DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
wire
Search for:
Mini search box
 

185 results for wire
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

wire [listen] Draht {m}; Kabel {n}; Leitung {f}; Drahtschlinge {f} [listen] [listen] [listen]

wires [listen] Drähte {pl}; Kabel {pl}; Leitungen {pl} [listen]

shielded wire abgeschirmter Draht

connecting wire elektrische Leitung

live wire stromführender Draht

two-wire mit zwei Drähten

stripping of cable Abmanteln des Kabels

to strip wires Drähte abisolieren

stripped wire abisolierter Draht; abisolierte Leitung

wires with small insulation diameter dünne Leitungen

wire-puller; manipulator Drahtzieher {m}; Drahtzieherin {f} [übtr.]

wire-pullers; manipulators Drahtzieher {pl}; Drahtzieherinnen {pl}

to pull the strings der Drahtzieher sein

wire-netting fence; wire-mesh fence; chain-link fence Maschendrahtzaun {m}

wire-netting fences; wire-mesh fences; chain-link fences Maschendrahtzäune {pl}

to wire verdrahten; verkabeln; wickeln; elektrische Leitung legen {vt} [listen]

wiring [listen] verdrahtend; verkabelnd; wickelnd

wired [listen] verdrahtet; verkabelt; gewickelt

wires [listen] verdrahtet; verkabelt; wickelt

wired [listen] verdrahtete; verkabelte; wickelte

wire brush Drahtbürste {f}

wire brushes Drahtbürsten {pl}

wire brushing Abbürsten mit Drahtbürste

rotary wire brush rotierende Drahtbürste

wire netting; mesh wire; wire mesh webbing; wire meshing; wire cloth Drahtgeflecht {n}

wire nettings; wire meshings Drahtgeflechte {pl}

stainless steel netting nichtrostendes Drahtgeflecht

to wire mit Draht befestigen; mit Draht zusammenbinden {vt}

wiring [listen] mit Draht befestigend; mit Draht zusammenbindend

wired [listen] mit Draht befestigt; mit Draht zusammengebunden

to wire mit Stacheldraht eingrenzen {vt}

wiring [listen] mit Stacheldraht eingrenzend

wired [listen] mit Stacheldraht eingegrenzt

to wire mit Schlingen fangen

wiring [listen] mit Schlingen fangend

wired [listen] mit Schlingen gefangen

to wire up ↔ sth.; to interconnect sth. etw. verschalten {vt} [electr.]

wiring up; interconnecting verschaltend

wired up; interconnected verschaltet

wire stripping Abisolierlänge {f}

wire polarity Ader-Polarität {f} [telco.]

wire end ferrule; end splice Aderendhülse {f} [electr.]

wire end ferrules; end splices Aderendhülsen {pl}

wire insulation; core insulation Aderisolierung {f} [electr.]

wire assignment Adernbelegung {f} [electr.]

wire assignments Adernbelegungen {pl}

wire cross-section Aderquerschnitt {m} [electr.]

wire bonding Drahtanschluss {m}

wire armoring Drahtbewehrung {f} [constr.]

wire armorings Drahtbewehrungen {pl}

wire breakage Drahtbruch {m}

wire breakages Drahtbrüche {pl}

wire break nest Drahtbruchnest {n}

wire strap Drahtbrücke {f}

wire straps Drahtbrücken {pl}

wire electrode Drahtelektrode {f}

fluxed wire electrode umhüllte Drahtelektrode

wire eroding machine; wire EDM machine Drahterodiermaschine {f} [techn.]

wire eroding machines; wire EDM machines Drahterodiermaschinen {pl}

wire guide Drahtführung {f}

wire cage; muselet (on a sparkling wine bottle) Drahtkorb {m}; Drahlgeflecht {n}; Agraffe {f} (auf einer Sektflasche)

wire race ball bearing Drahtkugellager {n} [techn.]

wire race ball bearings Drahtkugellager {pl}

wire gauge Drahtlehre {f} [techn.]

wire gauges Drahtlehren {pl}

wire strand Drahtlitze {f}

wire frame model Drahtmodell {n}

wire frame models Drahtmodelle {pl}

wire gauze Drahtnetz {n}

wire gauzes Drahtnetze {pl}

wire eyelet Drahtöse {f}

wire eyelets Drahtösen {pl}

wire plaster ceiling Drahtputzdecke {f} [constr.]

wire plaster ceilings Drahtputzdecken {pl}

wire cutter Drahtschere {f}; Drahtzange {f}

wire cutters Drahtscheren {pl}; Drahtzangen {pl}

wire shears Drahtschere {f}

wire [listen] Drahtschlinge {f}

wires [listen] Drahtschlingen {pl}

wire rope; wire cable; cable rope Drahtseil {n}

wire ropes; wire cables; cable ropes Drahtseile {pl}

wire rope strand Drahtseillitze {f}

wire spoke Drahtspeiche {f}

wire spokes Drahtspeichen {pl}

wire wheel Drahtspeichenrad {n}

wire wheels Drahtspeichenräder {pl}

wire feeler gauge Drahtspion {m}

wire wrapping Drahtsteckanschluss {m}

wire entanglement; wire enclosure Drahtverhau {m}

wire entanglements; wire enclosures Drahtverhaue {pl}

wire cutter Drahtzange {f}

wire cutters Drahtzangen {pl}

wire edge Grat {m} (beim Schärfen) [mach.] [listen]

wire size; cable cross section Kabelquerschnitt {m}; Anschlussquerschnitt {m}; Leiterquerschnitt {m}; Leitungsquerschnitt {m} [electr.]

nominal wire size Kabel-Nennquerschnitt {m}; Leitungs-Nennquerschnitt {m}

wire rope anchorage Keilendklemme {f} für Drahtseil [techn.]

wire pair Leiterpaar {n}; Adernpaar {n} [electr.]

wire pairs Leiterpaare {pl}; Adernpaare {pl}

wire netting; wire mesh Maschendraht {m}

wire rope hoist Seilzug {m} (Hebezeug)

wire cutter; side cutter; wire cutting pliers Seitenschneider {m}

wire cutters; side cutters; wire cutting pliers Seitenschneider {pl}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2010
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


MP3 Reise-
Wörterbuch
Sprachreisen Sprachschule
Nachhilfe Schülerhilfe
Sprachreisen für Jung & Alt
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien