Spw : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

562 similar results for Spw

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Sp-Dr-Stellwerk, AP-Papier, Ancylus-See, Andaman-See, App, Après-Ski-Kleidung, Apt, Ariake-See, Aspe, Aspi, Athabasca-See, BMW, Betonmisch-Lkw, Bottom-up-Syntaxanalyse, CPU-Auslastung, CPU-Kühler, CPU-gebunden, Casting-Show, Celebes-See, Champlain-See, Clark-See	Similar words: chew-'n'-spew, saw, saw-worts, see-saw, sew, sow, sow-pea, sow-thistles, sp-hybridization, spa, spew, spy
	Schränkzange {f} für Sägezähne	saw set pliers
	Seeapfel {m} (Pseudocolochirus spp.) [zool.]	sea apple
	Sozialdemokratische Partei Deutschlands {f} /SPD/ [pol.]	Social Democratic Party of Germany
	Stabsgefreiter {m} /StGefr./ [Dt.]; Oberstabsgefreiter {m} /OStGefr./ [Dt.]; Zugsführer {m} /Zgf./ [Ös.]; Korporal {m} /Kpl./ [Schw.] (Dienstgrad) [mil.]	Corporal /Cpl/ [Br.] [Am.]; Bombardier [Br.]; Specialist /SPC/ [Am.] (rank)
	Taktgeber {m} /TB/; Impulsgeber {m} für Synchronimpulse (TV)	sync pulse generator /SPG/ (TV)
	Totgesagte leben länger. [Sprw.]; Er/Sie/Es gehört noch lange nicht zum alten Eisen.; Man darf ihn/sie/es noch nicht abschreiben.	There's life in the old dog yet. [prov.]
	Viele einzelne Tropfen werden zum Fluss/Ozean. [Sprw.]; Auch der kleinste Beitrag zählt.	Every little bit helps.; Every little bit counts. [prov.]
	Warten zahlt sich aus.; Mit Geduld und Spucke fängt man eine Mucke! [Sprw.]	(All) Good things come to those who wait.; Softly, softly, catchee monkey. [Br.] [dated] [prov.]
	Wellnessbereich {m} (eines Hotels etc.)	spa facilities (of a hotel etc.)
	Zahnspitzenlinie {f} (Säge) [techn.]	top line; top edge (saw)
	Zahnspitzenwinkel {m} (Säge) [techn.]	tooth top angle (saw)
	Zahnteilung {f}; Teilung/Abstand der Zahnspitzen (Zahnrad, Säge) [techn.]	tooth tip spacing; tooth tip space (gearwheel, saw)
	Zungenkoralle {f} (Herpolitha spp.; Polyphyllia spp.) [zool.]	tongue coral
	austreten (aus); herausströmen (aus) {vi} (Gas)	to spew (from) (gas)
	sich ergießen {vr} (aus)	to spew (from) (e.g. liquids)
	hervorsprudeln (aus); heraussprudeln (aus) {vi} (Wörter, Flüssigkeiten)	to spew (from) (words, liquids)
	Man lernt nie aus.; Man lernt jeden Tag dazu. [Sprw.]	You live and learn.; Everyday is a school day. [prov.]
	die Lage peilen {v}	to spy the land; to see how the land lies
	Man soll nicht reparieren, was nicht kaputt ist. [Sprw.]	If it ain't broke, don't fix it. [prov.]
	Wie man's macht, ist's verkehrt.; Wie man's macht, ist's falsch.; Wie man's macht, macht man's falsch. [Sprw.]	You are damned if you do, damned if you don't.; It is one of those 'damned if you do, damned if you don't'' situations.; A case of darned if you do and darned if you don't. [prov.]
	(Anthelia spp.) oder (Cespitularia spp.) [zool.]	waving polyp
	(Blastomussa spp.) [zool.]	pipe coral
	(Cespitularia spp.) [zool.]	clove polyp
	(Neosynchiropus sp.) [zool.]	dragonette blenny
	Aller guten Dinge sind drei. [Sprw.]	All good things come in threes.; All good things go by three. [prov.]
	Alles neu macht der Mai! [Sprw.]	April showers bring May flowers! [prov.]
	Alte Liebe rostet nicht. [Sprw.]	An old flame never dies. [prov.]
	Alter schützt vor Torheit nicht. [Sprw.]	There's no fool like an old fool. [prov.]
	Andere Länder, andere Sitten! [Sprw.]	So many countries, so many customs.
	Auch der Klügste macht einmal einen Fehler. [Sprw.]	Even Homer sometimes nods.; Even a good marksman may miss. (rare) [prov.]
	Auf Regen folgt Sonnenschein. [Sprw.]	Every cloud has a silver lining. [prov.]
	Aufgeschoben ist nicht aufgehoben! [Sprw.]	It's only a pleasure deferred! [prov.]
	Außen hui, innen pfui! [Sprw.]	All show and no substance!; A fair face may hide a foul heart. [prov.]
	Bei Nacht sind alle Katzen grau. [Sprw.]	All cats are grey by night.
	Bellende Hunde beißen nicht. [Sprw.]	Barking dogs seldom bite. [prov.]
	Bellende Hunde beißen nicht. [Sprw.]	His bark is worse than his bite. [prov.]
	Berge kommen nicht zusammen, aber Menschen. [Sprw.]	Friends may meet, but mountains never greet. [prov.]
	Besser arm in Ehren als reich in Schanden. [Sprw.]	A good name is better than riches.
	Besser mit den Füßen gestrauchelt als mit der Zunge. [Sprw.]	Better the foot slip than the tongue. [prov.]
	Besser spät als nie. [Sprw.]	Better late than never. [prov.]
	Bleibe im Land und nähre dich redlich. [Sprw.]	Dwell in the land an you shall be fed. [prov.]
	Borgen macht Sorgen. [Sprw.]	He who does lend, loses his friend. [prov.]
	Borgen macht Sorgen. [Sprw.]	Better buy than borrow. [prov.]
	Dem Mutigen gehört die Welt. [Sprw.]	Fortune favours the brave. [prov.]
	Dem einen ist's Speise, dem andern Gift. [Sprw.]	One man's meat is another man's poison. [prov.]
	Dem fliehenden Feind baue goldene Brücken. [Sprw.]	For a flying enemy make a golden bridge. [prov.]
	Den Appetit holt man sich auswärts, aber gegessen wird zu Hause. [Sprw.]	It doesn't matter where you get your appetite as long as you eat at home. [prov.]
	Den Letzten beißen die Hunde. [Sprw.]	(Let the) devil take the hindmost.; The devil takes the hindmost. [prov.]
	Der Abend rot, der Morgen grau bringt das schönste Tagesblau. [Sprw.]	An evening red and a morning grey will set the traveller on his way. [prov.]
	Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. [Sprw.]	The apple does not fall far from the tree.; He is a chip off the old block. [prov.]
More results