A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
134
similar
results for DDP
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Similar words:
DDT
,
DIP-Schalter
,
DSP-Board
,
Dip
,
Dup-Negativ
,
Dup-Positiv
,
LDP-Verfahren
Similar words:
dip
,
dip-harden
,
dip-hardened
,
dip-hardening
,
dip-primer
,
dip-varnish
,
dip-varnished
,
dip-varnishing
,
on-dip
,
up-dip
Datennachbearbeitung
{f}
(
EDV
)
data
post
processing
(EDP)
Datenverarbeitungsanwendung
{f}
(
EDV
)
data
processing
application
(EDP)
Datenverarbeitungsbereich
{m}
(
EDV
)
data
processing
field
(EDP)
Datenverarbeitungskonzept
{n}
(
EDV
)
data
processing
concept
(EDP)
Volkskammer
{f}
(
Parlament
der
DDR
)
people's
chamber
;
Volkskammer
(parliament
of
the
GDR
)
rohes
Gemüse
,
Rohkost
[kein Plural] (
frz
.
Vorspeise
bestehend
aus
Gemüsestreifen
und
Dip
)
[cook.]
crudités
(sliced
raw
vegetables
with
dip
,
French
appetizers
)
Volkspolizei
{f}
(
der
DDR
)
Volkspolizei
;
People's
Police
(GDR)
Kaufhalle
{f}
(
DDR
)
supermarket
Republikflucht
{f}
(
insb
.
aus
der
DDR
)
[hist.]
desertion
from
the
republic
(esp.
from
the
GDR
)
(
kurzer
)
Abfall
{m}
; (
kurzer
)
Rückgang
{m}
dip
Einfallebene
{f}
plane
of
a
dip
;
plane
of
incidence
(of
rays
)
Einfallen
{n}
dip
;
hade
;
incline
;
fall
;
pitch
;
grade
fallend
{adj}
on-dip
Quer-Kluft
{f}
;
Q-Kluft
{f}
[geol.]
dip
joint
;
Q-joint
DOP
Dioctylphthalat
{n}
[chem.]
DOP
dioctylphthalate
Abblendschalter
{m}
[auto]
dip
switch
[Br.]
;
dipper
[Br.]
;
dimmer
switch
[Am.]
Abblendschalter
{pl}
dip
switches
;
dippers
;
dimmer
switches
Abfahrt
{f}
/Abf
./;
Abflug
{m}
[transp.]
departure
/dep
./
Abfahrten
{pl}
;
Abflüge
{pl}
departures
Abfahrt
des
Zuges
train
departure
zwei
Stunden
vor
Abfahrt/Abflug
two
hours
before
departure/prior
to
departure
zur
Abfahrt
bereitstehen
to
be
ready
to
depart
kurzes
Bad
{n}
dip
mal
schnell
ins
Wasser
springen
to
go
for
a
dip
Barzahlung
{f}
;
Kasse
{f}
[econ.]
cash
(
sofort
)
netto
Kasse
(prompt)
net
cash
Kasse
vor
Lieferung
cash
before
delivery
/c
.b.d./
bar
gegen
Versandpapiere
;
Kasse
gegen
Dokumente
cash
against
documents
/c
.a.d./;
documents
against
payments
(D/P)
Bildverarbeitung
{f}
image
processing
elektronische
Bildverarbeitung
/EBV/
digital
image
processing
/DIP/
Datenverarbeitung
{f}
[comp.]
data
processing
;
data
handling
Datenverarbeitungen
{pl}
data
processing
;
data
processing
operations
automatisierte
Datenverarbeitung
{f}
automatic
data
processing
elektronische
Datenverarbeitung
/EDV/
electronic
data
processing
/EDP/
dezentralisierte
Datenverarbeitung
{f}
decentralized
data
processing
graphische
Datenverarbeitung
{f}
computer
graphics
kommerzielle
Datenverarbeitung
{f}
business
data
processing
Datenverarbeitung
ohne
Medienbrüche
seamless
data
processing
Dichtungsring
{m}
;
Dichtungsscheibe
{f}
;
O-Dichtring
{m}
;
O-Ring
{m}
;
Rundring
{m}
;
Runddichtring
{m}
;
Null-Ring
{m}
(
DDR
)
[ugs.]
[techn.]
sealing
ring
;
O-ring
;
toric
joint
Dichtungsringe
{pl}
;
Dichtungsscheiben
{pl}
;
O-Dichtringe
{pl}
;
O-Ringe
{pl}
;
Rundringe
{pl}
;
Runddichtringe
{pl}
;
Null-Ringe
{pl}
sealing
rings
;
O-rings
;
toric
joints
Dichtungsring
für
Öl
oil
seal
;
oil
retainer
ring
Dichtungsring
für
Flanschverbindungen
flange
packing
Ventil-O-Ring
{m}
valve
O-ring
Digitaldemodulator
{m}
[electr.]
digital
data
demodulator
/DDD/
Digitaldemodulatoren
{pl}
digital
data
demodulators
Digitaldatendemodulator
{m}
nach
größter
Wahrscheinlichkeit
maximum
likelihood
digital
data
demodulator
/MLDDD/
Digitalmodulator
{m}
[electr.]
digital
data
modulator
/DDM/
Digitalmodulatoren
{pl}
digital
data
modulators
Diskordanz
{f}
[geol.]
unconformity
;
discordance
;
disconformity
;
non-conformity
Erosionsdiskordanz
{f}
erosion
unconformity
;
stratigraphic
unconformity
;
parallel
unconformity
;
non
angular
unconformity
;
erosional
disconformity
;
erosional
break
Dislokationsdiskordanz
{f}
dislocation
discordance
Winkeldiskordanz
{f}
angular
unconformity
;
clin
(o)unconformity;
unconformability
of
dip
Große
Diskordanz
;
Große
Unkonformität
{f}
Great
Unconformity
Doktor
{m}
/Dr
./;
Doktorin
{f}
doctor
/Dr/
;
doc
[coll.]
Doktoren
{pl}
;
Doktorinnen
{pl}
doctors
;
docs
seinen
Doktor
machen
to
take
one's
doctor's
degree
;
to
take
one's
doctorate
Doktor
der
Rechtswissenschaft(
en
);
Doktor
der
Rechte
;
Doktor
des
Rechts
/Dr
.
jur
./
/Dr
.
iur
./
Doctor
of
Laws
/LLD/
/LLD/
;
Doctor
of
Jurisprudence
/JD/
[Am.]
;
legum
doctor
Doktor
der
Medizin
/Dr
.
med
./
Doctor
of
Medicine
;
medicinae
doctor
/MD/
Doktor
der
Philosophie
/Dr
.
phil
./
Doctor
of
Philosophy
/DPhil
;
PhD
;
Ph
.D;
DPh/
Doktor
der
Naturwissenschaften
/Dr
.
rer
.
nat
./ /
Dr
phil
.
nat
./
[Dt.]
[rare]
Doctor
of
Science
/DSc/
/ScD/
;
PhD
in
the
sciences
Doktor
der
Theologie
/Dr
.
theol
./
Doctor
of
Divinity
/DD/
Doktor
der
Zahnmedizin
Doctor
of
Dental
Surgery
/DDS/
Doktor
beider
Rechte
/Dr
.
iur
.
utr
./
/JVD/
(
Zivilrecht
und
Kirchenrecht
)
juris
utriusque
doctor
/JUD/
(civil
and
canon
law
)
Forschungsdoktor
der
Geisteswissenschaften
Doctor
of
Letters
/DLit/
/DLitt/
/LitD/
/Litt
.D/
Forschungsdoktor
des
Zivilrechts
Doctor
of
Civil
Law
/DCL/
;
juris
civil
is
doctor
/JCD/
[Br.]
[Am.]
[Can.]
Durchwahlrufnummer
{f}
[telco.]
direct
dialing
in
/DDI/
number
Durchwahlrufnummern
{pl}
direct
dialing
in
numbers
;
DDI
numbers
Einfallwinkel
{m}
;
Einfallswinkel
{m}
[geol.]
dip
angle
;
angle
of
dipping
Einfallwinkel
{pl}
;
Einfallswinkel
{pl}
dip
angles
;
angles
of
dipping
Einsattelung
{f}
(
einer
Kurve
) (
Straße
,
Resonanzverlauf
)
dip
(in
the
curve
of
a
road
or
a
resonance
frequency
)
Einsattelungen
{pl}
dips
Eisenbahnzug
{m}
;
Zug
{m}
(
Bahn
)
train
(railway)
Eisenbahnzüge
{pl}
;
Züge
{pl}
trains
abfahrbereiter
Zug
;
fertiggebildeter
Zug
train
about
to
depart
abfahrender
Zug
;
Zug
bei
der
Abfahrt
departing
train
ankommender
Zug
;
eintreffender
Zug
;
Ankunftszug
;
Zug
bei
der
Ankunft
arriving
train
abgestellter
Zug
;
zurückgestauter
Zug
waiting
train
Ausflugszug
{m}
;
Touristenzug
{m}
;
Zug
aus
touristischem
Anlass
tourist
train
ausgelasteter
Zug
fully-loaded
train
Ausstellungszug
{m}
exhibition
train
Autoreisezug
{m}
mit
Motorradbeförderung
;
Zug
mit
begleiteten
Motorrädern
train
of
accompanied
motorcycles
Beförderungszug
{m}
;
besetzter
Zug
general-purpose
train
Belastungszug
{m}
;
Lastenzug
{m}
(
für
den
Brückentest
)
test
train
(for
bridge
testing
)
Charterzug
{m}
;
gecharterter
Zug
;
vercharterter
Zug
[Dt.]
charter
train
;
chartered
train
Dampfzug
{m}
;
mit
Dampflok
bespannter
Zug
steam
train
doppelt
geführter
Zug
;
Entlastungszug
;
Verstärkungszug
extra
train
;
relief
train
;
second
conditional
train
[Am.]
;
second
section
train
[Am.]
durchgehender
Zug
;
Durchgangszug
{m}
direct
train
;
through
train
elektrischer
Zug
electric
train
ganzjährig
verkehrender
Zug
regular
train
Ganzzug
{m}
;
Blockzug
{m}
block
train
geschlossener
Zug
special-purpose
train
Gleisbauzug
{m}
;
Gleisumbauzug
{m}
track-renewal
train
Gleisbaumaschinenzug
{m}
;
Oberbau-Erneuerungszug
{m}
mechanised
track-relaying
train
grenzüberschreitender
Zug
;
internationaler
Zug
international
train
kreuzender
Zug
(
auf
eingleisiger
Strecke
);
begegnender
Zug
(
auf
zweigleisiger
Strecke
)
train
running/passing
in
opposite
direction
;
opposing
train
[Am.]
Munitionszug
{m}
ammunition
train
Nachtzug
{m}
overnight
train
;
night
train
Panzerzug
{m}
;
gepanzerter
Zug
armoured
train
[Br.]
;
armored
train
[Am.]
Postzug
;
Zug
für
Postbeförderung
mail
train
Regionalzug
{m}
;
Bummelzug
{m}
[ugs.]
regional
train
;
non-express
train
Schotterzug
{m}
ballast
train
Städtezug
{m}
intercity
train
Städteschnellzug
{m}
;
Intercity-Express-Zug
{m}
[Dt.]
/ICE/
;
Intercity-Express
{m}
/ICE/
;
Städteexpress
{m}
(
DDR
)
intercity
express
train
/ICE/
Triebwagenzug
{m}
divisible
train
set
;
multiple-unit
set
;
MU
set
Tunnelhilfszug
{m}
tunnel
emergency
train
Zug
bestehend
aus
Gliederelementen
articulated
train
Zug
des
öffentlichen
Verkehrs
revenue-earning
train
Zug
im
Zulauf
expected
train
Zug
mit
besonderen
Beförderungsaufgaben
single-commodity
train
Zug
mit
besonderen
Benutzungsbedingungen
special
train
Zug
mit
bestimmten
Verkehrstagen
non-regular
train
Zug
ohne
Zwischenhalt
non-stop
train
mit
dem
Zug
;
mit
der
Bahn
by
train
im
Zug
on
the
train
mit
dem
Zug
fahren
;
mit
der
Bahn
fahren
(
nach
)
to
go
by
train
;
to
take
the
train
(to)
einen
Zug
abfertigen
to
dispatch
a
train
den
Zug
erreichen
to
catch
the
train
den
Zug
verpassen
to
miss
the
train
gerne
Zug
fahren
to
love
to
ride
on
trains
einen
Zug
abstellen
;
einen
Zug
in
Überholung
nehmen
to
stable
a
train
;
to
recess
a
train
;
to
park
a
train
[Am.]
einen
Zug
auf
Abruf
stellen
,
einen
Zug
zurückstellen
to
hold
a
train
einen
Zug
in
den
Bahnhof
aufnehmen
to
accept
a
train
into
a
station
außerplanmäßiger
Zug
wildcat
train
[Am.]
Züge
beobachten
und
notieren
(
als
Hobby
)
train
spotting
Fallrichtung
{f}
direction
of
dip
entgegengesetzt
der
Fallrichtung
up-dip
in
der
Fallrichtung
downdip
Feuchtigkeitssperre
{f}
moisture
barrier
;
damp-proof
course
/DCP/
;
waterseal
Feuchtigkeitssperren
{pl}
moisture
barriers
Gefälllinie
{f}
;
Einfallslinie
{f}
;
Falllinie
{f}
[geol.]
line
of
slope
;
slope
line
;
line
of
dip
;
dip
line
Gefälllinien
{pl}
;
Einfallslinien
{pl}
;
Falllinien
{pl}
lines
of
slope
;
slope
lines
;
lines
of
dip
;
dip
lines
Gesteinsverwerfung
{f}
;
Verwerfung
{f}
;
Verwurf
{m}
[geol.]
rock
fault
;
fault
;
faulting
;
dip-slip
fault
;
throw
;
shift
;
shifting
;
dislocation
(of
strata
);
displacement
;
upslide
Gesteinsverwerfungen
{pl}
;
Verwerfungen
{pl}
;
Verwürfe
{pl}
rock
faults
;
faults
;
faultings
;
dip-slip
faults
;
throws
;
shifts
;
shiftings
;
dislocations
;
displacements
;
upslides
Verwerfung
aufwärts
upcast
;
uptake
horizontale
Verwerfung
thrust
fault
;
thrust
kleine
Verwerfung
hitch
periphere
Verwerfung
circumferential
fault
tätige
Verwerfung
;
tätiger
Bruch
active
fault
Verwerfung
des
Flözes
[min.]
fault
of
the
vein
Randverwerfung
{f}
boundary
fault
Verwerfung
,
die
mit
den
Schichten
in
gleicher
Richtung
streicht
strike
fault
Gewerkschaftsbund
{m}
federation
of
trade
unions
britischer
Gewerkschaftsbund
Trades
Union
Congress
/TUC/
[Br.]
Deutscher
Gewerkschaftsbund
/DGB/
Federation
of
German
Trade
Unions
Freier
Deutscher
Gewerkschaftsbund
/FDGB/
(
DDR
)
[hist.]
Free
Federation
of
German
Trade
Unions
(GDR)
Heimatvertriebener
{m}
;
Vertriebener
{m}
;
Heimatloser
{m}
[soc.]
displaced
person
/DP/
Heimatvertriebene
{pl}
;
Vertriebene
{pl}
;
Heimatlose
{pl}
displaced
people
im
eigenen
Land
Vertriebene
;
Binnenvertriebene
;
Binnenflüchtlinge
[ugs.]
internally
displaced
people
Inklinationsnadel
{f}
[techn.]
dip
needle
Inklinationsnadeln
{pl}
dip
needles
Kameramann
{m}
(Film,
TV
)
cameraman
;
camera
operator
;
cinematographer
(film,
TV
)
Kameramänner
{pl}
cameramen
;
camera
operators
;
cinematographers
Kamerafrau
{f}
(female)
camera
operator
; (female)
cinematographer
Chefkameramann
{m}
;
erster
Kameramann
;
bildgestaltender
Kameramann
lighting
cameraman
;
director
of
photography
/DOP/
Chefkameramann
im
zweiten
Aufnahmeteam
second
unit
director
of
photography
;
2nd
unit
DOP
Kameramann
für
elektronische
Berichterstattung
;
EB
Kameramann
electronic
news-gathering
cameraman
;
ENG
cameraman
;
ENG
camera
operator
Koalition
{f}
[pol.]
coalition
Koalitionen
{pl}
coalitions
große
Koalition
;
GroKo
grand
coalition
Ampelkoalition
{f}
traffic
light
coalition
;
coalition
of
the
parties
SPD
,
FDP
and
the
Greens
(Germany)
Jamaika-Koalition
/Dt
./
coalition
of
the
parties
CDU
,
FDP
and
the
Greens
(Germany)
Kontaktende
{n}
[electr.]
dip
Kontaktenden
{pl}
dips
Kunststoff
{m}
;
Plastik
{n}
;
Plastic
{n}
[Schw.]
;
Plaste
{f}
[Dt.]
[ugs.]
;
Plast
{m}
[DDR]
plastic
;
plastics
Weichplastik
{n}
soft
plastic
Zellkunststoff
{m}
cellular
plastics
faserverstärkter
Kunststoff/Polymer
/FK/
fibre
[Br.]
/fiber
[Am.]
reinforced
plastic/polymer
/FRP/
glasfaserverstärkter
Kunststoff
;
Glasfaserkunststoff
{m}
/GFK/
glass
fibre
[Br.]
/fiber
[Am.]
reinforced
plastic
/GRP/
kohlenstofffaserverstärkter/carbonfaserverstärkter
Kunststoff
carbon
fibre
[Br.]
/fiber
[Am.]
reinforced
plastic
/CFRP/
Kupferlegierung
{f}
copper
alloy
Kupferlegierungen
gelbbrennen
to
dip
copper
alloys
Kurzzeiteinbruch
{m}
[electr.]
short-time
dip
;
notch
Kurzzeiteinbrüche
{pl}
short-time
dips
;
notches
Löten
{n}
soldering
Aufschmelzlöten
{n}
reflow
soldering
Auftraglöten
{n}
coat
soldering
Dampfphasenlöten
{n}
condensation
soldering
;
vapor
phase
soldering
Fugenlöten
;
Schweißlöten
{n}
braze
welding
Hartlöten
{n}
(
über
450°
)
hard
soldering
;
brazing
Infrarotweichlöten
{n}
;
Lichtstrahllöten
{n}
infrared
soldering
Schwallbadlöten
{n}
;
Schwalllöten
{n}
wave
soldering
;
flow
soldering
Tauchlöten
{n}
dip
soldering
(soft
soldering
);
dip
brazing
(hard
soldering
)
Weichlöten
{n}
(
unter
450°
)
soft
soldering
Lötstelle
{f}
;
Lötverbindung
{f}
;
Lötung
{f}
solder
joint
;
solder
connection
;
soldered
joint
Lötstellen
{pl}
;
Lötverbindungen
{pl}
;
Lötungen
{pl}
solder
joints
;
solder
connections
;
soldered
joints
Tauchlötung
{f}
dip
solder
connection
Mark
{f}
(
Währung
)
[fin.]
mark
(currency)
Deutsche
Mark
{f}
/DM
;
DEM/
German
Mark
;
deutsche
mark
;
deutschemark
;
deutschmark
Mark
{f}
/M/
(
DDR-Währung
)
mark
Westmark
{f}
[ugs.]
West
German
Mark
Mulde
{f}
;
Senke
{f}
[geogr.]
dip
Mulden
{pl}
;
Senken
{pl}
dips
Pegelstab
{m}
(
Tank
)
dip
stick
;
thief
rod
(tank)
Pegelstäbe
{pl}
dip
sticks
;
thief
rods
Plattenbau
{m}
[constr.]
building
made
from
prefabricated
slabs
;
prefabricated
building
;
plattenbau
Plattenbauten
{pl}
;
Arbeiterschließfächer
{pl}
[pej.]
[DDR]
buildings
made
from
prefabricated
slabs
;
prefabricated
buildings
Rechtsverordnung
{f}
;
Verordnung
{f}
[adm.]
regulation
;
statutory
instrument
[Br.]
Rechtsverordnungen
{pl}
;
Verordnungen
{pl}
regulations
;
statutory
instruments
Verordnung
der
Kommission
(
EU
)
commission
regulation
(EU)
Anmeldeverordnung
{f}
(
DDR
)
[hist.]
Property
Claim
Regulation
(GRD)
Außenwirtschaftsverordnung
{f}
/AWV/
;
Verordnung
zur
Durchführung
des
Außenwirtschaftsgesetzes
Foreign
Trade
and
Payments
Regulation
Baunutzungsverordnung
{f}
building
use
regulation
;
Use
Class
Order
[Br.]
;
Zoning
Regulation
[Am.]
Biostoffverordnung
{f}
/BioStoffV/
[Dt.]
Biological
Agents
Regulation
Chemikalienverbotsverordnung
{f}
Hazardous
Chemicals
Regulation
Coronavirus-Schutzverordnung
{f}
regulation
on
protection
against
coronavirus
infection
risks
Datenschutzverordnung
{f}
data
protection
regulation
Dublin-III-Verordnung
{f}
(
EU-Asylrecht
)
Dublin
III
Regulation
(EU
aslyum
law
)
EU-Verordnung
{f}
EU
regulation
Explosionsschutzverordnung
{f}
explosion
protection
regulation
Fluggastrechteverordnung
{f}
(
EU
)
Air
Passenger
Rights
Regulation
;
Regulation
on
Air
Passenger
Rights
(EU)
Grundverordnung
{f}
basic
regulation
Kontrollverordnung
{f}
control
regulation
Meldeverordnung
{f}
notification
regulation
Verpackungsverordnung
{f}
packaging
regulation
;
regulation
on
packaging
Wertermittlungsverordnung
{f}
[Dt.]
Real
Property
Valuation
Regulation
Verordnung
des
EU-Rates
;
Ratsverordnung
{f}
EU
Council
regulation
Derivateverordnung
{f}
[fin.]
Derivatives
Regulation
More results
Search further for "DDP":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners