at enmity : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

213 similar results for at enmity
Search single words: at · enmity

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Annehmlichkeit {f}; Attraktivität {f}; Qualität {f} (in Zusammensetzungen); Vorzüge {pl} (eines Ortes)	amenity; amenity attributes; excellence (of a place)
	eine Gegend mit hoher Wohnqualität	a high amenity district
	gefälliges Äußeres; ansprechende Optik	visual amenity
	attraktive Lage; attraktive Wohnumgebung	environmental amenity
	die Schönheit und Attraktivität der Landschaft	the beauty and amenity of the countryside [Br.] / landscape [Am.]; the excellence of landscape
	Verlust an Lebensqualität	loss of amenity
	Verlust an Wohnqualität	loss of amenity around your home / in the town
	die Lebenqualität/Wohnqualität beeinträchtigen	to damage amenity
	Feindschaft {f} [soc.]	enmity
	Feindschaften {pl}	enmities
	Erbfeindschaft {f}	long-standing enmity; enmity passed on from generation to generation
	Erzfeindschaft {f}	rancorous enmity; ingrained enmity
	keine Feindschaft gegen jdn. hegen	to bear no enmity towards sb.
	Feindseligkeit {f}; feindselige Einstellung {f}; Animosität {f}; Ressentiment {n} [soc.]	animosity; resentment; hard feelings
	Feindseligkeiten {pl}; feindselige Einstellungen {pl}; Animositäten {pl}; Ressentiments {pl}	animosities; resentments; hard feelings
	Feinseligkeit gegenüber bestimmten Bevölkerungsgruppen	group-focused enmity /GFE/
	Matrix {f} [math.]	matrix
	Matrizen {pl}	matrices
	Abbildungsmatrix {f}; Darstellungsmatrix {f}	transformation matrix
	auflösende Matrix {f}	resolvent matrix
	Adjazenzmatrix {f}	adjacency matrix
	Bandmatrix {f}	band matrix; banded matrix
	Bereichsmatrix {f}	area matrix
	Bidiagonalmatrix {f}	bidiagonal matrix
	Diagonalmatrix {f}	diagonal matrix
	doppelt stochastische Matrix	bistochastic matrix; doubly stochastic matrix
	dünnbesetzte Matrix	sparse matrix
	Einheitsmatrix {f}	identity matrix; unit matrix
	erweiterte Matrix	augmented matrix
	Funktionalmatrix {f}	derivative matrix
	gekippte Matrix; gestürzte Matrix; gespiegelte Matrix	conjugate matrix; transpose of a matrix
	Gram'sche Matrix	Gram matrix
	Hessematrix {f}; Hesse'sche Matrix {f}	Hessian (matrix) (matrix)
	Hessenberg-Matrix {f}	Hessenberg matrix
	Hilbert-Matrix {f}	Hilbert matrix
	Hilfsmatrix {f}	auxiliary matrix
	Householder-Matrix {f}	Householder matrix
	inverse Matrix	inverse matrix
	Jacobimatrix {f}; Jacobi'sche Matrix {f}	Jacobian matrix
	Knotenpunkt einer Matrix	node of a matrix
	Nullmatrix {f}	zero matrix
	Störungsmatrix {f}	perturbation matrix
	Störungsmatrizen {pl}	perturbation matrices
	Streumatrix {f}	scattering matrix
	Zugriffsmatrix {f}	access matrix
	Spur einer Matrix	spur of a matrix
	Schadensersatz {m}; Schadenersatz {m}	damages; compensation; indemnification
	ausgleichender Schadensersatz	compensatory damages
	nomineller Schadensersatz; symbolischer Schadenersatz	nominal damages
	Schadenersatz in Form von Geld; geldwerte Entschädigung {f}	money damages
	Strafschadensersatz {m}; Schadenersatz mit Strafcharakter	exemplary damages [Br.]; punitive damages [Am.]; vindictive damages [dated]
	Schadensersatz für entgangene Lebensfreude	damages for loss of amenity
	Schadensersatz geltend machen	to claim damages
	Schadensersatz erhalten; Schadenersatz zugesprochen bekommen	to recover damages; to recover compensation
	jdm. Schadensersatz zusprechen	to award sb. damages
	Schadensersatz zahlen; Schadenersatz leisten	to pay damages; to pay compensation
	Schadensersatz fordern; Schadenersatz verlangen	to demand damages; to demand compensation
	jdn. auf Schadensersatz verklagen	to sue sb. for damages
	Körperschaft {f} [jur.]	corporate body; body corporate; body; corporate entity; corporation
	gesetzgebende Körperschaft	legislative body
	öffentlich-rechtliche Körperschaft; Körperschaft des öffentlichen Rechts	public corporation; statutory corporation; corporation/body corporate under public law; statutory body under public law
	privatrechtliche Körperschaft; Körperschaft des Privatrechts	private corporation; corporation/body corporate under private law
	gemeinnützige Körperschaft; Körperschaft ohne Erwerbscharakter	non-profit-making corporate body; non-profit corporate entity
	Personalausweis {m}; Identitätskarte {f} [Schw.]	identity card; ID card; identification card
	Personalausweise {pl}; Identitätskarten {pl}	identity cards; ID cards; identification cards
	Personalausweis für Ausländer; Ausländerausweis {m}	alien's identity card
	Personalausweis für Schwarze (Südafrika) [hist.]	passbook; dompas [coll.] (South Africa)
	falscher Ausweis	bogus identity card
	Feuergeschwindigkeit {f}; Schussfrequenz {f}; Schussfolge {f}; Schusskadenz {f} (einer Schusswaffe) [mil.]	velocity of fire; rate of fire; fire density (of a gun)
	theoretische Feuergeschwindigkeit; theoretische Schussfolge	cyclic rate of fire
	praktische Feuergeschwindigkeit; praktische Schussfolge	usable rate of fire
	Dauerfeuer {n}	sustained rate of fire
	Hang {m}; Neigung {f}; Tendenz {f} (zu etw.); Veranlagung {f}	bent; propensity [formal] (for sth.); leaning; inclination; tendency; tendence [obs.] (towards sth.); disposition [formal] (to do sth.)
	Neigungen {pl}; Tendenzen {pl}; Veranlagungen {pl}	bents; propensities; leanings; inclinations; tendencies; tendences; dispositions
	Hang zu etw. Negativem	proclivity to/towards sth. (negative)
	seiner Neigung folgen	to follow one's bent
	sich für jdn. (anderen) ausgeben {vr}	to impersonate sb.; to personate sb. [formal] (assume another person's identity)
	sich ausgebend	impersonating; personating
	sich ausgegeben	impersonated; personated
	Da hat sich jemand für mich ausgegeben.	Someone else has impersonated me.; Someone else has personated me. [formal]
	und Ähnliches /u. Ä./; und dergleichen (mehr) /u. dgl. m./ [geh.]; und derlei mehr [geh.]; und solche Sachen [ugs.] (bei Aufzählungen)	and suchlike; and/or whatnot; and/or whatever (else) [coll.]; and these sort of things [coll.] (when listing things)
	Personalausweise, biometische Reisepässe und dergleichen	identity cards, biometric passports and suchlike
	Gebt eure Taschen, Rucksäcke und solche Sachen in den Kofferraum.	Put your bags, rucksacks, and whatnot in the luggage boot.
	Bestockungsdichte {f}; Besatzdichte {f}; Bestockungsgrad {m} [envir.] [geogr.]	density of vegetative cover; stocking level
	Bestockungsdichte / Bestockungsgrad der Grasnarbe; Besatzdichte von Kräuter- und Grasarten	density of sward
	Bestockungsdichte / Bestockungsgrad einer Waldfläche	forest stand density
	relative Dichte {f}; spezifische Dichte {f}; Rohdichte {f}; Raumgewicht {n} (eines Feststoffs)	relative density; specific gravity; volume weight, weight of unit volume (of solid matter)
	wahre relative Dichte	true relative density
	scheinbare relative Dichte	apparent relative density
	Identitätsfeststellung {f}	identity verification; establishment of identity; identification
	DNS-Identitätsfeststellung {f}	establishment of identity through DNA testing
	sofern für die Identitätsfeststellung erforderlich	if ecessary for the purpose of identification
	dissoziativ {adj}	dissociative
	dissoziative Identitätsstörung {f} /DIS/; Bewusstseinsspaltung {f} [psych.]	dissociative identity disorder /DID/
	dissoziative Störungen	dissociative disorders
	Dichteverhältnis {n}	density ratio
	Dichteverhältnisse {pl}	density ratios
	Erkennungsmarke {f}; Hundemarke {f} [ugs.] [mil.]	identity disc [Br.]; identity disk [Am.]; identification tag [Am.]; dog tag [Am.] [coll.]
	Erkennungsmarken {pl}; Hundemarken {pl}	identity discs; identity disks; identification tags; dog tags
	Personenkennzahl {f} [adm.]	personal identification number; personal identity code
	Personenkennzahlen {pl}	personal identification numbers; personal identity codes
	Wärmestromdichte {f} [techn.]	heat flux density
	kritische Wärmestromdichte	critical heat flux density
	identitätsstiftend {adj} [psych.]	identity-generating
	(bei jdm.) identitätsstiftend sein/wirken	to give (sb.) an identity
	Abgasdichte {f}	density of the exhaust gas
	Ablagerungsdichte {f} [geol.]	deposit density
	Absicherung {f} einer verdeckten Identität (bei verdeckten Ermittlungen)	backstopping of a cover identity (in undercover operations)
	Ankerflussdichte {f} [electr.]	armature flux density
	Anruf {m}; "Wer da"-Ruf {m}; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung (durch einen Wachposten) [mil.]	challenge (order from a guard/sentry to stop and prove identity)
	Aufzeichnungsdichte {f}; Speicherdichte {f} [comp.]	recording density; areal density
	Ausgleichswichte {f} [min.]	effective separating density
	Austauschstromdichte {f}	exchange current density
	Ausweisgesetz {n}; Personalausweisgesetz {n} [jur.]	Identity Card Act; Passport Act
	Banddichte {f} [comp.]	tape packing density
	Bebauungsdichte {f} (Raumplanung) [geogr.] [pol.]	building density; density of development; land use density [Am.] (spatial planning)
	Befallsintensität {f}; Befallsauswirkungen {pl} (bei einem Krankheitserreger) [med.]	intensity of invasion (of a pathogenic agent)
	Befallsgrad {m}; Befallsausdehnung {f}; Befallsextensität {f} [geh.] (eines Krankheitserregers) [med.]	extensity of invasion; extensiveness of invasion (of a pathogenic agent)
	Beihilfehöchstintensität {f} [adm.]	maximum aid intensity; maximum intensity of aid
	Benadelungsdichte {f} [textil.]	needle density
	Bestandsdichte {f}; Bestockung {f}; Dichte {f} des Pflanzenbestands [bot.] [geogr.]	stand density; density of stand; density of existing vegetation
	Bestrahlungsstärke {f} (Einheit: W/m²) [phys.]	irradiance; intensity of irradiation (radiant flux impinging on a unit surface area)
	Deckungsgrad {m} der Baumkronen; Kronenschlussgrad {m}; Schlussgrad {m} [agr.]	degree of crown cover; degree of canopy cover; canopy density (in trees)
	Dichtefunktionaltheorie {f} (Quantenchemie) [chem.] [phys.]	density functional theory (quantum chemistry)
	Dichteschätzung {f} [statist.]	density estimation
	Dichteschichtung {f}	density stratification
	Dünnheit {f}	tenuity
	Entity {f}; Entität {f} (Satzinhalt eines Datenbanksegmentes) [comp.]	entity
	Erdbebenintensität {f} (an der Erdoberfläche) [phys.]	earthquake intensity (on the Earth's surface)
	Euler'sche Formel {f} [math.]	Euler's identity
	Farbintensität {f}; Farbigkeit {f}	colour intensity [Br.]; color intensity [Am.]
	Fehlerhäufung {f} [techn.]	error density
	Festigkeit {f}; Dichtheit {f}; Dichte {f} [textil.]	closeness; denseness; density
	Feststoffdichte {f} (in einer Flüssigkeit) [chem.]	particle density; sediment density (in a liquid)
	Feststoffdichte {f} (eines Materials)	true density (of a material)
More results