DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
lawyer
Search for:
Mini search box
 

23 results for lawyer
Tip: Spell check / suggestions: word?

 English  German

lawyer [listen] Anwalt {m} [listen]

lawyers Anwälte {pl}

lawyer [Br.] [listen] Advokat {m}; Rechtsanwalt {m}; Rechtsberater {m} [listen]

lawyers Advokaten {pl}; Rechtsanwalten {pl}; Rechtsberater {pl}

the devil's advocate der Advocatus diaboli {m}

to play devil's advocate den Advocatus Diaboli spielen

lawyer [Br.] [listen] Rechtsanwalt {m}; Rechtsanwältin {f} [jur.] [listen]

lawyers Rechtsanwälte {pl}; Rechtsanwältinnen {pl}

to get a lawyer sich einen Anwalt nehmen

lawyer's office; law office; chamber(s) [Br.]; law firm [Am.] [listen] Anwaltskanzlei {f}; Kanzlei {f} [jur.]

lawyer's offices; law offices; chambers; law firms Anwaltskanzleien {pl}; Kanzleien {pl}

chambers [Br.] Gemeinschaftskanzlei [jur]

as a lawyer; by a lawyer anwaltlich; rechtsfreundlich [Ös.] [Schw.] {adv}

to represent sb. as a lawyer; to act as a legal representative for sb. jdn. anwaltlich/rechtsfreundlich vertreten

to be represented by a lawyer anwaltlich/rechtsfreundlich vertreten werden

to have an agreement reviewed by a lawyer eine Vereinbarung anwaltlich/rechtsfreundlich begutachten lassen

lawyer's office Anwaltsbüro {n}

lawyer's fee; legal fee Anwaltshonorar {n} [jur.]

corporate lawyer Firmenanwalt {m}; Firmenanwältin {f}

corporate lawyers Firmenanwälte {pl}; Firmenanwältinnen {pl}

communicating lawyer Korrespondenzanwalt {m}

victims' lawyer Opferanwalt {m}; Opferanwältin {f} [jur.]

victims' lawyers Opferanwalte {pl}; Opferanwältinnen {pl}

legal expenses; legal fees; lawyer's fees Rechtsanwaltskosten {pl}; Anwaltskosten {pl} [jur.]

junior lawyer; articled clerk; law clerk Rechtsreferendar {m}; Rechtsreferendarin {f} [jur.]

junior lawyers; articled clerks; law clerks Rechtsreferendare {pl}; Rechtsreferendarinnen {pl}

top lawyer Staranwalt {m}

hack lawyer Winkeladvokat {m}

hedge lawyer Winkeladvokat {m}

hedge lawyers Winkeladvokaten {pl}

to set oneself up as a lawyer sich als Anwalt niederlassen

fully qualified lawyer Volljurist {m} [jur.]

IANAL : I am not a lawyer. Ich bin kein Anwalt.

to involve sb. (in sth.) jdn. an etw. beteiligen; in etw. einbeziehen; einbinden; hineinziehen; verwickeln; einschalten {vt} [listen] [listen]

involving [listen] beteiligend; einbeziehend; einbindend; hineinziehend; verwickelnd; einschaltend

involved [listen] beteiligt; einbezogen; eingebunden; hineingezogen; verwickelt; eingeschaltet [listen]

to involve the press/a lawyer die Presse/einen Anwalt einschalten

to be involved in sth. an etw. beteiligt sein; in etw. verwickelt/verhängt [Schw.] sein

He was involved in a road accident. Er war in einen Verkehrsunfall verwickelt.

We must get them more involved in the work. Wir müssen sie stärker in die Arbeit einbinden.

opposing; adverse [listen] [listen] gegnerisch {adj} [jur.]

opposing counsel; adverse lawyer gegnerischer Anwalt

the opposing party; the adverse party [Am.]; the opponent; the adversary; the other side die gegnerische Partei

to call sb. in; to involve sb.; to consult sb. jdn. (zu etw.) hinzuziehen; beiziehen [Bayr.] [Ös.] [Schw.] {vt} [adm.]

calling in; involving; consulting [listen] [listen] hinzuziehend; beiziehend

called in; involved; consulted [listen] hinzugezogen; beigezogen

You may have a lawyer present. Sie können einen Anwalt hinzuziehen.

soon-to-be künftig; angehend {adj} (Beruf) [listen]

a soon-to-be lawyer ein angehender Rechtsanwalt

the unemployed and the soon-to-be unemployed die Arbeitslosen und die, die es bald sein werden

the three soon-to-be member states die drei künftigen Mitgliedsstaaten

the soon-to-be 152 member of the World Trade Organisation die bald 152 Mitglieder der Welthandelsorganisation

in the soon-to-be enlarged leisure park im demnächst erweiterten Freizeitpark

According to press reports he is already receiving death threats from his soon-to-be fellow prisoners. Presseberichten zufolge erhält er bereits Todesdrohungen von seinen künftigen Mithäftlingen.

to announce oneself sich melden {vr} (sein Eintreffen bekanntgeben)

After announcing himself at the reception desk, the lawyer was led upstairs. Nachdem er sich an der Rezeption gemeldet hatte, wurde der Anwalt hinaufgeführt.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien