DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
counts
Search for:
Mini search box
 

11 results for counts
Tip: Conversion of units

 English  German

multiple tube counts (nuclear engineering) Störzählungen {pl} (Kerntechnik) [techn.]

Every little bit counts. Es kommt auf jede Kleinigkeit an.

thought [listen] Gedanke {m}; Einfall {m} [listen]

thoughts [listen] Gedanken {pl}; Einfälle {pl} [listen]

in thought in Gedanken

at the thought of bei dem Gedanken an

lost in thought; absorbed in thought in Gedanken versunken

to be sunk in thoughts; to be lost in thought in Gedanken versunken sein; sich in Gedanken verlieren

to be concerned about sth. sich über etw. Gedanken machen

to be unconcerned about sich über etw. keine Gedanken machen

to obliterate a thought einen Gedanken verdrängen

his one thought sein einziger Gedanke

glum thoughts schwarze Gedanken

dark thoughts finstere Gedanken

the very thought of it der bloße Gedanke daran

the leading thought der leitende Gedanke

it's the thought that counts der Gedanke zählt

to shift (oneself) (completely) into the thoughts of another; to think another's thoughts; to get into another's mind sich (ganz) in die Gedanken eines anderen versetzen

to write down one's thoughts seine Gedanken niederlegen

count; earl [Br.] [listen] Graf {m}; Fürst {m} [hist.]

counts; earls [listen] Grafen {pl}; Fürsten {pl}

respect Hinsicht {f}; Beziehung {f} [listen] [listen]

in this respect; in this regard in dieser Hinsicht

in a sense; in a way in gewisser Hinsicht; gewissermaßen

in some respects; in certain respects in mancher Beziehung

in other respects in anderer Hinsicht

in every respect; in all respects; in every sense; on all counts in jeder Hinsicht; in jeder Beziehung

on both counts in beiderlei Hinsicht

in a manner of speaking; by all acounts [listen] in jeder Hinsicht; im Grunde

in many respects in vieler Hinsicht; in vielfacher Hinsicht

masses of (uncountables); loads of (uncountables); heaps of (countables); piles of (countables) Masse {f} (große Menge) [listen]

in masses in Massen

in bulk in großen Mengen; en gros

They came in droves. Sie kamen in Massen.

It's quantity that counts. Die Masse bringt's.

meter reading; count [listen] Zählerstand {m}

meter readings; counts [listen] Zählerstände {pl}

actual count aktueller Zählerstand

to count up aufrechnen

counting up aufrechnend

counted up aufgerechnet

counts up rechnet auf

counted up rechnete auf

to count with; to count in; to be valid; to be relevant; to include [listen] mitzählen {vt}

counting with; counting in; being valid; being relevant; including [listen] mitzählend

counted with; counted in; been valid; been relevant; included [listen] mitgezählt

counts with; count in; is valid; is relevant; includes [listen] zählt mit

counted with; counted in; was valid; was relevant; included [listen] zählte mit

to count over überzählen {vt}

counting over überzählend

counted over überzählt

counts over überzählt

counted over überzählte

to count [listen] zählen; abzählen {vt} [listen]

counting zählend; abzählend

counted gezählt; abgezählt

he/she counts [listen] er/sie zählt

I/he/she counted ich/er/sie zählte

he/she has/had counted er/sie hat/hatte gezählt
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners