arrival : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

arrière-pensée

arrival

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

27 results for

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	English	German
	delay; late arrival	Verspätung {f}
	delays; late arrivals	Verspätungen {pl}
	a half-hour delay	eine halbstündige Verspätung
	undelayed	ohne Verspätung
	to be tardy [Am.]	mit Verspätung kommen; unpünktlich kommen
	The bus is behind schedule.	Der Bus hat Verspätung.
	arrival; journey to a destination	Anreise {f}
	arrival /arr./	Ankunft {f} /Ank./; Eintreffen {n}; Erscheinen {n}
	on arrival	bei Ankunft
	dead on arrival /DOA/	bei Ankunft bereits tot
	until their arrival	bis zu deren Ankunft
	arrival time; time of arrival	Ankunftszeit {f}
	estimated time of arrival /ETA/	voraussichtliche Ankunftszeit
	scheduled time of arrival /STA/	planmäßige Ankunftszeit
	arrival directions	Anfahrtsplan {m} [transp.]
	arrival	Ankömmling {m}; neuer Gast
	arrivals	Ankömmlinge {pl}; neue Gäste
	arrival of a train (railway)	Ankunft/Einfahrt {f} eines Zugs (Bahn)
	arrival platform; in-track platform [Am.] (railway)	Ankunftsbahnsteig {m} (Bahn)
	arrival platforms; in-track platforms	Ankunftsbahnsteige {pl}
	arrival schedule	Ankunftsfahrplan {m}
	arrival schedules	Ankunftsfahrpläne {pl}
	arrival hall	Ankunftshalle {f} [aviat.]
	arrival halls	Ankunftshallen {pl}
	arrival board	Ankunftstafel {f}
	arrival process	Ankunftsprozess {m}
	arrival day; day of arrival	Anreisetag {m}
	arrival point	Zielpunkt {m}
	arrival rate	Zugangsrate {f}; Ankunftsrate {f}
	arrival area	Ankunftsbereich {m}
	arrival areas	Ankunftsbereiche {pl}
	arrival level	Ankunftsebene {f}
	arrival levels	Ankunftebenen {pl}
	place of arrival	Ankunftsort {m}
	day of arrival; arrival day	Ankunftstag {m}
	date of arrival	Anreisetermin {m}
	dates of arrival	Anreisetermine {pl}
	latecomer; late arrival	Nachzügler {m}; Nachzüglerin {f}; Nachkömmling {m}; Zuspätkommende {m,f}
	newcomer; new arrival	Neuankömmling {m}
	newcomers; new arrivals	Neuankömmlinge {pl}
	to notify sb. of sb.'s arrival	jdm. jdn. avisieren
	entry (into a country)	Einreise {f} (in ein Land) [adm.] [transp.]
	on arrival; when entering	bei der Einreise
	to refuse sb. entry (admission)	jdm. die Einreise verweigern; jdn. an der Grenze zurückweisen
	to trouble	sich Sorgen machen {vi}
	troubling	sich Sorgen machend
	troubled	sich Sorgen gemacht
	I should not trouble if she got into touch right after her arrival.	Ich wäre beruhigt, wenn sie sich gleich nach ihrer Ankunft melden würde.
	I wouldn't trouble if I never drank alcohol again.	Nie wieder Alkohol zu trinken wäre kein Problem für mich.
	to (come and) meet sb. (in a place)	jdn. abholen (von einem Ort) {vt}
	to meet people where they are [fig.]	die Menschen dort abholen, wo sie stehen [übtr.]
	My sister will come and meet you.	Meine Schwester kommt dich abholen.
	Let me know what time you are coming and I will meet you at the terminus.	Sag mir Bescheid, um welche Zeit du kommst und ich hole dich von der Endstation ab.
	Will we be met at the airport on arrival?	Werden wir bei unserer Ankunft vom Flughafen abgeholt?
	to announce	anmelden; melden {vt}
	announcing	anmeldend; meldend
	announced	angemeldet; gemeldet
	to announce one's arrival	sich anmelden

Search further for "arrival":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien