A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
23
similar
results for 95-427
Tip:
Conversion of units
English
German
certain
überzeugt
;
sicher
{adj}
student
(of a
secondary
school
)
Pennäler
{m}
[obs.]
;
Schüler
{m}
[school]
sort
Qualität
{f}
;
Güte
{f}
;
Sortierung
{f}
management
Regie
{f}
(
Führung
)
warmth
Wärme
{f}
pitch
Pech
{n}
[chem.]
student
;
students'
studentisch
{adj}
England
England
{n}
[geogr.]
mind
(in
set
phrases
)
Gedanken
{pl}
(
in
festen
Wendungen
)
to
take
your
mind
off
things
auf
andere
Gedanken
kommen
;
sich
ablenken
to
take
sb
.'s
mind
off
things
jdn
.
auf
andere
Gedanken
bringen
to
take
sb
.'s
mind
off
sth
.
jdn
.
von
etw
.
ablenken
;
jdn
.
etw
.
vergessen
lassen
to
have
your
mind
on
sth
.
else
mit
seinen
Gedanken
(
ganz
)
woanders
sein
to
have
your
mind
on
other
things
mit
anderen
Dingen
(
mehr
)
beschäftigt
sein
to
approach
sth
.
with
a
fresh
mind
an
etw
.
unbefangen/unbelastet
herangehen
to
revisit
it
later
with
a
fresh
mind
sich
das
später
mit
frischem
Blick
noch
einmal
ansehen
You
have
a
one-track
mind
!
Du
denkst
auch
immer
nur
an
das
eine
!
activity
Tätigkeit
{f}
;
Betätigung
{f}
activities
Tätigkeiten
{pl}
(vigorous)
construction
activity
(
rege
)
Bautätigkeit
{f}
occupational
activities
berufliche
Tätigkeiten
;
Erwerbstätigkeiten
{pl}
creative
activity
kreative
Tätigkeit
main
activity
;
principal
activity
;
core
activity
Haupttätigkeit
{f}
control
activity
;
inspection
activity
Kontrolltätigkeit
{f}
dummy
activity
Scheintätigkeit
{f}
monitoring
activity
Überwachungstätigkeit
{f}
The
Centre
will
start
its
activities
within
the
second
half
of
2012
.
Das
Zentrum
wird
in
der
zweiten
Jahreshälfte
2012
seine
Tätigkeit
aufnehmen
.
repair
Zustand
{m}
in
good
repair
in
gutem
Zustand
to
be
in
bad
repair
in
schlechtem
Zustand
sein
to
keep
in
good
repair
in
gutem
Zustand
halten
The
car
is
in
good
repair
.
Das
Auto
ist
in
gutem
Zustand
.
to
die
(of
plants
)
absterben
;
eingehen
[ugs.]
{vi}
(
Pflanzen
)
[agr.]
[bot.]
dying
absterbend
;
eingehend
died
abgestorben
;
eingegangen
Trees
can
die
from
environmental
extremes
.
Bäume
können
durch
extreme
Umwelteinflüsse
absterben
.
to
sort
auslesen
;
verlesen
{vt}
sorting
auslesend
;
verlesend
sorted
ausgelesen
;
verlesen
to
calm
;
to
calm
down
beruhigen
;
besänftigen
;
begütigen
[geh.]
{vt}
calming
;
calming
down
beruhigend
;
besänftigend
;
begütigend
calmed
;
calmed
down
beruhigt
;
besänftigt
;
begütigt
he/she
calms
er/sie
beruhigt
;
er/sie
besänftigt
I/he/she
calmed
ich/er/sie
beruhigte
;
ich/er/sie
besänftigte
he/she
has/had
calmed
er/sie
hat/hatte
beruhigt
;
er/sie
hat/hatte
besänftigt
certain
bestimmt
;
sicher
;
gewiss
{adj}
for
certain
ganz
bestimmt
;
ganz
sicher
most
certain
höchst
wahrscheinlich
to
know
for
certain
that
...
bestimmt
wissen
,
dass
...
What
is
certain
is
that
...;
The
only
thing
that
is
certain
is
that
...
Sicher
ist
(
nur
),
dass
...;
Fest
steht
(
nur
),
dass
...
He's
certain
to
come
.
Er
kommt
bestimmt
.;
Er
kommt
sicher
.
to
die
(of
pet
animals
)
eingehen
{vi}
[ugs.]
(
sterben
) (
Haustiere
)
dying
eingehend
died
eingegangen
among
;
amongst
mitten
unter
;
inmitten
{adv}
among
ourselves
mitten
unter
uns
popular
populär
{adj}
(
bei
der
breiten
Masse
bekannt
und
beliebt
)
[soc.]
[pol.]
to
be
popular
with
the
people/public
populär
sein
It's
a
popular
saying
...
Im
Volksmund
heißt
es
...
to
bounce
prellen
;
springen
{vi}
bouncing
prellend
;
springend
bounced
geprellt
;
gesprungen
difficult
;
hard
schwierig
;
schwer
{adj}
more
difficult
;
harder
schwieriger
;
schwerer
most
difficult
;
hardest
am
schwierigsten
;
am
schwersten
much
more
difficult
viel
schwieriger
;
viel
schwerer
difficult
to
access
schwer
zugänglich
difficult
to
place
schwer
vermittelbar
difficult
of
explanation
;
difficult
to
explain
schwer
zu
erklären
sb
.
finds
sth
.
difficult
jdm
.
fällt
etw
.
schwer
to
make
sth
.
difficult
for
oneself/sb
.
sich/jdm
.
etw
.
schwer
machen
to
start
with
the
hard
part
;
to
do
the
hard
part
first
;
to
start
with
the
difficult
things
das
Schwierige
zuerst
tun
That's
a
hard
thing
to
do
.
Das
ist
eine
schwierige
Sache
.
You
make
it
difficult
for
me
to
...
Du
machst
es
mir
schwer
, ...
zu
...
Life
is
difficult
for
a
mother
of
six
.
Als
Mutter
von
sechs
Kindern
hat
man
es
schwer
.
Looking
at
him
in
this
picture
it
is
hard
to
imagine
him
being
a
killer
.
Wenn
man
ihn
auf
diesem
Bild
sieht
,
kann
man
sich
nur
schwer
vorstellen
,
dass
er
ein
Mörder
ist
.
to
sort
;
to
screen
;
to
wash
separieren
{vt}
[techn.]
sorting
;
screening
;
washing
separierend
sorted
;
screened
;
washed
separiert
sure
sicher
;
gewiss
;
zuverlässig
;
verlässlich
{adj}
surer
sicherer
surest
am
sichersten
you
can
be
sure
of
that
soviel
ist
sicher
Are
you
sure
?
Bist
du
sicher
?
I'm
sure
.;
I'm
positive
.
[Am.]
Ich
bin
mir
sicher
.
I'm
not
sure
.
Ich
bin
nicht
sicher
.
I'm
not
really
sure
.
Ich
weiß
nicht
so
genau
.
to
sort
;
to
buck
;
to
select
;
to
pick
scheiden
{vt}
[min.]
to
cop
ores
Erze
scheiden
Search further for "95-427":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners