifikum von etw.	the specific nature of sth.
	Spezifika {pl}	specifics
	das Spitzbübische; das Lausbubenhafte (an jdm.)	roguery (about sb.)
	das Spöttische {n}; das Ätzende {n}; jds. ätzende Art {f}	archness
	ans Spöttische grenzen	to be teetering on archness
	das Stadtrecht erhalten {v} [pol.]	to receive its town charter; to be granted its town charter; to be chartered
	das Wichtigste in Stichworten	an outline of the main points
	das Symbolische {n}; die Ordnung {f} des Symbolischen; die symbolische Ordnung {f} (Psychoanalyse) [psych.]	the Symbolic; the symbolic order (psychoanalysis)
	das Tanzbein schwingen {vt}; schwofen {vi} [ugs.] [humor.]	to trip the light fantastic; to shake a leg [dated]
	das Trockene {n}	the dry
	Du bist ja ganz nass! Komm ins Trockene.	You are all wet! Come into the dry.
	das Trügerische {n} (an etw.)	delusiveness (of sth.)
	das Tüpfelchen {n} auf dem I; das I-Tüpfelchen {n}; das I-Tüpferl {n} [Bayr.] [Ös.]; das Sahnehäubchen {n} [Dt.] [übtr.] (Element, das die Attraktivität einer Sache noch erhöht)	the final florish; the cherry on the cake; the cherry on top; the icing on the cake; the frosting on the cake [Am.] [fig.] (element which adds to the attractiveness of sth.)
	das Turmspringen {n} [sport]	high diving
	das Übliche {n}	the usual thing
	das Umland {n}; das Hinterland {n} (eines Ortes) [geogr.]	the hinterland; the hinterlands; the back-up area (of a place)
	das absolut Unbedingte [phil.]	the absolute unconditioned
	das Unfallgeschehen {n} (auf deutschen Straßen)	the incidence of accidents (on German roads)
	das Ungesagte {n}; das Unausgesprochene {n} [psych.] [soc.]	the unsaid; the unspoken
	Sie hat uns geholfen, uns mit dem Unausgesprochenen in unserer Beziehung auseinanderzusetzen.	She helped us to address the unspoken in our relationship.
	das Unmittelbare {n} [phil.]	the immediate
	das Vergangene {n}	bygone
	Lassen wir die Vergangenheit ruhen.	Let bygones be bygones.
	das Verhexen von jdm.	the bewitchment of sb.
	das lange Fadenende zum Vernähen lassen und die Häkelarbeit beenden {v} (Häkeln)	to fasten off (crochet)
	das Versmaß einer Verszeile bestimmen {vt} [ling.]	to scan a line of verse
	das Versprochene auch halten; sein Versprechen einlösen; sein Wort wahrmachen; den / seinen Worten Taten folgen lassen [geh.] {v}	to suit the action to the word; to put your money where your mouth is; to walk your talk [Am.] [coll.]
	das Vielfache {n}	the multiple
	das Völkerschlachtdenkmal {n}	monument to the battle of the nations
	das Voranschreiten; der Fortgang; der weitere Verlauf von etw.	the advancement of sth.
	der Fortgang der Verhandlungen; der weitere Verlauf der Verhandlungen	the advancement of the negotiations
	das Vorstehende {n}	the foregoing
	Aus Vorstehendem geht hervor, dass ...	It is clear from the foregoing/above that
	das Webblatt stechen; anstechen; einstechen {vi} [textil.]	to reed
	das Weiß {+Gen.}	the whiteness (of sth.)
	das strahlende Weiß ihrer Zähne	the dazzling whiteness of her teeth
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results

Search further for "das":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners