Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
976
ähnliche
Ergebnisse für 111 v. Chr.
Einzelsuche:
111
·
v
·
Chr
Tipp:
In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.
Deutsch
Englisch
geringfügig
;
unerheblich
{adj}
slight
Tapete
{f}
wallpaper
Tapeten
{pl}
wallpapers
Prägetapete
{f}
;
Strukturtapete
{f}
embossed
wallpaper
;
anaglypta
®
abwaschbare
Tapete
washable
wallpaper
;
sanitary
wallpaper
Fototapete
{f}
photo
wallpaper
;
picture
wallpaper
;
wall
mural
geblümte
Tapete
;
Blümchentapete
{f}
flowery
wallpaper
;
floral
design
wallpaper
Raufasertapete
{f}
woodchip
wallpaper
;
ingrain
wallpaper
;
paper-based
wallpaper
Vliestapete
{f}
non-woven
wallpaper
; (vinyl)
wallpaper
on
non-woven
backing
/
base
wiederablösbare
Tapete
strippable
wallpaper
Visum
{n}
[pol.]
visa
Visa
{pl}
;
Visen
{pl}
visas
Dauervisum
{n}
permanent
visa
Visum
bei
der
Ankunft
visa
on
arrival
/VOA/
jdm
.
ein
Visum
erteilen
to
grant
a
visa
to
sb
.
einheitliches
Schengen-Visum
uniform
Schengen
visa
ordnungsgemäß
ausgestelltes
Visum
visa
duly
issued
Aufhebung
eines
Visums
recission
of
a
visa
Annullierung
eines
Visums
cancellation
of
a
visa
Gast
{m}
guest
Gäste
{pl}
guests
prominenter
Gast
;
Stargast
{m}
celebrity
guest
Tagesgast
{m}
day
guest
bei
jdm
.
zu
Gast
sein
to
be
sb
.'s
guest
nichterscheinender
Gast
no-show
Stufe
{f}
vor
der
Haustür
;
Türstufe
{f}
[constr.]
doorstep
Stufen
{pl}
vor
der
Haustür
;
Türstufen
{pl}
doorsteps
vor
jds
. Tür(e)
at/on
sb
.'s
doorstep
Er
stand
auf
der
Stufe
vor
der
Eingangstür
und
richtete
seine
Krawatte
gerade
.
He
stood
on
the
doorstep
,
straightening
his
tie
.
Gestern
abend
stand
die
Polizei
bei
mir
vor
der
Tür
.
The
police
were
at
my
doorstep
last
night
.
Ich
bekam
einen
Schock
als
er
plötzlich
vor
der
Tür
stand
.
I
got
a
shock
when
he
just
turned
up
on
the
doorstep
.
Du
hast
ja
den
Strand
direkt
vor
der
Haustür
!
You've
got
the
beach
right
on
your
doorstep
!
Eingang
{m}
;
Zugang
{m}
;
Einfahrt
{f}
entrance
;
entranceway
Eingänge
{pl}
;
Zugänge
{pl}
;
Einfahrten
{pl}
entrances
;
entranceways
Garageneinfahrt
{f}
garage
entrance
Hauseingang
{m}
entrance
to
a/the
house
Vordereingang
{m}
front
entrance
Das
Haus
hat
nur
einen
Eingang
.
The
house
has
only
one
entrance
.
schwören
{vt}
to
vow
schwörend
vowing
geschworen
vowed
schwört
vows
schwor
vowed
zurückgehen
;
abnehmen
;
sinken
;
fallen
;
geringer
werden
{vi}
;
sich
verringern
;
sich
vermindern
{vr}
to
decrease
;
to
diminish
;
to
fall
zurückgehend
;
abnehmend
;
sinkend
;
fallend
;
geringer
werdend
;
sich
verringernd
;
sich
vermindernd
decreasing
;
diminishing
;
falling
zurückgegangen
;
abgenommen
;
gesunken
;
gefallen
;
geringer
geworden
;
sich
verringert
;
sich
vermindert
decreased
;
diminished
;
fallen
Der
Luftdruck
sinkt
.
The
atmospheric
pressure
falls
.
Die
Temperatur
sinkt
unter
10
Grad
.
The
temperature
falls
below
10
degree
.
Gelöbnis
{n}
;
feierliches
Versprechen
{n}
vow
;
solemn
promise
Gelöbnisse
{pl}
;
feierliche
Versprechen
{pl}
vows
;
solemn
promises
ein
Gelöbnis
ablegen
to
make
a
vow
;
to
take
a
vow
sein
Gelöbnis
erfüllen
;
sein
Gelöbnis
nicht
brechen
to
fulfill
your
vow
;
to
keep
your
vow
Gelübde
{n}
(
religiöses
Gelöbnis
)
[relig.]
vow
(religious
promise
)
Gelübde
{pl}
vows
Ordensgelübde
{n}
monastic
vows
durch
ein
Gelübde
gebunden
sein
to
be
under
a
vow
suchterzeugend
;
süchtigmachend
{adj}
[med.]
[psych.]
causing
addiction
;
causing
dependency
(postpositive);
addictive
;
addicting
[coll.]
;
habit-forming
die
süchtigmachenden
Eigenschaften
von
Schnellgerichten
the
addicting
properties
of
fast
food
eine
Droge
,
die
schnell
süchtig
macht
/
von
der
man
schnell
abhängig
wird
a
highly
addictive
drug
ein
Aroma
,
an
das
man
sich
gewöhnen
könnte
an
addicting
aroma
Abnahme
{f}
;
Verminderung
{f}
;
Minderung
{f}
;
Verringerung
{f}
;
Rückgang
{m}
;
Schwund
{m}
(
bei
etw
. /
um
+
Mengenangabe
)
decrease
(in
sth
./of +
quantity
)
beachtlicher
Rückgang
significant
decrease
Verbrauchsrückgang
{m}
decrease
in
consumption
Benutzer
{m}
;
Benutzerin
{f}
;
Benützer
{m}
[Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
;
Nutzer
{m}
;
Nutzerin
{f}
;
Anwender
{m}
;
Anwenderin
{f}
{+Gen.}
user
(of
sth
.)
Benutzer
{pl}
;
Benutzerinnen
{pl}
;
Benützer
{pl}
;
Nutzer
{pl}
;
Nutzerinnen
{pl}
;
Anwender
{pl}
;
Anwenderinnen
{pl}
users
Erstbenutzer
{m}
;
Erstanwender
{m}
first-time
user
;
virgin
user
Sichtvermerk
{m}
visa
Sichtvermerke
{pl}
visas
mit
Sichtvermerk
versehen
visaed
abklingen
;
zurückgehen
{vi}
(
Schwellung
)
[med.]
to
decrease
(of a
swelling
)
abklingend
;
zurückgehend
decreasing
abgeklungen
;
zurückgegangen
decreased
Maschen
abnehmen
;
abnehmen
;
zusammenhäkeln
{v}
(
Häkeln
)
[textil.]
to
decrease
(crochet)
Maschen
abnehmend
;
abnehmend
;
zusammenhäkelnd
decreasing
Maschen
abgenommen
;
abgenommen
;
zusammengehäkelt
decreased
Abnahme
{f}
(
Häkeln
)
[textil.]
decrease
(crochet)
unsichtbare
Abnahme
invisible
decrease
Eintritt
{m}
(
zu
einem
Ort/einer
Veranstaltung
)
entrance
(to a
place/event
)
Eintritt
frei
!;
Freier
Eintritt
!
Entrance
free
(of
charge
)!;
Admission
free
(of
charge
)!
Gastfreund
{m}
;
Gastfreundin
{f}
(
Besucher
)
[obs.]
guest
Gastfreunden
{pl}
;
Gastfreundinnen
{pl}
guests
Schadenspotenzial
{n}
;
Schadenspotential
{n}
;
Schadpotenzial
{n}
damage
potential
;
potential
for
damage
;
vulnerability
Schadenspotenziale
{pl}
;
Schadenspotentiale
{pl}
;
Schadpotenziale
{pl}
damage
potentials
;
potentials
for
damage
;
vulnerabilities
Schirmherr
{m}
;
Schirmherrin
{f}
patron
Schirmherren
{pl}
;
Schirmherrinnen
{pl}
patrons
Schwachstelle
{f}
;
Angriffspunkt
{m}
[übtr.]
vulnerability
Schwachstellen
{pl}
;
Angriffspunkte
{pl}
vulnerabilities
Verwundbarkeit
{f}
;
Verletzbarkeit
{f}
;
Verletzlichkeit
{f}
;
Anfälligkeit
{f}
(
für
etw
.);
Angreifbarkeit
{f}
;
Schutzbedürftigkeit
{f}
;
Vulnerabilität
{f}
[geh.]
vulnerability
(to
sth
.)
Verwundbarkeiten
{pl}
;
Verletzbarkeiten
{pl}
;
Verletzlichkeiten
{pl}
;
Anfälligkeiten
{pl}
;
Vulnerabilitäten
{pl}
vulnerabilities
zu
Gast
sein
;
auftreten
{vi}
(
bei
einer
Veranstaltung
)
[soc.]
to
guest
(on
an
event
)
Sie
trat
während
ihres
USA-Aufenthalts
in
mehreren
Talkshows
auf
.
She
guested
on
several
talk
shows
while
visiting
the
USA
.
optisch
{adv}
(
das
Erscheinungsbild
betreffend
)
visually
Die
Fahrzeuge
werden
technisch
und
optisch
verändert
.
The
vehicles
are
technically
and
visually
modified
.
Abgang
{m}
;
Schmelzverlust
{m}
(
Metallurgie
)
smelting
waste
(metallurgy)
Ablehnung
{f}
;
Missbilligung
{f}
(
einer
Sache
)
disapproval
;
disapprobation
;
deprecation
[formal]
(of
sth
.)
Ablehnung
{f}
;
Abwehr
{f}
hostility
Ableitung
{f}
[electr.]
[phys.]
lead
Austausch
{m}
;
Auswechseln
{n}
;
Auswechslung
{f}
[selten]
;
Ersetzen
{n}
(
durch
das
Gleiche
/
etwas
Gleichartiges
)
replacement
Baumschlag
{m}
(
bildliche
Darstellung
von
Laubwerk
)
[art]
leafscape
; (painted)
leafage
; (painted)
foliage
Bekanntgabe
{f}
;
Veröffentlichung
{f}
publication
Beschleunigung
{f}
;
Akzeleration
{f}
[geh.]
(
von
etw
.)
[auto]
[phys.]
[übtr.]
speeding-up
;
acceleration
(of
sth
.)
(
offene
)
Blase
{f}
(
Pressfehler
bei
der
Kunststoffverarbeitung
)
[techn.]
bubble
(moulding
defect
in
plastics
processing
)
Börsenparkett
{n}
;
Börseparkett
{n}
[Ös.]
(stock)
exchange
floor
;
floor
Bougieschlauch
{m}
;
Bougierohr
{n}
;
Isolierrohr
{n}
[auto]
sleeving
;
loom
Destruktion
{f}
von
BWK11
im
Sinne
eines
osteoclastischen
Plasmozytombefalls
(
CT-Befund
)
[med.]
destruction
of
T11
consistent
with
osteoclastic
activity
in
multiple
myelmoma
(CT
report
)
Dicke
{f}
;
Stärke
{f}
(
von
Draht
,
Blech
;
Kunststofffolie
)
[techn.]
gauge
;
gage
[Am.]
(of
wire
,
sheet
metal
or
plastic
film
)
Dorset
{n}
[adm.]
(
Grafschaft
in
England
)
Dorset
;
Dorsetshire
[archaic]
(county
in
England
)
Dunkelheit
{f}
obscureness
Dunkelheit
{f}
obscurity
Durchführung
{f}
;
Ausführung
{f}
carrying
out
Durchführung
{f}
;
Abhaltung
{f}
;
Austragung
{f}
(
eines
Ereignisses
)
holding
(of
an
event
)
Durchführung
{f}
[mus.]
working
out
;
development
Durchgang
{m}
orifice
Durchkontaktierung
{f}
;
Durchplattierung
{f}
;
Durchführung
{f}
(
auf
einer
Leiterplatte
)
[electr.]
through-plating
;
through
connection
;
interlayer
connection
;
feedthrough
;
viahole
(on a
printed
circuit
board
)
Durchschnitt
{m}
(
von
Mengen
);
Schnittmenge
{f}
[math.]
intersection
(of
sets
)
Durchsetzung
{f}
interspersion
Effetball
{m}
;
Ball
{m}
mit
Vorwärtsdrall
;
angeschnittener
Ball
{m}
(
Baseball
)
[sport]
curve
ball
;
curveball
;
curve
(baseball)
Eichmaß
{n}
calibration
standard
;
gauge
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "111 v. Chr.":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner