A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Modegeschäft
Modegrad
Modehaus
Modekreation
Model
Modell
Modell stehen
Modell- und Papierbereich
Modellage
Search for:
ä
ö
ü
ß
193 results for
Model
|
Model
Word division: Mo·del
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Globus
{m}
(
Erdkugel
model
l
mit
Karte
)
globe
(earth
sphere
model
with
map
)
Globen
{pl}
globes
Hantel
model
l
{n}
[phys.]
dumbbell
model
Hantel
model
le
{pl}
dumbbell
model
s
Höhen
model
l
{n}
elevation
model
Höhen
model
le
{pl}
elevation
model
s
digitales
Höhen
model
l
digital
elevation
model
/DEM/
Hybrid
model
l
{n}
hybrid
model
Hybrid
model
le
{pl}
hybrid
model
s
Integrations
model
l
{n}
integration
model
;
model
of
integration
Integrations
model
le
{pl}
integration
model
s
;
model
s
of
integration
Jagd
model
l
{n}
(
einer
Flinte
)
[mil.]
field
model
;
field
grade
(of a
shotgun
)
Jagd
model
le
{pl}
field
model
s
;
field
grades
Katalog
model
l
{n}
;
Katalog
model
{n}
(
Person
)
catalogue
model
[Br.]
;
catalog
model
[Am.]
(person)
Katalog
model
le
{pl}
;
Katalog
model
s
{pl}
catalogue
model
s
;
catalog
model
s
Kern
model
l
{n}
nuclear
model
Kern
model
le
{pl}
nuclear
model
s
Kommunikations
model
l
{n}
communication
model
Kommunikations
model
le
{pl}
communication
model
s
Künstler
model
l
{n}
;
Model
l
{n}
(
für
einen
Künstler
)
[art]
artist's
model
;
sitter
;
poser
Künstler
model
le
{pl}
;
Model
le
{pl}
artist's
model
s
;
sitters
;
posers
jdm
. /
für
jdn
.
Model
l
stehen
/
Model
l
sitzen
[selten]
to
pose
for
sb
.
einem
Maler
nackt
Model
l
stehen
to
pose
nude
for
a
painter
Landschaft
{f}
;
Landschaftsbild
{n}
[geogr.]
[art]
landscape
Agrarlandschaft
{f}
;
landwirtschaftlich
geprägte
Landschaft
agricultural
landscape
;
agrarian
landscape
Flusslandschaft
{f}
river
landscape
;
riverscape
Gebirgslandschaft
{f}
mountain
landscape
;
mountainous
landscape
Heckenlandschaft
{f}
;
Knicklandschaft
{f}
[Norddt.]
hedgerow
landscape
Hügellandschaft
{f}
hilly
landscape
Mittelgebirgslandschaft
{f}
low
mountain
landscape
;
highland
landscape
Model
llandschaft
{f}
model
landscape
Vogellandschaft
{f}
[art]
birdscape
zersiedelte
Landschaft
landscape
of
proliferated
housing
Wiederherstellung
des
ursprünglichen
Landschaftsbildes
restoring
the
landscape
to
its
original
form
Er
malt
hauptsächlich
Landschaften
.
He
mostly
paints
landscapes
.
Der
Wechsel
von
Wald
und
Feld
ist
typisch
für
die
englische
Landschaft
.
The
pattern
of
woods
and
fields
is
typical
of
the
English
landscape
.
Landschafts
model
l
{n}
landscape
model
Landschafts
model
le
{pl}
landscape
model
s
Lernen
{n}
[school]
[stud.]
learning
Entdeckungslernen
{n}
learning
by
discovery
Vermeidungslernen
{n}
avoidance
learning
computerunterstütztes
Lernen
;
EDV-gestütztes
Lernen
computer-aided
learning
;
computer-assisted
learning
;
computer-based
learning
lebenslanges
Lernen
lifelong
learning
experimentelles
Lernen
experimental
learning
programmiertes
Lernen
programmed
learning
soziales
Lernen
social
learning
stures/mechanisches
Auswendiglernen
rote
learning
Lernen
am
Model
l
learning
by
model
Lernen
am
Objekt
object-oriented
learning
Lernen
aus
Lösungsbeispielen
learning
from
worked-out
examples
;
learning
from
worked
examples
Lernen
durch
Beobachtung
observational
learning
Lernen
durch
Einsicht
insightful
learning
Lernen
durch
Handeln
;
operatives
Lernen
learning
by
doing
Lernen
durch
Versuch
und
Irrtum
learning
by
trial
and
error
;
trial-and-error
learning
mit
dem
Lernen
anfangen
to
start
learning
;
to
begin
learning
;
to
take
up
studying
Lern
model
l
{n}
learning
model
Lern
model
le
{pl}
learning
model
s
Londoner
Interbanken-Zinssatz
{m}
(
Referenzzinssatz
);
Libor
{m}
[fin.]
London
Interbank
Offered
Rate
(reference
rate
);
Libor
;
LIBOR
;
ICE
LIBOR
Libor
ohne
Aufschlag
Libor
flat
Libor-Aufschlag
{m}
spread
over
Libor
Libor-Untergrenze
{f}
Libor
floor
Zeitraum
zwischen
zwei
Libor-Anpassungen
Libor
tenor
Einlagen
mit
einer
an
den
Libor
gebundenen
Verzinsung
Libor-based
deposits
Forderung
mit
einer
an
den
Libor
gekoppelten
Verzinsung
Libor-based
debt
Geldbeschaffungskosten
zum
Libor
Libor-based
cost
of
funds
Libor-Markt
model
l
{n}
Libor
market
model
nachträgliche
Libor-Festsetzung
Libor
fixing
in
arrears
Preissetzung
mit
Libor-Bindung
;
an
den
Libor
gekoppelte
Konditionen
Libor-linked
pricing
Zins-Swap
mit
Zinszahlungen
,
die
auf
dem
Libor
beruhen
Libor
regulating
interest-rate
swap
Finanzierung
zum
Libor
Libor
funding
;
funding
based
on
the
Libor
Finanzierung
zu
einem
Satz
unter
dem
Libor
sub-Libor
funding
Mehrsektoren
model
l
{n}
[econ.]
multisectoral
model
Mehrsektoren
model
le
{pl}
multisectoral
model
s
ein
Mittelding
{n}
;
ein
Mittelweg
{m}
;
ein
Kompromiss
zwischen
etw
.
a
halfway
house
between
sth
.
[Br.]
Dieses
Auto
model
l
ist
ein
Mittelding
zwischen
Oberklassewagen
und
Geländewagen
.
This
car
model
is
a
halfway
house
between
executive
car
and
SUV
.
Der
neue
Vorschlag
ist
ein
guter
Kompromiss
.
The
new
proposal
is
a
good
halfway
house
.
Model
l
{n}
model
Model
le
{pl}
model
s
Erklärungs
model
l
{n}
explanatory
model
mathematisches
Model
l
mathematical
model
physikalisches
Model
l
physical
model
Schalen
model
l
{m}
(
der
Elektronen
) (
Atomphysik
)
[phys.]
(atomic)
shell
model
(atomic
physics
)
Schalen
model
l
{m}
(
des
Atomkerns
) (
Atomphysik
)
[phys.]
(nuclear)
shell
model
(atomic
physics
)
Test
model
l
{n}
;
Versuchs
model
l
{n}
test
model
;
experimental
model
Tröpfchen
model
l
{n}
(
Atomphysik
)
[phys.]
liquid
drop
model
(atomic
physics
)
verzerrtes
Model
l
distorted
model
Model
l
{n}
(
maßstabgetreue
,
dreidimensionale
Reproduktion
)
model
(three-dimensional
scale
representation
)
Model
le
{pl}
model
s
Architektur
model
l
{n}
architectural
model
Filigran
model
l
{n}
filigree
model
Model
lathlet
{m}
model
athlete
Model
lathlete
{pl}
model
athletes
Model
lbau
{m}
scale
model
-making
;
scale
model
making
;
model
making
;
scale
model
building
Architektur
model
lbau
{m}
architectural
model
making
Model
leichung
{f}
model
calibration
Model
leichungen
{pl}
model
calibrations
Model
leisenbahn
{f}
;
Model
lbahn
{f}
model
railway
[Br.]
;
model
railroad
[Am.]
Model
leisenbahnen
{pl}
;
Model
lbahnen
{pl}
model
railways
;
model
railroads
Model
lfall
{m}
model
;
perfect
example
Model
lfälle
{pl}
model
s
;
perfect
examples
Model
lflug
{m}
[aviat.]
model
flight
Model
lflüge
{pl}
model
flights
Model
lflugzeug
{n}
model
aircraft
;
model
plane
Model
lflugzeuge
{pl}
model
aircraft
;
model
planes
Model
lkleid
{n}
model
dress
Model
lkleider
{pl}
model
dresses
Model
lpalette
{f}
;
Model
langebot
{n}
;
Model
lprogramm
{n}
[econ.]
model
range
Model
lpaletten
{pl}
;
Model
langebote
{pl}
;
Model
lprogramme
{pl}
model
ranges
Model
lobjekt
{n}
model
object
Model
lobjekte
{pl}
model
objects
Model
lorganismus
{m}
;
Tier
model
l
{n}
[biol.]
[med.]
model
organism
;
animal
model
Maus
model
l
{n}
murine
model
Model
lrechnung
{f}
model
calculation
;
numerical
model
ling
[Br.]
;
numerical
model
ing
[Am.]
Model
lrechnungen
{pl}
model
calculations
;
numerical
model
lings
;
numerical
model
ings
hydraulische
Model
lrechnung
(
Wasserbau
)
numerical
hydraulic
model
ling
[Br.]
;
numerical
hydraulic
model
ing
[Am.]
(water
engineering
)
Model
ltheorie
{f}
model
theory
Model
ltheorien
{pl}
model
theories
Model
lversuch
{m}
model
study
;
pilot
study
;
model
test
;
scaled-down
test
Model
lversuche
{pl}
model
studies
;
pilot
studies
;
model
tests
;
scaled-down
tests
hydraulischer
Model
lversuch
;
physikalischer
Model
lversuch
(
Wasserbau
)
physical
hydraulic
model
ling
;
physical
hydraulic
model
test
;
scale
model
study
(water
engineering
)
Monismus
{m}
[phil.]
monism
Model
lmonismus
{m}
model
monism
anomaler
Monismus
anomalous
monism
hylozoistischer
Monismus
hylozoistic
monism
neutraler
Monismus
neutral
monism
sprachphilosophischer
Monismus
(philosophic)
linguistic
monism
Mutmaßung
{f}
;
Spekulation
{f}
;
reine
Vermutung
{f}
conjecture
;
guess
;
speculation
;
spec
[coll.]
Mutmaßungen
/
Spekulationen
/
Vermutungen
anstellen
to
conjecture
;
to
speculate
;
to
make
speculations
sich
auf
Vermutungen
stützen
to
rely
on
conjecture
Vielleicht
wäre
das
andere
Model
l
besser
,
aber
das
ist
nur
eine
Vermutung
.
Maybe
the
other
model
would
be
better
,
but
I'm
just
guessing
here
.
Da
kann
ich
auch
nur
raten
.;
Ich
weiß
genauso
viel
wie
du
.;
Keine
Ahnung
!
Your
guess
is
as
good
as
mine
.
Nummer
{f}
/Nr
./
number
/no
.;
No
./
Nummern
{pl}
numbers
laufende
Nummer
/lfd
.
Nr
./
serial
number
/ser
.
no
./
Model
lnummer
{f}
model
number
Model
lnummern
{pl}
model
numbers
Ich
wohne
gleich
ums
Eck
auf/in
Nummer
5.
I
live
just
round
the
corner
at
number
5.
Ökosystem
model
l
{n}
[envir.]
ecosystem
model
;
ecosystem
idea
Ökosystem
model
le
{pl}
ecosystem
model
s
;
ecosystem
ideas
Papier
model
l
{n}
paper
model
;
card
model
Papier
model
le
{pl}
paper
model
s
;
card
model
s
Pilotenpuppe
{f}
(
Model
lbau
)
scale
pilot
(model
making
)
Pilotenpuppen
{pl}
scale
pilots
Produkt
model
l
{n}
;
Model
l
{n}
[econ.]
product
model
;
model
Produkt
model
le
{pl}
;
Model
le
{pl}
product
model
s
;
model
s
Fahrzeug
model
l
{n}
vehicle
model
;
car
model
Geräte
model
l
{n}
device
model
Nachfolge
model
l
{n}
follow-up
model
;
successor
model
Serien
model
l
{n}
;
in
Serie
gefertigtes
Model
l
series
production
model
;
production
model
;
standard
model
Vorgänger
model
l
{n}
previous
model
Prozess
model
l
{n}
process
model
Prozess
model
le
{pl}
process
model
s
der
springende
Punkt
;
das
Entscheidende
;
das
,
worauf
es
ankommt
the
name
of
the
game
[fig.]
Nicht
wieder
zuzunehmen
,
das
ist
der
springende
Punkt
bei
einer
Diät
.
Avoiding
weight
regain
,
that's
the
name
of
the
game
when
dieting
.
Bei
diesem
Computerspiel
kommt
es
darauf
an
,
nicht
getroffen
zu
werden
.
In
this
computer
game
,
not
getting
hit
is
the
name
of
the
game
.
Wenn
Vielseitigkeit
gefragt
ist
,
dann
ist
das
größere
Model
l
die
erste
Wahl
.
When
versatility
is
the
name
of
the
game
,
the
bigger
model
is
the
first
choice
.
Im
Juli
ist
Baden
und
Sonnenschein
angesagt
.
In
July
,
sunshine
and
swimming
are
the
name
of
the
game
.
"Geben
und
Nehmen"
lautet
die
Devise
.
'Give
and
take'
is
the
name
of
the
game
.
Wir
haben
ihn
ausgewählt
,
weil
er
weiß
,
wie
der
Hase
läuft
.
We
chose
him
,
because
he
knows
the
name
of
the
game
.
Reaktion
{f}
[psych.]
response
Anpassungsreaktion
{f}
adjustment
response
Reiz-Reaktions-
Model
l
{n}
stimulus-response
model
Regressions
model
l
{n}
[statist.]
regression
model
Regressions
model
le
{pl}
regression
model
s
Schnitt
model
l
{n}
cutaway
model
Schnitt
model
le
{pl}
cutaway
model
s
Spielzeug
model
l
{n}
toy
model
;
model
of
a
toy
Spielzeug
model
le
{pl}
toy
model
s
;
model
s
of
toys
Spitzen
...;
Oberklassen
...
top-of-the-range
;
top-of-the-line
{
adj
}
Spitzengerät
{n}
;
Spitzen
model
l
{n}
;
Spitzenklasse
model
l
{n}
top-of-the-range
model
;
top-of-the-line
model
Fahrzeug
der
Oberklasse
top-of-the-range
vehicle
Spitzenqualität
sein
to
be
top
of
the
range
Stärkung
{f}
;
Festigung
{f}
;
Verankerung
{f}
;
Konsolidierung
{f}
(
von
etw
.)
[übtr.]
consolidation
(of
sth
.)
[fig.]
eine
politische
Konsolidierung
a
political
consolidation
die
Festigung
der
Demokratie
the
consolidation
of
democracy
eine
Verfestigung
/
Konsolidierung
der
Preise
[econ.]
a
consolidation
of
prices
die
Festigung
von
Londons
Stellung
als
globales
Finanzzentrum
the
consolidation
of
London's
position
as
a
global
financial
centre
eine
Stärkung
des
Arbeitsmarkts
an
employment
market
consolidation
die
Stärkung
von
Frieden
und
Stabilität
in
der
ehemaligen
jugoslawischen
Republik
the
consolidation
of
of
peace
and
stability
in
the
former
Yugoslav
Republic
die
Verankerung
des
europäischen
Sozial
model
ls
the
consolidation
of
the
European
social
model
Struktur
model
l
{n}
structural
model
Struktur
model
le
{pl}
structural
model
s
Stufen
model
l
{n}
stage
model
;
phased
model
Stufen
model
le
{pl}
stage
model
s
;
phased
model
s
More results
Search further for "Model":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners