DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Festigkeit
Search for:
Mini search box
 

18 results for Festigkeit
Word division: Fes·tig·keit
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

Festigkeit {f}; Belastbarkeit {f} (Beständigkeit von Werkstoffen gegenüber Zug- oder Druckbeanspruchung) [techn.] [listen] strength (of materials under tension or compression) [listen]

Berstfestigkeit {f} (Papier) bursting strength; pop strength; mullen (paper)

Biegefestigkeit {f} bei der Streckgrenze (Mechanik) flexural yield strength (mechanics)

Biegezugfestigkeit {f} (Beton) bending tensile strength (concrete)

mechanische Belastbarkeit mechanical strength

Beständigkeit {f}; Dauerhaftigkeit {f}; Festigkeit {f} (von etw.) [listen] stability (of sth.) [listen]

die Beständigkeit einer chemischen Verbindung the stability of a chemical bond

Festigkeit {f}; Dichtheit {f}; Dichte {f} [textil.] [listen] [listen] closeness; denseness; density [listen]

(mechanische) Festigkeit {f}; Festigkeitsgrad {m}; Steife {f} (von Werkstoffen) [techn.] [listen] (mechanical) firmness; consistency (of materials) [listen]

Unempfindlichkeit {f}; Festigkeit {f}; Sicherheit {f} (gegenüber äußeren Einflussfaktoren) [electr.] [techn.] [listen] [listen] immunity (from/to external influencing factors)

Störunempfindlichkeit {f}; Störfestigkeit {f}; Störsicherheit {f} [electr.] [telco.] immunity from interference; interference immunity

Abhörsicherheit {f} immunity from eavesdropping

Rüttelsicherheit {f} [techn.] immunity from vibration; immunity to vibration

hohe Rauschunempfindlichkeit [electr.] high immunity to noise; high noise immunity

Störfestigkeit gegenüber Stoßspannungen [electr.] surge immunity

Festigkeit {f} [listen] fixedness

Festigkeit {f} [listen] solidity; solidness

Festigkeit {f} [listen] tightness

Bruchgrenze {f} [techn.] (Festigkeit) ultimate strength

Druckfestigkeit {f}; Festigkeit {f} gegenüber Zusammendrücken [phys.] [techn.] resistance to compression; compression resistance; compression strength; compressive strength

Druckfestigkeit beim Druckversuch ultimate compressive strength; compressive strength

Festigkeit-Masse-Verhältnis {n} [phys.] strength-to-weight ratio

Reißfestigkeit {f} tear strength

Stoßfestigkeit {f} impact resistance

Stoßfestigkeit {f}; Schlagfestigkeit {f}; Schlagzähigkeit {f} impact strength; shock strength

Zähigkeit {f}; Festigkeit {f} (eines Schleifkorns usw.) [listen] toughness (of an abrasive grain etc.)

Zerreißfestigkeit {f} tear resistance

Zerreißfestigkeit {f}; Reißfestigkeit {f}; Zugfestigkeit {f}; statische Belastbarkeit {f} tensile strength

etw. berechnen; etw. ausrechnen; etw. rechnerisch ermitteln {vt} [math.] to calculate sth.; to compute sth.

berechnend; ausrechnend; rechnerisch ermittelnd calculating; computing [listen]

berechnet; ausgerechnet; rechnerisch ermittelt [listen] [listen] calculated; computed

er/sie berechnet [listen] he/she calculates; he/she computes

ich/er/sie berechnete I/he/she calculated; I/he/she computed

er/sie hat/hatte begerechnet he/she has/had calculated

einfach zu berechnen / genau berechenbar sein to be easily/accurately calculated

bei der Berechnung von Querschnitten; wenn Querschnitte berechnet werden in calculating cross sections; when calculating cross sections

Die Rezepte sind für 4 Personen berechnet. The recipes are (calculated) for four persons.

Die Abonnementgebühren werden monatlich berechnet. The subscription fees are calculated on a monthly basis.

Bei der Berechnung der Festigkeit / Bei der Festigkeitsberechnung muss beides berücksichtigt werden. These must both be considered when calculating the strength.

Die rechnerisch ermittelten Daten stimmen mit den experimentell ermittelten Daten genau überein. The calculated data exactly match the experimental data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org