Berge : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Berg der Vergebung

Bergdornschnabel

Bergdrongoschnäpper

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

15 results for

Berge
Word division: Ber·ge

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	taubes Gestein {n}; Abgänge {pl}; Berge {pl} [min.]	waste rock; refuse rock; barren rock; dead rock; dead heaps; deads; dirt; discard; rejects
	Berge kommen nicht zusammen, aber Menschen. [Sprw.]	Friends may meet, but mountains never greet. [prov.]
	Kübel {m} für Berge [min.]	debris kibble
	Der Glaube versetzt Berge. [Sprw.]	Faith can move mountains. [prov.]
	Die Haare standen ihm zu Berge.	His hair stood on end.
	Die Haare standen mir zu Berge.	My hair stood on end.
	Er steht da wie die Ochsen vor dem Berge. [übtr.]	He stands there like a duck in a thunder storm. [fig.]
	Mir standen die Haare zu Berge.	My hair stood on end.
	leicht hügelig (bspw. Landschaft); sanft geschwungen (bspw. Berge)	rolling {adj}
	Eine Nacht auf dem kahlen Berge' (von Mussorgsky / Werktitel) [mus.]	'A Night on the Bare Mountain' [Br.]; 'Night on Bald Mountain' [Am.] (by Mussorgsky / work title)
	Aussicht {f}; Ausblick {m}; Blick {m} (auf etw.)	view (of sth.)
	Aussichten {pl}; Ausblicke {pl}; Blicke {pl}	views
	ein Zimmer mit Aussicht	a room with a view
	ohne Aussicht	viewless
	eine Ferienwohnung mit Meerblick/Meeresblick	a holiday flat with a view of the sea
	eine malerische Aussicht auf die Berge	a scenic view of the mountains
	Das Haus bietet/Vom Haus aus bieten sich wunderbare Ausblicke über das Tal.	The house has wonderful views over the valley.
	Berg {m}	mountain
	Berge {pl}	mountains
	submariner Berg	sea mountain
	Berge versetzen [übtr.]	to move mountains [fig.]
	Berg {m}	mount /Mt/
	Berge {pl}	mounts
	(mühsamer) Marsch {m}	trek; tramp (hard walk)
	ein dreitägiger Marsch über die Berge	a three-day trek across the mountains
	jdm. etw. versprechen; zusagen [geh.]; in Aussicht stellen [geh.]; verheißen [poet.] {vt}	to promise sb. sth.; to promise sth. to sb.
	versprechend; zusagend; in Aussicht stellend; verheißend	promising
	versprochen; zugesagt; in Aussicht gestellt; verheißen	promised
	er/sie verspricht	he/she promises
	ich/er/sie versprach	I/he/she promised
	er/sie hat/hatte versprochen	he/she has/had promised
	wie versprochen; versprochenermaßen	as promised
	jdm. das Blaue vom Himmel versprechen; jdm. goldene Berge versprechen [übtr.]	to promise sb. the moon/heaven and earth/a rose garden
	Er hat sein Kommen fest zugesagt.	He has promised firmly that he will come.
	Die Firma hat uns für dieses Jahr/heuer einen Bonus zugesagt.	The company promised us a bonus this year.
	Man verspricht uns höhere Löhne.	We are promised higher wages.
	Diese DVD habe ich leider schon Julian versprochen.	I've promised that DVD to Julian, I'm afraid.
	'Ich bin spätestens um Mitternacht wieder da.' 'Versprochen?' 'Ja.'	'I'll be back by midnight.' 'Promise?' 'Yes'.
	Sie hat mir, wie versprochen, die Fotos von gestern Abend geschickt.	She sent me the photos from last night, as promised.

Search further for "Berge":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien