A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
advertising woman
advertorial
advertorials
adverts
advice
advice column
advice columnist
advice for users
advice note
Search for:
ä
ö
ü
ß
76 results for
advice
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Empfehlung
{f}
;
Vorschlag
{m}
;
Tipp
{m}
;
Tip
{m}
[alt]
advice
Empfehlungen
{pl}
;
Vorschläge
{pl}
;
Tipps
{pl}
;
Tips
{pl}
advice
Praxistipps
{pl}
practical
advice
Avis
{m,n};
Aviso
{n}
[Ös.]
advice
;
advice
note
;
notice
Voravis
{m,n}
pre
advice
Anwenderhinweis
{m}
advice
for
users
Anwenderhinweise
{pl}
advice
for
users
Beratungsdienst
{m}
advice
service
;
advisory
service
;
counseling
service
Beratungsdienste
{pl}
advice
services
;
advisory
services
;
counseling
services
Gutschriftsanzeige
{f}
(
der
Bank
)
[fin.]
advice
note
(of
the
bank
)
Gutschriftsanzeigen
{pl}
advice
notes
Gutschriftanzeige
{f}
;
Gutschriftsanzeige
{f}
(
Rechnungswesen
)
[econ.]
[fin.]
advice
of
credit
;
credit
advice
(accountancy)
Gutschriftanzeigen
{pl}
;
Gutschriftsanzeigen
{pl}
advice
s
of
credit
;
credit
advice
s
Lastschriftanzeige
{f}
;
Lastschriftenanzeige
{f}
[selten]
[fin.]
advice
of
debit
;
debit
advice
;
debit
note
;
debit
memorandum
[Am.]
;
debit
memo
[Am.]
Lastschriftanzeige
für
Retourwaren
debit
note
for
returns
Versandanzeige
{f}
;
Versandbegleitschein
{m}
(
einer
Firma
)
[econ.]
advice
note
(of a
company
)
Versandanzeigen
{pl}
;
Versandbegleitscheine
{pl}
advice
notes
Versandanzeige
{f}
[econ.]
[adm.]
advice
of
dispatch
;
dispatch
notice
Versandanzeigen
{pl}
advice
s
of
dispatch
;
dispatch
notices
Akzeptmeldung
{f}
[fin.]
advice
of
acceptance
Anzeige
{f}
von
Gleisarbeiten
;
Betriebs-
und
Bauanweisung
{f}
;
Betra
{f}
(
Bahn
)
advice
of
work
in
progress
(railway)
Ausführungsanzeige
{f}
advice
of
deal
Gutschriftzettel
{f}
(
bei
der
Postüberweisung
)
[adm.]
advice
of
transfer
;
transfer
advice
(in
postal
remittances
)
Inkassoanzeige
{f}
[fin.]
advice
of
collection
Steuertipps
{pl}
[fin.]
advice
on
tax
matters
;
advice
on
taxation
;
tax
advice
jdn
.
beraten
{vt}
;
für
jdn
.
beratend
tätig
sein
;
für
jdn
.
als
Berater
tätig
sein
{v}
to
provide
advice
to
sb
.;
to
provide
advice
services
to
sb
.
beratend
;
beratend
tätig
seiend
;
als
Berater
tätig
seiend
providing
advice
;
providing
advice
services
beraten
;
beratend
tätig
gewesen
;
als
Berater
tätig
gewesen
provided
advice
to
;
provided
advice
services
er/sie
berät
he/she
provides
advice
ich/er/sie
beriet
I/he/she
provided
advice
er/sie
hat/hatte
beraten
he/she
has/had
provided
advice
Anraten
{n}
recommendation
;
advice
auf
Anraten
von
jdm
.
on
the
advice
of
sb
.
auf
Anraten
des
Arztes
on
doctor's
recommendation
;
on
the
doctor's
advice
Bürgersprechstunde
{f}
(
eines
Parlamentsabgeordneten
)
[pol.]
constituency
surgery
;
political
surgery
;
advice
surgery
;
constituency
clinic
(held
by
a
member
of
Parliament
)
[Br.]
Bürgersprechstunden
{pl}
constituency
surgeries
;
political
surgeries
;
advice
surgeries
;
constituency
clinics
eine
Bürgersprechstunde
abhalten
to
hold
/
have
a
constituency
surgery
/
constituency
clinic
Beratungstelefon
{n}
;
Beratungshotline
{f}
telephone
advice
line
;
telephone
hotline
Krisentelefon
{n}
emergency
advice
line
;
emergency
hotline
;
crisis
advice
line
;
crisis
hotline
Eröffnungsschreiben
{n}
[jur.]
formal
notice
;
letter
of
advice
Eröffnungsschreiben
{pl}
formal
notices
;
letters
of
advice
Ratgeberkolumne
{f}
;
Kummerkasten
{m}
agony
column
[Br.]
;
advice
column
[Am.]
Ratgeberkolumnen
{pl}
;
Kummerkästen
{pl}
agony
columns
;
advice
column
Rechtsberatung
{f}
legal
advice
;
legal
counsel
sich
rechtlich
beraten
lassen
to
seek
legal
advice
;
to
take
legal
advice
Sozialstation
{f}
[Dt.]
health
and
advice
centre
Sozialstationen
{pl}
health
and
advice
centres
Verbraucherberatungsstelle
{f}
;
Verbraucherberatung
{f}
;
Konsumentenberatungsstelle
{f}
;
Konsumentenberatung
{f}
;
Verbraucherzentrale
{f}
[Dt.]
®
consumer
advice
centre
[Br.]
;
consumer
advice
center
[Am.]
Verbraucherberatungsstellen
{pl}
;
Verbraucherberatungen
{pl}
;
Konsumentenberatungsstellen
{pl}
;
Konsumentenberatungen
{pl}
;
Verbraucherzentralen
{pl}
consumer
advice
centres
;
consumer
advice
centers
Ablieferungsanzeige
{f}
delivery
advice
Anlageanweisung
{f}
asset
advice
Belastungsanzeige
{f}
debit
advice
;
debit
note
Benachrichtigungsschreiben
{n}
letter
of
advice
Fachberatung
{f}
(
fachliche
Ratschläge
)
expert
advice
;
specialist
advice
;
professional
advice
Gesundheitsempfehlungen
{pl}
[med.]
health
care
recommendations
;
public
health
recommendations
;
health
care
advice
Grenzübergangsschein
{m}
[econ.]
[adm.]
transit
advice
note
Kaufberatung
{f}
buying
advice
;
purchasing
advice
Politikberatung
{f}
policy
consultation
;
political
consulting
;
policy
advice
Ratgeberonkel
{m}
;
Briefkastenonkel
{m}
;
Kummerkastenonkel
{m}
agony
uncle
[Br.]
;
advice
columnist
[Am.]
Ratgebertante
{f}
;
Briefkastentante
{f}
;
Kummerkastentante
{f}
agony
aunt
[Br.]
;
advice
columnist
[Am.]
Rückschein
{m}
(
Postdienst
)
[adm.]
acknowledgement
of
receipt
;
advice
of
receipt
;
advice
of
delivery
[Br.]
;
return
receipt
requested/required/wanted/demanded
[Am.]
(postal
service
)
Schadensanzeige
{f}
;
Schadenanzeige
{f}
;
Schadenmeldung
{f}
notification
of
loss
;
advice
of
damage
;
loss
advice
;
notice
of
claim
Studienberatung
{f}
(
Institution
)
[stud.]
student
advice
service
;
student
advisory
service
;
student
counseling
service
;
course
guidance
service
Studienberatung
{f}
(
Vorgang
)
[stud.]
student
advice
;
student
counseling
;
course
guidance
;
student
advisement
[Am.]
;
academic
advisement
[Am.]
Systemberatung
{f}
system
advice
Vermögensberatung
{f}
financial
advice
Nun
ist
guter
Rat
teuer
.
What
am
I
going
to
do
now
?;
Now
I
need
some
good
advice
.
Bei
Berührung
mit
den
Augen
gründlich
mit
Wasser
abspülen
und
Arzt
konsultieren
. (
Sicherheitshinweis
)
In
case
of
contact
with
eyes
,
rinse
immediately
with
plenty
of
water
and
seek
medical
advice
. (safety
note
)
Bei
Unfall
oder
Unwohlsein
sofort
Arzt
hinzuziehen
. (
Sicherheitshinweis
)
In
case
of
accident
or
if
you
feel
unwell
seek
medical
advice
immediately
. (safety
note
)
Bei
Verschlucken
sofort
ärztlichen
Rat
einholen
und
Verpackung
oder
Etikett
vorzeigen
. (
Sicherheitshinweis
)
If
swallowed
,
seek
medical
advice
immediately
and
show
this
container
or
label
. (safety
note
)
Bankberatung
{f}
[fin.]
[econ.]
financial
advice
Computerberatung
{f}
;
Computertipps
{pl}
[comp.]
computer
advice
Finanzberatung
{f}
financial
advice
Anwendungsberatung
{f}
[econ.]
application
advice
Akzent
{m}
;
Gewichtung
{f}
;
Schwergewicht
{n}
;
Schwerpunkt
{m}
emphasis
Akzente
{pl}
;
Gewichtungen
{pl}
;
Schwergewichte
{pl}
;
Schwerpunkte
{pl}
emphases
eigene
Akzente
setzen
to
add
one's
own
emphases
den
Schwerpunkt
auf
etw
.
legen
to
place
the
emphasis
on
sth
.
Ich
verstehe
durchaus
,
dass
meine
Kollegen
andere
Akzente
setzen
.
I
quite
understand
that
my
colleagues
put/place
a
different
emphasis
on
things
.
Die
Projekte
sind
zwar
ähnlich
,
setzen
aber
unterschiedliche
Akzente
.
The
projects
,
while
similar
,
have
different
emphases
.
Bei
diesem
Lehrgang
steht
das
praktische
Arbeiten
im
Vordergrund
.
This
course
places
emphasis
on
practical
work
.
Der
Film
ist
anders
(
aufgebaut
)
als
das
Buch
.
The
film
has
a
different
emphasis
from
the
book
.
Die
Betreuung
von
Pflegekindern
ist
anders
gelagert
als
die
von
eigenen
Kindern
.
Caring
for
foster
children
has
a
different
emphasis
from
caring
for
biological
children
.
Die
Forschung
steht
zu
sehr
im
Vordergrund
.
There
is
too
much
emphasis
on
research
.
In
Japan
wird
großer
Wert
auf
Höflichkeit
gelegt
.
In
Japan
there
is
a
lot
of
emphasis
on
politeness
.
Er
legt
besonderen/großen
Wert
darauf
,
sich
gute
Lerngewohnheiten
anzueignen
.
He
lays/places
particular/great
emphasis
on
developing
good
study
habits
.
Wir
bieten
alle
Arten
von
Beratung
an
,
wobei
der
Schwerpunkt
auf
Rechtsauskünften
liegt
.
We
provide
all
types
of
counselling
,
with
an
emphasis
on
legal
advice
.
Das
Schwergewicht
hat
sich
vom
Produktions-
zum
Dienstleistungssektor
verlagert
.
There
has
been
a
shift
of
emphasis
from
the
manufacturing
to
the
service
sector
.
More results
Search further for "advice":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners