I-XIV : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1465 similar results for I-XIV

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	English	German
	increasingly (+ adjective)	immer {adv} (+ gesteigertes Adjektiv)
	increasingly powerful	immer leistungsfähiger
	increasingly high quality	immer bessere Qualität
	innovative	neuartig; neu; innovativ {adj}
	innovative solutions	neuartige Lösungen; innovative Lösungen
	to be worn out; shot; all in; done in; burshed; zonked; shattered [Br.]; knackered [Br.]; jaded [Ir.]; pooped [Am.]; tuckered out [Am.] [coll.]	erledigt; geschafft; erschossen; fertig; fix und foxi; alle [Norddt.] [Mitteldt.]; ausgepowert sein {v} [ugs.]
	pointedly	bewusst; absichtlich; demonstrativ; deutlich; ostentativ [geh.] {adv}
	unsophisticated	einfach; naiv; anspruchlos {adj}
	intense; strong	intensiv; stark; heftig {adj}
	intense efforts	große Anstrengungen
	intense pain	starke Schmerzen
	intense pressure	starker Druck
	strong coffee	starker Kaffee
	The evening course was really intense.	Der Abendkurs war ganz schön heftig.
	objective	objektiv; sachlich; wirklich {adj}
	ingenuous	unbefangen; offen; ehrlich; naiv {adj}
	impact	Beeinflussung {f}; (starker) Einfluss {m}; Auswirkung {f}; Wirkung {f}
	a seminal impact	eine richtungsweisende Wirkung
	to have a negative/positive impact on sth.	negative/positive Auswirkungen auf etw. haben; sich auf etw. negativ/positiv auswirken
	the environmental impact of tourism; tourism's impact on the environment	die ökologischen Auswirkungen des Tourismus; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt
	the impact from the recent changes	die Auswirkungen der jüngsten Änderungen
	to have an adverse impact	eine nachteilige Wirkung haben; sich nachteilig auswirken
	to have a major impact on politics	große Auswirkungen auf die Politik haben
	These warnings have been heard so often that they have lost their impact.	Diese Warnungen hat man schon so oft gehört, dass sie ihre Wirkung verloren haben.
	Everyone is feeling the global impact of the pandemic.	Jeder spürt die globalen Auswirkungen der Pandemie.
	exclusive	ausschließlich; exklusiv; alleinig {adj}
	exclusively; solely	ausschließlich; exklusiv {adv}
	initiative	Initiative {f}; Veranlassung {f} [adm.]
	initiatives	Initiativen {pl}; Veranlassungen {pl}
	on one's own initiative	auf eigene Veranlassung
	to take the initiative	initiativ werden
	constitutive	wesentlich; bestimmend; konstitutiv [geh.] {adj}
	constitutively	wesentlich; bestimmend; grundlegend; konstitutiv {adv}
	relatively	relativ {adv}
	comparatively	vergleichsweise; verhältnismäßig; relativ {adv}
	active	eingeschaltet; tätig; aktiv {adj}; in Betrieb
	actively	aktiv {adv}
	uplifting	aufbauend; herzerfrischend; positiv {adj}
	positive	positiv {adj} [math.]
	empirically	praktisch; in der Praxis {adv}
	intention	Absicht {f}; Vorhaben {n}
	intentions	Absichten {pl}; Vorhaben {pl}
	with the intention of doing sth.	in der Absicht, etw. zu tun
	with the best (of) intentions	in der besten Absicht
	with good intentions	mit guten Vorsätzen
	to have every intention of doing sth.	fest entschlossen sein, etw. zu tun
	to have no intention of doing sth.	nicht die Absicht haben, etw. zu tun
	It is our intention to maintain this practice.	Wir beabsichtigen, diese Praxis beizubehalten.
	It wasn't my intention to be rude so I apologise if it came across that way.	Ich wollte nicht unhöflich sein, es tut mir leid, wenn das so angekommen ist.
	Such was not my intention.	Das war nicht meine Absicht.
	The road to hell is paved with good intentions.	Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
	studiedly	bemüht; betont; ostentativ {adv}
	collective	Kollektiv {n}; Gemeinschaft {f} [soc.]
	to invest	investieren {vi} (Geld anlegen) [fin.]
	investing	investierend
	invested	investiert
	invests	investiert
	invested	investierte
	uninvested	nicht investiert
	to invest conservatively/aggressively	konservativ/dynamisch investieren
	optional; elective	wahlfrei; fakultativ; freiwillig; optional {adj}
	damning	vernichtend; äußerst negativ; kritisch {adj}
	transitively	transitiv; vorübergehend {adv}
	intensive	intensiv {adj} (aufwendig; mit großem Einsatz)
	intensive study	intensives Studium
	intensive training	intensives Training
	intensive livestock farming	intensive Viehwirtschaft
	intensive investigation into the drug scene	intensive Ermittlungen in der Drogenszene
	revolution (around an axis)	Umdrehung {f}; Umlauf {m}; Tour {f} (um eine Achse) [techn.]
	luridly	grell; intensiv {adv}
	intensely	intensiv {adv}
	intensively	intensiv {adv}
	vigorous	leidenschaftlich; intensiv {adj}
	multiplicative	multiplikativ; vervielfachend; vielfach {adj}
	one-piece; single-piece	aus einem Stück; massiv; einteilig {adj}
	solid; massive	gediegen; massiv {adj}
	massively	massiv {adv}
	voluminous; bulky	voluminös; massiv {adj}
	negative	negativ {adj} [math.]
	negatively	negativ {adv}
	negativistic	negativ; negativistisch {adj}
	rule of life; maxim	Lebensregel {f}; Lebensprinzip {n}; Grundsatz {m}; Maxime {f} [geh.]
	to put into practice ↔ sth.	etw. in die Praxis umsetzen; verwirklichen; ausführen {vt}
	nubile (of a young woman)	attraktiv; sexy {adj} (junge Frau)
	fetching [coll.]	reizend; attraktiv; einnehmend; bezaubernd {adj}
	luscious; juicy; foxy; red-hot [coll.]	sexy; attraktiv; sinnlich anziehend; üppig {adj}
	intuitive; intuitional	intuitiv; auf Intuition beruhend; spontan {adj}
	unintuitive	nicht intuitiv
	an intuitive person	ein Mensch, der aus dem Bauch heraus agiert
	the customers' intuitional responses	die spontane Reaktion der Kunden
	to be intuitive to use; to be intuitive to the user; to be intuitive	intuitiv bedienbar / benutzbar sein [comp.] [techn.]
	to have an intuitive understanding of / feel for sth.	ein Gespür für etw. haben
	impulsive; unprompted	impulsiv; spontan {adj}
	more impulsive	impulsiver
	most impulsive	am impulsivsten
	impulsively	impulsiv; spontan; schnell entschlossen {adv}
More results