A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
211
similar
results for Marly FR
Search single words:
Marly
·
FR
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Zahnfäule
{f}
;
Zahnfäulnis
{f}
;
Zahnkaries
{f}
;
Karies
{f}
[med.]
tooth
decay
;
dental
decay
;
dental
caries
;
caries
;
saprodontia
fr
ühkindliche
Karies
;
Milchzahnkaries
{f}
;
Nuckelkaries
{f}
early
childhood
tooth
decay
;
early
childhood
caries
;
nursing
caries
;
nursing
bottle
caries
;
baby
bottle
tooth
decay
;
baby
bottle
caries
verbleibende
Zahnkaries
residual
dental
caries
Zahnhalskaries
{f}
dental
neck
caries
Abendstunde
{f}
evening
hour
Abendstunden
{pl}
evening
hours
in
den
fr
ühen
Abendstunden
des
10
.
Juni
in
the
early
evening
hours
of
June
10
Baustadium
{n}
[constr.]
construction
stage
;
stage
of
construction
fortgeschrittenes
Baustadium
advanced
construction
stage
fr
ühes
Baustadium
early
construction
stage
auf
den
Beinen
sein
;
auf
sein
[ugs.]
(
noch
nicht/nicht
mehr
im
Bett
)
{vi}
to
be
up
and
about
(not
yet/no
longer
in
bed
)
Ich
war
überrascht
,
dass
sie
schon
so
fr
üh
auf
den
Beinen
war
.
I
was
surprised
to
see
that
she
was
up
and
about
at
that
early
hour
.
Was
machst
du
denn
um
diese
Uhrzeit
noch
auf
?
What
are
you
doing
up
and
about
at
this
time
of
the
night
?
Fr
ühaufsteher
{m}
;
Fr
ühaufsteherin
{f}
;
Lerche
{f}
[ugs.]
early
bird
;
early
riser
;
lark
[coll.]
Fr
ühaufsteher
{pl}
;
Fr
ühaufsteherinnen
{pl}
;
Lerchen
{pl}
early
birds
;
early
risers
;
larks
Sie
ist
eine
Fr
ühaufsteherin
.
She's
an
early
bird
.
Fr
üherkennung
{f}
[med.]
early
detection
epidemiologische
Fr
üherkennung
early
case
detection
Krebs
fr
üherkennung
{f}
early
detection
of
cancer
Invalidität
{f}
;
Erwerbsunfähigkeit
{f}
wegen
einer
körperlichen
Behinderung
invalidity
;
invalidism
Fr
ühinvalidität
;
fr
ühzeitige
Erwerbsunfähigkeit
early
invalidism
Dauerinvalidität
;
dauernde
Erwerbsunfähigkeit
permanent
invalidity
Projektstadium
{n}
project
stage
;
stage
of
a/the
project
Projektstadien
{pl}
project
stages
;
stages
of
a/the
project
in
einem
fr
ühen
Projektstadium
at
an
early
stage
of
the
project
aber
im
Endeffekt
;
aber
...
dann
doch/sogar
but
in
the
event
[Br.]
Ich
war
wegen
der
Prüfung
nervös
,
aber
im
Endeffekt
war
sie
dann
doch
nicht
so
schwer
.
I
was
nervous
about
the
exam
,
but
in
the
event
it
was
not
so
difficult
.
Ich
hatte
befürchtet
,
zu
spät
zu
kommen
,
aber
ich
war
dann
sogar
zu
fr
üh
dran
.
I
was
a
fr
aid
I
might
be
late
,
but
in
the
event
I
was
early
.
aktiv
sein
;
tätig
sein
(
in
einem
Lebensbereich
)
{vi}
to
be
around
(in
an
area
of
life
)
ein
neuer
Meister
,
der
noch
lange
von
sich
reden
machten
wird
a
new
champion
who
could
be
around
for
a
long
time
Er
ist
seit
den
fr
ühen
2010er
Jahren
als
Filmregisseur
tätig
.
He's
been
around
as
a
film
director
since
the
early
2010s
.
etw
.
ausatmen
;
expirieren
[geh.]
[selten]
{vt}
[med.]
to
breathe
out
↔
sth
.;
to
exhale
sth
.
[formal]
;
to
expire
sth
.
[formal]
die
Menge
ausgeatmeter
Luft
the
volume
of
expired
air
Aus
dem
Wald
stieg
der
Fr
ühnebel
auf
.
The
forest
exhaled
mists
of
early
morning
.
Entwicklungsförderung
{f}
[psych.]
developmental
intervention
;
developmental
support
Fr
ühförderung
{f}
early
intervention
;
early
support
Fr
ühbestellrabatt
{m}
;
Fr
ühdispositionsrabatt
{m}
[econ.]
[fin.]
early-order
discount
Für
Bestellungen
in
den
nächsten
drei
Wochen
gewähren
wir
einen
Fr
ühbestellrabatt
von
6%
.
For
orders
within
the
next
three
weeks
we
grant
an
early-order
discount
of
6 %.
Fr
ühbucher
{m}
;
Fr
ühbucherin
{f}
early
bird
[coll.]
Fr
ühbucher
{pl}
;
Fr
ühbucherinnen
{pl}
early
birds
Fr
ühdiagnose
{f}
[med.]
early
diagnosis
Fr
ühdiagnosen
{pl}
early
diagnoses
Fr
ühe
{f}
(early)
morning
Ich
muss
in
aller
Fr
ühe
aufbrechen
.
I
have
to
start
bright
and
early
.
Fr
ühwarnflugzeug
{n}
[mil.]
early
warning
aircraft
Fr
ühwarnflugzeuge
{pl}
early
warning
aircraft
Fr
ühwarnindikator
{m}
;
Fr
ühwarnanzeige
{f}
early
warning
indicator
Fr
ühwarnindikatoren
{pl}
;
Fr
ühwarnanzeigen
{pl}
early
warning
indicators
Fr
ühwarnradar
{n}
[mil.]
early-warning
radar
vorgeschobenes
Fr
ühwarnradar
advance
early
warning
radar
Fr
ühwarnsystem
{n}
;
Fr
ühwarneinrichtung
{f}
;
Fr
üherkennungssystem
{n}
early
warning
system
/EWS/
;
advance
warning
system
Fr
ühwarnsysteme
{pl}
;
Fr
ühwarneinrichtungen
{pl}
;
Fr
üherkennungssysteme
{pl}
early
warning
systems
;
advance
warning
systems
Herumgehen
{n}
;
Aufstehen
{n}
;
Mobilisierung
{f}
[geh.]
(
eines
Patienten
)
[med.]
ambulation
[formal]
(of a
patient
)
Fr
ühmobilisierung
{f}
early
ambulation
Vogelgezwitscher
{n}
twittering
of
birds
Fr
ühmorgens
hört
man
Vogelgezwitscher
.
Early
in
the
mornings
you
can
hear
the
birds
twittering
.
fr
ühzeitig
auftretend
{adj}
[med.]
early-onset
Die
Patienten
leiden
schon
fr
üh
unter
Zahnbettentzündung
.
Patients
suffer
fr
om
early-onset
periodontal
inflammation
.
etw
.
nutzen
;
etw
.
nützen
[Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
;
etw
.
nutzbringend
verwenden
;
aus
etw
.
Nutzen/einen
Vorteil
ziehen
;
von
etw
.
profitieren
{vi}
to
benefit
fr
om
sth
.;
to
gain
fr
om
the
benefit
of
sth
.;
to
profit
fr
om
sth
.;
to
capitalize
/
capitalise
[Br.]
on
sth
.
nutzend
;
nützend
;
nutzbringend
verwendend
;
Nutzen/einen
Vorteil
ziehend
;
profitierend
benefiting
fr
om
;
gaining
fr
om
the
benefit
of
;
profiting
fr
om
;
capitalizing
/
capitalising
genutzt
;
genützt
;
nutzbringend
verwendet
;
Nutzen/einen
Vorteil
gezogen
;
profitiert
benefited
;
gained
fr
om
the
benefit
;
profited
;
capitalized
/
capitalised
Die
Mannschaft
konnte
aus
der
schnellen
Führung
keinen
Nutzen
ziehen
.
The
team
failed
to
capitalize
on
their
early
lead
.
Das
Land
nützt
seine
natürliche
Schönheit
für
den
Fr
emdenverkehr
.
The
country
has
capitalized
on
his
natural
beauty
to
attract
tourism
.
Einheirat
{f}
marry-in
Fr
ühblähung
{f}
(
Käsefehler
)
[agr.]
early
blowing
(cheese
defect
)
Fr
ühblüher
{pl}
[bot.]
early
bloomers
Fr
ühbronzezeit
{f}
[hist.]
Early
Bronze
Age
Fr
üherziehung
{f}
early
education
Fr
ühfestigkeit
{f}
;
Fr
ühhochfestigkeit
{f}
(
Beton
)
[constr.]
early
strength
(concrete)
Fr
ühfördereinrichtungen
{pl}
institutions
of
early
intervention
Fr
ühgepäckspeicher
{m}
[aviat.]
early
luggage/baggage
accumulator
Fr
ühlieferung
{f}
early
delivery
Fr
ühmittelalter
{n}
[hist.]
Early
Middle
Ages
Fr
ühschließer-Kontakt
{m}
(
Türmechanik
)
[techn.]
early-make
contact
Fr
ühwarnung
{f}
early
warning
krankhafter
Heiratsdrang
{m}
;
Gamomanie
{f}
[med.]
morbid
desire
to
marry
;
gamomania
Heldenbrust
{f}
[humor.]
[iron.]
manly
chest
die
Jung
fr
au
Maria
;
Maria
,
die
Gebenedeite
;
die
Muttergottes
[relig.]
the
Virgin
Mary
;
the
Blessed
Virgin
Mary
;
St
Mary
;
Our
Lady
Gegrüßet
seist
du
,
Maria
;
Ave
Maria
{n}
(
katholisches
Gebet
)
[relig.]
Hail
Mary
(Catholic
prayer
)
sich
um
Kopf
und
Kragen
reden
{vr}
to
talk
yourself
into
trouble
;
to
talk
yourself
into
an
early
grave
Maria
Himmelfahrt
;
Mariä
Himmelfahrt
{f}
;
Mariä
Aufnahme
in
den
Himmel
[relig.]
assumption
of
Mary
Mariä
Empfängnis
{f}
(
Feiertag
)
[relig.]
Feast
of
the
Immaculate
Conception
(catholic);
Feast
of
the
Conception
of
the
Virgin
Mary
(orthodox)
Mariä
Geburt
{f}
[relig.]
(the)
Nativity
of
Mary
Blauer
Marlin
{m}
(
Makaira
nigricans
)
[zool.]
Atlantic
blue
marlin
Schwarzer
Marlin
{m}
(
Istiompax
indica
)
[zool.]
black
marlin
Marlspieker
{m}
[naut.]
marlinspike
Martyrium
{n}
;
Qual
{f}
;
leidvolle/schmerzvolle
Erfahrung
{f}
(agonizing)
ordeal
Morgengesang
{m}
(
von
Singvögeln
)
[zool.]
early
morning
bird
song
;
dawn
chant
(of
singing
birds
)
Morgenmensch
{m}
(→
Fr
ühaufsteher)
morning
person
;
early-morning
person
More results
Search further for "Marly FR":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners