A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
course of life
course of precipitation
course of seminars
course of studies
course of study
course of time
course of transit
course of travel
course of treatment
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for
course of study
Search single words:
course
·
of
·
study
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Ich
bemitleide
alle
,
die
ein
überlaufenes
Studium
beginnen
wollen
.
I
pity
all
those
who
want
to
start
an
oversubscribed
course
of
study
.
1993
war
sie
nach
London
gekommen
,
um
einen
der
begehrten
Studienplätze
am
renommierten
Central
Saint
Martins
College
of
Art
and
Design
zu
belegen
. [G]
In
1993
she
had
come
to
London
to
embark
on
a
much-coveted
course
of
study
at
the
prestigious
Central
Saint
Martin's
College
of
Art
and
Design
.
Die
religiösen
und
literarischen
Quellentexte
werden
im
Grundstudium
behandelt
oder
of
t
auch
nur
gestreift
. [G]
The
religious
and
literary
source
texts
are
dealt
with
in
the
basic
course
of
study
,
or
are
of
ten
merely
touched
upon
.
Die
Studiendauer
an
den
Filmhochschulen
beträgt
-
außer
in
Hamburg
-
acht
Semester
,
die
zumeist
ein
gemeinsames
Grundstudium
und
eine
spätere
Spezialisierung
auf
einzelne
Bereiche
wie
u.v.a.
Kamera
,
Regie
,
Produktion
,
Dramaturgie
oder
Drehbuch
beinhalten
. [G]
Except
in
Hamburg
,
film
school
in
Germany
takes
eight
semesters
,
usually
divided
up
into
a
basic
course
of
study
for
everyone
and
subsequent
specialization
in
cinematography
,
directing
,
production
,
dramatic
art
or
writing
screenplays
,
among
a
host
of
possibilities
.
bei
einer
privaten
oder
öffentlichen
Einrichtung
,
die
von
dem
Aufnahmemitgliedstaat
aufgrund
seiner
Rechtsvorschriften
oder
seiner
Verwaltungspraxis
anerkannt
oder
finanziert
wird
,
zur
Absolvierung
einer
Ausbildung
einschließlich
einer
Berufsausbildung
als
Hauptzweck
eingeschrieben
ist
und
[EU]
are
enrolled
at
a
private
or
public
establishment
,
accredited
or
financed
by
the
host
Member
State
on
the
basis
of
its
legislation
or
administrative
practice
,
for
the
principal
purpose
of
following
a
course
of
study
,
including
vocational
training
;
and
Beträgt
die
Dauer
des
Studienprogramms
weniger
als
ein
Jahr
,
so
wird
der
Aufenthaltstitel
für
die
Dauer
dieses
Programms
erteilt
. [EU]
Where
the
duration
of
the
course
of
study
is
less
than
one
year
,
the
permit
shall
be
valid
for
the
duration
of
the
course
.
Ein
Drittstaatsangehöriger
,
der
bereits
als
Student
zugelassen
wurde
und
einen
Teil
seiner
bereits
begonnenen
Studien
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
fortführen
oder
sie
durch
verwandte
Studien
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
ergänzen
möchte
,
erhält
von
diesem
anderen
Mitgliedstaat
unbeschadet
des
Artikels
12
Absatz
2,
des
Artikels
16
und
des
Artikels
18
Absatz
2
eine
Zulassung
innerhalb
eines
Zeitraums
,
der
ihn
nicht
daran
hindert
,
die
entsprechenden
Studien
fortzuführen
,
und
gleichzeitig
den
zuständigen
Behörden
ausreichend
Zeit
zur
Bearbeitung
des
Antrags
lässt
,
wenn
er
[EU]
Without
prejudice
to
Articles
12
(2),
16
and
18
(2), a
third-country
national
who
has
already
been
admitted
as
a
student
and
applies
to
follow
in
another
Member
State
part
of
the
studies
already
commenced
,
or
to
complement
them
with
a
related
course
of
study
in
another
Member
State
,
shall
be
admitted
by
the
latter
Member
State
within
a
period
that
does
not
hamper
the
pursuit
of
the
relevant
studies
,
whilst
leaving
the
competent
authorities
sufficient
time
to
process
the
application
,
if
he/she:
entweder
einer
allgemein
bildenden
Sekundarausbildung
,
die
durch
eine
Fach-
oder
Berufsausbildung
,
die
keine
Fach-
oder
Berufsausbildung
im
Sinne
des
von
Buchstabe
c
ist
,
und/oder
durch
ein
neben
dem
Ausbildungsgang
erforderliches
Berufspraktikum
oder
eine
solche
Berufspraxis
ergänzt
wird
[EU]
either
general
in
character
,
supplemented
by
a
course
of
study
or
pr
of
essional
training
other
than
those
referred
to
in
point
(c)
and/or
by
the
probationary
or
pr
of
essional
practice
required
in
addition
to
that
course
Er
muss
von
einer
höheren
Bildungseinrichtung
zu
einem
Studienprogramm
zugelassen
worden
sein
. [EU]
Have
been
accepted
by
an
establishment
of
higher
education
to
follow
a
course
of
study
.
oder
einer
technischen
oder
berufsbildenden
Sekundarausbildung
,
die
gegebenenfalls
durch
eine
Fach-
oder
Berufsausbildung
gemäß
Ziffer
i
und/oder
durch
ein
neben
dem
Ausbildungsgang
erforderliches
Berufspraktikum
oder
eine
solche
Berufspraxis
ergänzt
wird
. [EU]
or
technical
or
pr
of
essional
in
character
,
supplemented
where
appropriate
by
a
course
of
study
or
pr
of
essional
training
as
referred
to
in
point
(i),
and/or
by
the
probationary
or
pr
of
essional
practice
required
in
addition
to
that
course
.
"Student"
einen
Drittstaatsangehörigen
,
der
von
einer
höheren
Bildungseinrichtung
angenommen
und
in
das
Hoheitsgebiet
eines
Mitgliedstaats
zugelassen
wurde
,
um
als
Haupttätigkeit
ein
Vollzeitstudienprogramm
zu
absolvieren
,
das
zu
einem
von
dem
Mitgliedstaat
anerkannten
höheren
Abschluss
wie
einem
Diplom
,
Zertifikat
oder
Doktorgrad
von
höheren
Bildungseinrichtungen
führt
,
einschließlich
Vorbereitungskursen
für
diese
Studien
gemäß
dem
einzelstaatlichen
Recht
[EU]
'student'
means
a
third-country
national
accepted
by
an
establishment
of
higher
education
and
admitted
to
the
territory
of
a
Member
State
to
pursue
as
his/her
main
activity
a
full-time
course
of
study
leading
to
a
higher
education
qualification
recognised
by
the
Member
State
,
including
diplomas
,
certificates
or
doctoral
degrees
in
an
establishment
of
higher
education
,
which
may
cover
a
preparatory
course
prior
to
such
education
according
to
its
national
legislation
Zahnprothetiker
(
"tandprotheticus"
)
Erforderlich
ist
[EU]
Which
represent
a
course
of
study
and
vocational
training:
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "course of study":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners