DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

379 results for bin
Tip: You may adjust several search options.

 German  English

Binärcode {m} für Dezimalzahlen [comp.] binary coded decimal /BCD/

Disparität {f} (bei der Binärkodierung) [comp.] disparity (in binary encoding) [listen]

Irrenanstalt {f}; Klapsmühle {f} [ugs.] insane asylum; loony bin; booby hatch [Am.]; nuthouse [slang]

Mülltauchen {n} [envir.] bin-diving; containering; skipping [Br.]; dumpster diving [Am.]

(elektronischer) Papierkorb {m} [comp.] waste-basket; recycle bin; trash can

Quinärcode {m} (binärer Zahlencode aus 5 Bits) quinary code

Serialisierung {f} (Umwandlung der Statusinformationen eines Objekts in Binär- oder Textform bei der Datenübertragung) [comp.] serialization; serialisation [Br.] (conversion of the state information of an object into a binary or textual form when transferring data)

zweiwertiger Zustand {m}; binärer Zustand {m}; Binärzustand {m} [comp.] binary state

binär codierte Dezimalstelle binary coded decimal

binär verschlüsselt; dual verschlüsselt {adj} binary-coded

binär-dezimal {adj} [comp.] binary-to-decimal

binäres Suchen; dichotomisches Suchen binary search

dezimal-binär {adj} [comp.] decimal-to-binary

Da bin ich überfragt! Beats me!

Ich bin Amerikaner (Kanadier; Deutscher). I am an American (a Canadian; a German).

Ich bin Amerikanerin (Kanadierin; Deutsche). I am an American (a Canadian; a German) (woman).

Da bin ich anderer Ansicht.; Das sehe ich anders. I beg to differ.; I beg to disagree. /IBTD/ (chat acronym)

Ich bin aus allen Wolken gefallen. [übtr.] It left me speechless.; I was flabbergasted.

Ich bin der Angeschmierte.; An mir bleibt die Sache hängen. I'm left holding the baby. [fig.]

Ich bin der gleichen Meinung. I quite agree.

Ich bin doch kein Kind mehr. I'm no chicken.

Ich bin doch nicht bescheuert! I'm not that stupid!

Ich bin ein bisschen spät dran. I'm running a bit late.

Ich bin fast vom Stängel (Stengel [alt]) gefallen. I nearly fell over backwards.

Ich bin erst um vier dort. I won't be there until four.

Ich bin fix und fertig. I am quite ready.

Ich bin fix und fertig. I am all set.

Ich bin fix und fertig. (erschöpft) I am all run down.

Ich bin ganz außer mir über die Sache. I'm quite put out about the matter.

Ich bin ganz durcheinander. I'm all mixed up.

Ich bin ganz erledigt. I feel tired out.

Ich bin guten Mutes. I'm of good cheer.

Ich bin in einer verzweifelten Lage. I've my back to the wall.

Ich bin noch nie so beleidigt worden. I've never ever been so insulted.

Ich bin schlecht dran. I'm badly off.

Ich bin schwer beschädigt worden. I have suffered from heavy losses.

Ich bin unruhig. My mind is not at ease.

Ich bin zweimal so alt wie Sie. I'm double your age.

Ich denke, also bin ich.; Cogito, ergo sum. (Descartes) [phil.] I think, therefore I am. Cogito, ergo sum. (Descartes)

Jetzt bin ich wieder obenauf. Now I'm back to normal.

So dumm bin ich nicht. I know better.

Wenn der ein Dichter ist, bin ich der Kaiser von China/der Weihnachtsmann. He is about as much a poet as the man in the moon.

binär codierte Dezimalziffer binary coded decimal /BCD/

(Ich) komme bald wieder, bin bald zurück (I'll) be back later /BBL/

(Ich) bin gleich wieder da. (I'll) be right back. /BRB/

Ich bin kein Anwalt. I am not a lawyer. /IANAL/

Ich habe fertig. /IHF/ (bewusster Grammatikfehler statt 'Ich bin fertig') [humor.] I'm quite ready.

"Ich bin der wahre Weinstock" (von Pärt / Werktitel) [mus.] 'I am the true Vine' (by Pärt / work title)

Abmachung {f}; Vereinbarung {f} [listen] arrangement [listen]

Abmachungen {pl}; Vereinbarungen {pl} arrangements [listen]

nach Vereinbarung by arrangement

finanzielle Regelungen financial arrangements

Kooperationsvereinbarung {f} arrangement on co-operation

Ich bin sicher, wir können zu einer Vereinbarung kommen. I'm sure we can come to some arrangement.

ein Anblick für Götter; ein Bild für Götter a sight for sore eyes [Br.] [iron.]

Es war ein Bild für Götter, wie er verzweifelt versuchte, aus der Mülltonne herauszukommen. It was a sight for sore eyes to see him desperately trying to get out of the bin container.

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners