consumar : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

84 similar results for consumar

Tip:

	German	English
		Similar words: consular, consumer, consumer-friendly, consume, consumed, consumers, consumes
	Basiskonsumgüter {pl}; nicht-zyklische Konsumgüter	consumer staples
	Bedarfslenkung {f} [econ.]	consumer guidance
	Berufskonsul {m}	career consular officer
	Einspielen {n} (von Geräten der Unterhaltungselektronik)	burn-in (of consumer electronic devices)
	Gebrauchsgüter {pl}; Bedarfsartikel {pl} [econ.]	durable consumer goods; consumer durables; durables; utility goods
	Hauswirtschaft {f}; Haushalts- und Ernährungswissenschaft {f}; Ökotrophologie {f}	home economics /Home Ec./; family and consumer sciences
	Kaufzurückhaltung {f}	buying reluctance; consumer resistance [Br.]
	Kawass {m} (konsularischer Wächter im Vorderen Orient) [hist.]	kavass (consular guard in the countries of the eastern Mediterranean)
	Konsumentenrente {f} [econ.]	consumer surplus
	Konsumgüterindustrie {f}; Leichtindustrie {f} [econ.]	consumer goods industry; light industry
	Konsumgesellschaft {f} [soc.]	consumer society
	Konsumnachfrage {f}; Verbrauchernachfrage {f}; Nachfrage der Verbraucher {vt}	consumer demand
	Konsumsucht {f}; Knosumsüchtigkeit {f}	addictive consumerism; consumer addiction
	Marktsättigung {f}; Nachfragesättigung {f} [econ.]	market saturation; saturation of the market; saturation of consumer demand
	Nicht-Basiskonsumgüter {pl}; Luxusgüter {pl}	consumer discretionary
	Privatkundengeschäft {n}; Kleinkundengeschäft {n}; Massengeschäft {n} (der Banken) [fin.]	retail banking; consumer banking; consumer business
	Prosument {m} [econ.] (Konsument eines Produktes, der auch an dessen Produktion beteiligt ist)	prosumer (consumer of a product involved in its production)
	Selbstmedikationsgeschäft {n} [pharm.]	consumer healthcare business; OTC healthcare business
	Strombedarf {m} (eines Stromverbrauchers) [electr.]	power demand; power requirement (of a power consumer)
	Unterhaltungselektronik {f}; Heimelektronik {f}	consumer electronics; entertainment electronics; home electronics; home entertainment
	Verbrauchererziehung {f}	consumer education
	Verbraucherforschung {f}; Konsumentenforschung {f}; Konsumforschung {f}	consumer research; consumption research
	Verbraucherfreundlichkeit {f}; Konsumentenfreundlichkeit {f} [econ.]	consumer convenience
	(einzelnes) Verbrauchergeschäft {n}; Konsumentengeschäft {n} [econ.]	consumer transaction
	Verbraucherpreisindex {m}; Index {m} der Verbraucherpreise; Verbraucherindex {m}; Konsumentenpreisindex {m} [econ.]	consumer price index /CPI/
	Verbraucherrolle {f}; Rolle {f} des/eines Konsumenten [econ.]	consumer role
	Verbraucherschutz {m}; Konsumentenschutz {m}	consumer protection
	Verbraucherschutzpolitik {f}; Konsumentenschutzpolitik {f}	consumer protection policy
	Verbrauchersektor {m}; Verbrauchergeschäft {n}; Konsumentensektor {m}; Konsumentengeschäft {n} [econ.]	consumer business
	Verbraucherverhalten {n}; Konsumentenverhalten {n} [econ.]	consumer action
	Verbrauchervertrauen {n}; Konsumentenvertrauen {n}	consumer confidence
	Verkehrskreise {pl} [econ.]	consumer circles; trade circles
	konsularisch {adj}	consular
	ökotrophologisich {adj}	relating to home economics/ family and consumer sciences
	verbraucherfreundlich; kundenfreundlich {adj}	consumer-friendly
	Verbraucherprodukt {n} [techn.]	consumer product
	Konsumgewohnheiten {pl}	consumer habits; consumption habits
	Akzeptanz {f}	acceptability
	die Verbraucherakzeptanz von fettreduzierten Lebensmitteln	consumer acceptability of reduced-fat foods
	die Schwierigkeit, öffentliche Akzeptanz von Windparks herzustellen	the problem of public acceptability of wind farms
	die Akzeptanz von Kryptowährungen als Zahlungsmittel erreichen	to achieve acceptability of cryptocurrencies as a means of payment
	Ausgaben {pl}; Aufwendungen {pl} (für etw.); Kostenaufwand {m}; Aufwand {m} (an etw.) [econ.]	spending; expenses; expenditure; expenditures (of sth.)
	Aufwendung menschlicher Arbeitskraft	expenditure of human labour (power)
	außerordentliche Aufwendung	below the line expenditure
	besondere Aufwendung	extraordinary expenditure
	Betriebsausgaben {pl}; betriebliche Aufwendungen; Betriebsaufwendungen {pl}; erfolgswirksame Ausgaben; erfolgswirksame Aufwendungen; erfolgswirksamer Aufwand	business expenses; operating expenses; business expenditures; current expenditure; revenue expenditure; operational expenditure /OPEX/
	Istaufwand {m}	actual expenditure
	Konsumausgaben {pl}; Verbraucherausgaben {pl}	consumer spending; consumption expenditures
	nominale Ausgaben	nominal expenditure
	notwendige Aufwendungen	unavoidable expenditures; necessary expenditures
	obligatorische Ausgaben	obligatory expenditure
	nichtobligatorische Ausgaben	non-obligatory expenditure
	Repräsentationsaufwendungen {pl}; Repräsentationsausgaben {pl}; Bewirtungs- und Unterhaltungskosten {pl} für Geschäftspartner	(business) entertainment expenses
	Sozialausgaben {pl}	social spending
	Werbeausgaben {pl}	advertising expenditure
	Zinsausgaben {pl}	interest spending
	Zusatzaufwand {m}	additional spending; additional expense; additional expenditure
	zwingende Ausgaben	compulsory expenditure
	nicht zwingende Ausgaben	non-compulsory expenditure
	Ausschuss {m} [adm.] [pol.]	committee
	Ausschüsse {pl}	committees
	Ad-hoc-Ausschuss {m} [adm.]	ad hoc committee
	beratender Ausschuss	advisory committee; consultative committee
	Bundestagsausschuss {m}	Bundestag Committee; German parliamentary committee
	Entwicklungsausschuss {m}	development committee; committee on development
	federführender Ausschuss	committee responsible
	Gründungsausschuss {m}	founding committee
	Kontrollausschuss {m}	supervisory committee; control committee
	Kulturausschuss {m}	culture committee; cultural committee
	mitberatender Ausschuss	committee asked for an opinion
	ständiger Ausschuss	standing committee
	Regierungsausschuss {m}	government committee; governmental commission
	Sanktionsausschuss {m} (des UNO-Sicherheitsrats)	sanctions committee (of the UN Security Council)
	Sicherheitsausschuss {m}	security commettee
	Sportausschuss {m}	Sports Committee
	Verteidigungsausschuss {m}	Defence Committee [Br.]; Defense Committee [Am.]
	wissenschaftlicher Ausschuss; Wissenschaftsausschuss {m}	scientific committee
	Verfahren des beratenden Ausschusses	advisory committee procedure
	Ausschuss für Arbeit und Soziales	Committee on Labour and Social Affairs
	Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung	Committee on Education, Research and Technology Assessment
	Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union	Committee on the Affairs of the European Union
	Ausschuss für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz	Committee on Food, Agriculture and Consumer Protection
	Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend	Committee on Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth
	Ausschuss für Gesundheit	Committee on Health
	Ausschuss für Kultur und Medien	Committee on Cultural and Media Affairs
	Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Hilfe	Committee on Human Rights and Humanitarian Aid
	Ausschuss für Tourismus	Committee on Tourism
	Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit	Committee on the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety
	Ausschuss für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung	Committee on Transport, Building and Urban Development
	Ausschuss für Wahlprüfung, Immunität und Geschäftsordnung	Committee for the Scrutiny of Elections, Immunity and the Rules of Procedure
	Wahlprüfungsausschuss {m}	Committee for the Scrutiny of Elections
	Ausschuss für Wirtschaft und Technologie	Committee on Economics and Technology
	Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung	Committee on Economic Cooperation and Development
	Auswärtiger Ausschuss	Committee on Foreign Affairs
	Finanzausschuss {m}	Finance Committee
	gemeinsamer Ausschuss nach Artikel 53a des Grundgesetzes [Dt.]	joint committee under Article 53a of the German Constitutio
	Ausschuss zur Vorbereitung der Konferenz zur Überprüfung des Aktionsprogramms	preparatory committee of the review conference on the programme of action
	in einem Ausschuss sein; einem Ausschuss angehören	to be on a committee; to be a member of a committee; to sit on a committee; to serve on a committee
	Der Ausschuss tagt in unterschiedlicher Zusammensetzung.	The committee meets in different configurations.
	Durchschnittsverbraucher {m}	average consumer
	Durchschnittsverbraucher {pl}	average consumers
	(innere) Einstellung {f} (zu etw.)	attitude (towards sth.)
	Einstellung zur Arbeit	attitude to work
	Einstellung der Verbraucher	consumer attitude
	Änderung der Einstellung	change of attitude
	Erforschung der Einstellung	attitude survey
	Endverbraucher {pl}; Letztverbraucher {m}	ultimate consumer
	Endverbraucher {pl}; Letztverbraucher {pl}	ultimate consumers
	Energieverbraucher {m}	energy consumer; consumer of energy
	Energieverbraucher {pl}	energy consumers; consumers of energy
	Verbrauchergenossenschaft {f}; Konsumgenossenschaft {f}; Konsumverein {m}	consumer cooperative society; consumer cooperative; consumer's cooperative
	Verwertungsgenossenschaft {f}; Produktionsgenossenschaft {f}; Produktivgenossenschaft {f}	producers' cooperative society; producers' cooperative
	Wohnungsbaugenossenschaft {f}; Wohnbaugenossenschaft {f} [Ös.]; Wohnungsgenossenschaft {f}	housing cooperative; residential building cooperative; residential cooperative
	Gerichtsbarkeit {f}; Jurisdiktion {f}; Gerichtshoheit {f}; Rechtshoheit {f} [jur.]	jurisdiction
	Konsulargerichtsbarkeit {f}; Konsularjurisdiktion {f}; konsularische Rechtsprechung {f}	consular jurisdiction
	Verwaltungsgerichtsbarkeit {f}	administrative jurisdiction
	das Gesetz {n} (Rechtsvorschriften in ihrer Gesamtheit) [jur.]	the law (the body of accumulated legislation)
	gesetzlich	by law; by statute
	gesetzlich verboten sein	to be against the law
	etwas Ungesetzliches tun	to break the law
	im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen	within the law
	gesetzlich vorgesehen sein	to be prescribed by law; to be provided for by statute
	Vor dem Gesetz sind alle Menschen gleich.	All persons shall be equal before the law.
	Sie glauben, dass sie über dem Gesetz stehen.	They think they are above the law / beyond the law [rare].
	In Schweden ist es ungesetzlich, ein Kind zu schlagen.	In Sweden it is against the law to hit a child.
	Der Verbraucherschutz ist gesetzlich verankert.	Protection for the consumer is established by law/laid down by statute.
	Britische Schulen sind gesetzlich verpflichtet, ihre Prüfungsergebnisse öffentlich zu machen.	British schools are required by law/statute to publish their exam results.
	Pyramidenspiele wurden 2010 gesetzlich verboten.	Ponzi schemes were banned by statute in 2010.
	Er ist in den letzten Jahren immer wieder mit dem Gesetz in Konflikt gekommen.	He's been in and out of trouble with the law for the last few years.; He's fallen/run afoul of the law in the past few years. [Am.]
	Großverbraucher {m}; Großverbraucherin {f} [techn.]	bulk consumer
	Großverbraucher {pl}; Großverbraucherinnen {pl}	bulk consumers
	hauswirtschaftlich {adj}; Haushalts...; Haus...	domestic; household
	Haushaltswaage {f}	domestic scale
	privater Stromverbraucher {m}; Haushaltsstromverbraucher {m}	domestic current consumer
	Konsument {m}; Verbraucher {m}; Bedarfsträger {m} [adm.]	consumer
	Konsumenten {pl}; Verbraucher {pl}; Bedarfsträger {pl}	consumers
More results