DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
seminal
Search for:
Mini search box
 

13 results for seminal
Tip: Simple wildcard search: word*

 English  German

seminal; embryonic [listen] keimhaft {adj}

seminal vesicle Samenblase {f}; Samenbläschen {n} [anat.]

seminal vesicles Samenblasen {pl}; Samenbläschen {pl}

seminal filament Samenfaden {m} [biol.]

seminal filaments Samenfäden {pl}

seminal fluid; spermatic fluid Samenflüssigkeit {f}; Spermaflüssigkeit {f} [med.]

seminal duct Samengang {m} [anat.]

seminal ducts Samengänge {pl}

seminal (influencing later developments) [listen] richtungsweisend; wegweisend; zukunftsweisend {adj}

testicle; testis; archis; seminal gland; didymus; male gonad [listen] Hoden {m}; Testikel {m}; Testis {m}; Orchis {m}; Didymus {m}; männliche Keimdrüse {f} [anat.] [listen]

testicles; testes; archises; seminal glands; didymuses; male gonads [listen] Hoden {pl}; Testikel {pl}; männliche Keimdrüsen {pl} [listen]

testicles [listen] Hoden {pl} [listen]

extopic testis ektoper Hoden

undescended testis nicht deszendierter Hoden

inverted testis (um seine Achse) verdrehter Hoden

emission of semen; seminal discharge; ejaculation (in men) [listen] Samenerguss {m}; Ejakulation {f} (beim Mann) [med.]

emissions of semen; seminal discharges; ejaculations Samenergüsse {pl}; Ejakulationen {pl}

retrograde ejaculation retrograde Ejakulation

premature ejaculation /PE/ vorzeitiger Samenerguss

ejaculate (eject seminal fluid) Ejakulat {n} (ejakulierte Samenflüssigkeit)

volume of the seminal fluid; ejaculate volume Ejakulatvolumen {n} [med.]

seminal [listen] Samen... [biol.]

impact [listen] Beeinflussung {f}; (starker) Einfluss {m}; Auswirkung {f}; Wirkung {f} [listen] [listen] [listen]

a seminal impact eine richtungsweisende Wirkung

to have a negative/positive impact on sth. negative/positive Auswirkungen auf etw. haben; sich auf etw. negativ/positiv auswirken

the environmental impact of tourism; tourism's impact on the environment die ökologischen Auswirkungen des Tourismus; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt

the impact from the recent changes die Auswirkungen der jüngsten Änderungen

to have an adverse impact eine nachteilige Wirkung haben; sich nachteilig auswirken

to have a major impact on politics große Auswirkungen auf die Politik haben

These warnings have been heard so often that they have lost their impact. Diese Warnungen hat man schon so oft gehört, dass sie ihre Wirkung verloren haben.

Everyone is feeling the global impact of the pandemic. Jeder spürt die globalen Auswirkungen der Pandemie.

decision; ruling [listen] [listen] (amtliche/gerichtliche) Entscheidung {f}; Beschluss {m}; Anordnung {f} [adm.] [jur.] [listen] [listen] [listen]

decision; rulings [listen] Entscheidungen {pl}; Beschlüsse {pl}; Anordnungen {pl}

decision of the court; court decision; court ruling gerichtlicher Beschluss; Gerichtsbeschluss {m}; gerichtliche Entscheidung {f}; Entscheidung des Gerichts

seminal ruling; case law ruling Judikat {n} [jur.]

decision appealed from; decision complained of angefochtene Entscheidung

no case ruling; 'No case to answer' ruling (in criminal law) [Br.] Freispruchurteil ohne Anklageerwiderung

decision set aside (von der Berufungsinstanz) aufgehobene Entscheidung

non-substantive decision eine nicht in der Sache selbst ergehende Entscheidung

to set aside a decision; to reverse a decision einen Beschluss (als Berufungsinstanz) aufheben

to give / make / hand down [Am.] a ruling; to make a decision [listen] einen Beschluss fällen; eine Entscheidung fällen

In this matter a ruling has already been issued. In dieser Sache ist bereits ein Beschluss ergangen.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners