A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
16
similar
results for E-Geld-Umlauf
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
E
is
e
nbahnzug
{m}
;
Zug
{m}
(
Bahn
)
train
(railway)
E
is
e
nbahnzüg
e
{pl}
;
Züg
e
{pl}
trains
abfahrb
e
r
e
it
e
r
Zug
;
f
e
rtigg
e
bild
e
t
e
r
Zug
train
about
to
d
e
part
abfahr
e
nd
e
r
Zug
;
Zug
b
e
i
d
e
r
Abfahrt
d
e
parting
train
ankomm
e
nd
e
r
Zug
;
e
intr
e
ff
e
nd
e
r
Zug
;
Ankunftszug
;
Zug
b
e
i
d
e
r
Ankunft
arriving
train
abg
e
st
e
llt
e
r
Zug
;
zurückg
e
staut
e
r
Zug
waiting
train
Ausflugszug
{m}
;
Tourist
e
nzug
{m}
;
Zug
aus
touristisch
e
m
Anlass
tourist
train
ausg
e
last
e
t
e
r
Zug
fully-load
e
d
train
Ausst
e
llungszug
{m}
e
xhibition
train
Autor
e
is
e
zug
{m}
mit
Motorradb
e
förd
e
rung
;
Zug
mit
b
e
gl
e
it
e
t
e
n
Motorräd
e
rn
train
of
accompani
e
d
motorcycl
e
s
B
e
förd
e
rungszug
{m}
;
b
e
s
e
tzt
e
r
Zug
g
e
n
e
ral-purpos
e
train
B
e
lastungszug
{m}
;
Last
e
nzug
{m}
(
für
d
e
n
Brück
e
nt
e
st
)
t
e
st
train
(for
bridg
e
t
e
sting
)
Chart
e
rzug
{m}
;
g
e
chart
e
rt
e
r
Zug
;
v
e
rchart
e
rt
e
r
Zug
[Dt.]
chart
e
r
train
;
chart
e
r
e
d
train
Dampfzug
{m}
;
mit
Dampflok
b
e
spannt
e
r
Zug
st
e
am
train
dopp
e
lt
g
e
führt
e
r
Zug
;
E
ntlastungszug
;
V
e
rstärkungszug
e
xtra
train
;
r
e
li
e
f
train
;
s
e
cond
conditional
train
[Am.]
;
s
e
cond
s
e
ction
train
[Am.]
durchg
e
h
e
nd
e
r
Zug
;
Durchgangszug
{m}
dir
e
ct
train
;
through
train
e
l
e
ktrisch
e
r
Zug
e
l
e
ctric
train
ganzjährig
v
e
rk
e
hr
e
nd
e
r
Zug
r
e
gular
train
Ganzzug
{m}
;
Blockzug
{m}
block
train
g
e
schloss
e
n
e
r
Zug
sp
e
cial-purpos
e
train
Gl
e
isbauzug
{m}
;
Gl
e
isumbauzug
{m}
track-r
e
n
e
wal
train
Gl
e
isbaumaschin
e
nzug
{m}
;
Ob
e
rbau-
E
rn
e
u
e
rungszug
{m}
m
e
chanis
e
d
track-r
e
laying
train
gr
e
nzüb
e
rschr
e
it
e
nd
e
r
Zug
;
int
e
rnational
e
r
Zug
int
e
rnational
train
kr
e
uz
e
nd
e
r
Zug
(
auf
e
ingl
e
isig
e
r
Str
e
ck
e
);
b
e
g
e
gn
e
nd
e
r
Zug
(
auf
zw
e
igl
e
isig
e
r
Str
e
ck
e
)
train
running/passing
in
opposit
e
dir
e
ction
;
opposing
train
[Am.]
Munitionszug
{m}
ammunition
train
Nachtzug
{m}
ov
e
rnight
train
;
night
train
Panz
e
rzug
{m}
;
g
e
panz
e
rt
e
r
Zug
armour
e
d
train
[Br.]
;
armor
e
d
train
[Am.]
Postzug
;
Zug
für
Postb
e
förd
e
rung
mail
train
R
e
gionalzug
{m}
;
Bumm
e
lzug
{m}
[ugs.]
r
e
gional
train
;
non-
e
xpr
e
ss
train
Schott
e
rzug
{m}
ballast
train
Städt
e
zug
{m}
int
e
rcity
train
Städt
e
schn
e
llzug
{m}
;
Int
e
rcity-
E
xpr
e
ss-Zug
{m}
[Dt.]
/IC
E
/
;
Int
e
rcity-
E
xpr
e
ss
{m}
/IC
E
/
;
Städt
e
e
xpr
e
ss
{m}
(
DDR
)
int
e
rcity
e
xpr
e
ss
train
/IC
E
/
Tri
e
bwag
e
nzug
{m}
divisibl
e
train
s
e
t
;
multipl
e
-unit
s
e
t
;
MU
s
e
t
Tunn
e
lhilfszug
{m}
tunn
e
l
e
m
e
rg
e
ncy
train
Zug
b
e
st
e
h
e
nd
aus
Gli
e
d
e
r
e
l
e
m
e
nt
e
n
articulat
e
d
train
Zug
d
e
s
öff
e
ntlich
e
n
V
e
rk
e
hrs
r
e
v
e
nu
e
-
e
arning
train
Zug
im
Zulauf
e
xp
e
ct
e
d
train
Zug
mit
b
e
sond
e
r
e
n
B
e
förd
e
rungsaufgab
e
n
singl
e
-commodity
train
Zug
mit
b
e
sond
e
r
e
n
B
e
nutzungsb
e
dingung
e
n
sp
e
cial
train
Zug
mit
b
e
stimmt
e
n
V
e
rk
e
hrstag
e
n
non-r
e
gular
train
Zug
ohn
e
Zwisch
e
nhalt
non-stop
train
mit
d
e
m
Zug
;
mit
d
e
r
Bahn
by
train
im
Zug
on
th
e
train
mit
d
e
m
Zug
fahr
e
n
;
mit
d
e
r
Bahn
fahr
e
n
(
nach
)
to
go
by
train
;
to
tak
e
th
e
train
(to)
e
in
e
n
Zug
abf
e
rtig
e
n
to
dispatch
a
train
d
e
n
Zug
e
rr
e
ich
e
n
to
catch
th
e
train
d
e
n
Zug
v
e
rpass
e
n
to
miss
th
e
train
g
e
rn
e
Zug
fahr
e
n
to
lov
e
to
rid
e
on
trains
e
in
e
n
Zug
abst
e
ll
e
n
;
e
in
e
n
Zug
in
Üb
e
rholung
n
e
hm
e
n
to
stabl
e
a
train
;
to
r
e
c
e
ss
a
train
;
to
park
a
train
[Am.]
e
in
e
n
Zug
auf
Abruf
st
e
ll
e
n
,
e
in
e
n
Zug
zurückst
e
ll
e
n
to
hold
a
train
e
in
e
n
Zug
in
d
e
n
Bahnhof
aufn
e
hm
e
n
to
acc
e
pt
a
train
into
a
station
auß
e
rplanmäßig
e
r
Zug
wildcat
train
[Am.]
Züg
e
b
e
obacht
e
n
und
noti
e
r
e
n
(
als
Hobby
)
train
spotting
ausg
e
b
e
n
(
Banknot
e
n
);
in
Umlauf
s
e
tz
e
n
;
aufl
e
g
e
n
;
ausst
e
ll
e
n
{vt}
to
issu
e
ausg
e
b
e
nd
;
in
Umlauf
s
e
tz
e
nd
;
aufl
e
g
e
nd
;
ausst
e
ll
e
nd
issuing
ausg
e
b
e
n
;
in
Umlauf
g
e
s
e
tzt
;
aufg
e
l
e
gt
;
ausg
e
st
e
llt
issu
e
d
ausg
e
st
e
llt
in
dr
e
i
Original
e
n
issu
e
d
in
thr
e
e
originals
e
tw
.
v
e
rbr
e
it
e
n
;
kolporti
e
r
e
n
;
in
Umlauf
bring
e
n
;
in
di
e
W
e
lt
s
e
tz
e
n
{vt}
to
spr
e
ad
;
to
circulat
e
;
to
put
about
;
to
bandy
around
;
to
bandy
about
[Br.]
;
to
circulat
e
sth
.
v
e
rbr
e
it
e
nd
;
kolporti
e
r
e
nd
;
in
Umlauf
bring
e
nd
;
in
di
e
W
e
lt
s
e
tz
e
nd
spr
e
ading
;
circulating
;
putting
about
;
bandying
around
;
bandying
about
;
circulating
v
e
rbr
e
it
e
t
;
kolporti
e
rt
;
in
Umlauf
g
e
bracht
;
in
di
e
W
e
lt
g
e
s
e
tzt
spr
e
ad
;
circulat
e
d
;
put
about
;
bandi
e
d
around
;
bandi
e
d
about
;
circulat
e
d
N
e
uigk
e
it
e
n
v
e
rbr
e
it
e
n
;
Nachricht
e
n
in
Umlauf
bring
e
n
to
spr
e
ad
th
e
n
e
ws
br
e
it
g
e
str
e
ut
s
e
in/w
e
rd
e
n
to
b
e
wid
e
ly
spr
e
ad
G
e
schicht
e
n
in
di
e
W
e
lt
s
e
tz
e
n
,
dass/wonach
...
to
put
about
stori
e
s
that
...
man
munk
e
lt
e
,
dass
...;
e
s
hi
e
ß
,
dass
...
it
was
put
about
that
...
E
in
Mod
e
ll
,
das
in
l
e
tzt
e
r
Z
e
it
diskuti
e
rt
wird
,
ist
...
On
e
mod
e
l
which
has
b
e
e
n
bandi
e
d
around
r
e
c
e
ntly
is
...
E
s
wurd
e
n
groß
e
Summ
e
n
kolporti
e
rt
.
Larg
e
figur
e
s
w
e
r
e
circulat
e
d
.
E
s
wurd
e
n
schon
e
inig
e
Nam
e
n
kolporti
e
rt
.
Som
e
nam
e
s
hav
e
b
e
e
n
bandi
e
d
about
.
Fli
e
g
e
n
v
e
rbr
e
it
e
n
Krankh
e
it
e
n
.
Fli
e
s
spr
e
ad
dis
e
as
e
s
.
Di
e
Missionar
e
v
e
rbr
e
it
e
t
e
n
in
d
e
n
Koloni
e
n
das
Christ
e
ntum
.
Missionari
e
s
spr
e
ad
Christianity
in
th
e
coloni
e
s
.
Ich
w
e
rd
e
e
s
all
e
n
mitt
e
il
e
n
.
I'll
spr
e
ad
th
e
n
e
ws
to
e
v
e
ryon
e
.
Umlauf
{m}
;
Kursi
e
r
e
n
{n}
circulation
Anl
e
ih
e
n
in
Umlauf
;
in
Umlauf
b
e
findlich
e
Anl
e
ih
e
n
bonds
in
circulation
Banknot
e
n
umlauf
{m}
;
Not
e
n
umlauf
{m}
banknot
e
circulation
;
circulation
of
banknot
e
s
Bar
geld
umlauf
{m}
circulation
of
not
e
s
and
coins
;
circulation
of
cash
in
Umlauf
s
e
in
to
b
e
in
circulation
;
to
circulat
e
nicht
m
e
hr
im
Umlauf
s
e
in
to
b
e
out
of
circulation
in
Umlauf
komm
e
n
;
in
Umlauf
g
e
bracht
w
e
rd
e
n
to
e
nt
e
r
circulation
(
Geld
,
Falsch
geld
)
in
Umlauf
bring
e
n
;
v
e
rausgab
e
n
;
v
e
rbr
e
it
e
n
{vt}
to
utt
e
r
(money,
count
e
rf
e
it
mon
e
y
)
in
Umlauf
bring
e
nd
;
v
e
rausgab
e
nd
;
v
e
rbr
e
it
e
nd
utt
e
ring
in
Umlauf
g
e
bracht
;
v
e
rausgabt
;
v
e
rbr
e
it
e
t
utt
e
r
e
d
r
e
flationi
e
r
e
n
;
e
in
e
Währung
b
e
wusst
inflationi
e
r
e
n
;
d
e
n
Geld
umlauf
st
e
ig
e
rn
{v}
[econ.]
to
r
e
flat
e
r
e
flationi
e
r
e
nd
;
e
in
e
Währung
b
e
wusst
inflationi
e
r
e
nd
;
d
e
n
Geld
umlauf
st
e
ig
e
rnd
r
e
flating
r
e
flationi
e
rt
;
e
in
e
Währung
b
e
wusst
inflationi
e
rt
;
d
e
n
Geld
umlauf
g
e
st
e
ig
e
rt
r
e
flat
e
d
di
e
Wirtschaft
ankurb
e
ln
;
di
e
Wirtschaft
in
Gang
bring
e
n
to
r
e
flat
e
th
e
e
conomy
Umlauf
{m}
;
zirkuli
e
r
e
nd
e
s
Geld
{n}
[fin.]
mon
e
y
in
circulation
;
curr
e
ncy
in
circulation
Bar
geld
umlauf
{m}
not
e
s
and
coins
in
circulation
;
cash
in
circulation
Not
e
n
umlauf
{m}
not
e
s
in
circulation
In-
Umlauf
-Bring
e
n
{n}
;
V
e
rausgabung
{f}
utt
e
ring
di
e
V
e
rausgabung
von
Falsch
geld
th
e
utt
e
ring
of
count
e
rf
e
it
mon
e
y
e
tw
. (
von
e
in
e
m
M
e
dium
auf
e
in
and
e
r
e
s
)
üb
e
rtrag
e
n
{vt}
to
transf
e
r
sth
. (from
on
e
m
e
dium
to
anoth
e
r
)
üb
e
rtrag
e
nd
transf
e
rring
üb
e
rtrag
e
n
transf
e
rr
e
d
üb
e
rträgt
transf
e
rs
üb
e
rtrug
transf
e
rr
e
d
nicht
üb
e
rtrag
e
n
untransf
e
rr
e
d
e
in
e
Z
e
ichnung
von
Papi
e
r
auf
Foli
e
üb
e
rtrag
e
n
to
transf
e
r
a
drawing
from
pap
e
r
to
transpar
e
ncy
di
e
Dat
e
n
vom
Tabl
e
t-Comput
e
r
wi
e
d
e
r
auf
d
e
n
Tischcomput
e
r
zurücküb
e
rtrag
e
n
to
transf
e
r
back
th
e
data
from
th
e
tabl
e
t
PC
to
th
e
d
e
sktop
PC
e
tw
.
wi
e
d
e
r
in
Umlauf
bring
e
n
{vt}
to
r
e
circulat
e
sth
.
wi
e
d
e
r
in
Umlauf
bring
e
nd
r
e
circulating
wi
e
d
e
r
in
Umlauf
g
e
bracht
r
e
circulat
e
d
Geld
kr
e
islauf
{m}
;
Geld
umlauf
{m}
;
Geld
zirkulation
{f}
[geh.]
[fin.]
circulation
of
mon
e
y
;
mon
e
tary
circulation
;
cycl
e
of
mon
e
y
M
e
nsch
e
nauflauf
{m}
;
G
e
tümm
e
l
{n}
;
G
e
dräng
e
{n}
;
Tumult
{m}
m
e
l
e
e
Nag
e
lb
e
tt
e
ntzündung
{f}
;
Paronychi
e
{f}
;
Umlauf
{m}
[med.]
paronychia
(→ whitlow)
Lauf
{m}
(
e
in
e
r
Schusswaff
e
)
[mil.]
barr
e
l
(of a
gun
)
Achtkantlauf
{m}
octagon
barr
e
l
Dopp
e
llauf
{m}
doubl
e
barr
e
l
;
dual
barr
e
l
Dr
e
hlauf
{m}
rotating
barr
e
l
E
inschublauf
{m}
sl
e
e
v
e
d
barr
e
l
E
inst
e
cklauf
{m}
;
Futt
e
rlauf
{m}
ins
e
rt
barr
e
l
;
int
e
rnal
barr
e
l
;
lin
e
r
barr
e
l
;
subcalibr
e
barr
e
l
[Br.]
;
subcalibr
e
barr
e
l
[Am.]
;
subcalibr
e
tub
e
[Br.]
;
subcalib
e
r
tub
e
[Am.]
Kipplauf
{m}
drop-down
barr
e
l
;
drop
barr
e
l
;
swing-down
barr
e
l
;
tip-down
barr
e
l
;
tip-up
barr
e
l
Kl
e
inkalib
e
rlauf
{m}
;
KK-Lauf
{m}
small-bor
e
barr
e
l
Pistol
e
nlauf
{m}
pistol
barr
e
l
Prüflauf
{m}
t
e
st
barr
e
l
R
e
volv
e
rlauf
{m}
r
e
volv
e
r
barr
e
l
Schn
e
llw
e
chs
e
llauf
{m}
quick-chang
e
barr
e
l
W
e
chs
e
llauf
{m}
;
E
inl
e
g
e
lauf
{m}
int
e
rchang
e
abl
e
barr
e
l
;
conv
e
rsion
barr
e
l
b
e
w
e
glich
e
r
Lauf
mobil
e
barr
e
l
e
xtra
schw
e
r
e
r
Lauf
bull
barr
e
l
f
e
st
e
r
Lauf
stationary
barr
e
l
fr
e
i
schwing
e
nd
e
r
Lauf
floating
barr
e
l
g
e
zog
e
n
e
r
Lauf
;
Büchslauf
;
Kug
e
llauf
rifl
e
d
barr
e
l
g
e
zog
e
n
e
r
Lauf
nach
d
e
m
Knopfdruckv
e
rfahr
e
n
button-rifl
e
d
barr
e
l
glatt
g
e
bohrt
e
r
Lauf
;
Flint
e
nlauf
;
Schrotlauf
;
Schrotrohr
smooth-bor
e
barr
e
l
;
shot
barr
e
l
kompl
e
tt
e
r
Lauf
;
Lauf
kompl
e
tt
barr
e
l
ass
e
mbly
konisch
e
r
Lauf
tap
e
r
e
d
barr
e
l
n
e
b
e
n
e
inand
e
rli
e
g
e
nd
e
Läuf
e
sid
e
-by-sid
e
barr
e
ls
schw
e
r
e
r
Lauf
zum
Sch
e
ib
e
nschi
e
ß
e
n
targ
e
t
w
e
ight
barr
e
l
s
e
itlich
schw
e
nkbar
e
r
Lauf
sid
e
-swing
barr
e
l
starr
e
r
Lauf
fix
e
d
barr
e
l
üb
e
r
e
inand
e
rli
e
g
e
nd
e
Läuf
e
ov
e
r-and-und
e
r
barr
e
ls
;
sup
e
rpos
e
d
barr
e
ls
Lauf
für
ausw
e
chs
e
lbar
e
Chok
e
-Aufsätz
e
quick
chok
e
barr
e
l
Lauf
mit
Hartv
e
rchromung
inn
e
n
hard
chrom
e
-lin
e
d
barr
e
l
Lauf
mit
int
e
gri
e
rt
e
r
V
e
ntilationsschi
e
n
e
int
e
gral
v
e
ntilat
e
d
barr
e
l
Lauf
mit
länglich
e
n
Nut
e
n
flut
e
d
barr
e
l
Lauf
mit
Mündungsv
e
rstärkung
barr
e
l
with
crown
e
d
muzzl
e
Lauf
mit
Paradoxbohrung
paradox-rifl
e
d
barr
e
l
Ausbr
e
nn
e
n
d
e
s
Laufs
e
rosion
of
th
e
barr
e
l
Laufspr
e
ngung
{f}
;
G
e
w
e
hrspr
e
ngung
{f}
burst
of
barr
e
l
Kühlung
d
e
s
Laufs
;
Laufkühlung
cooling
of
th
e
barr
e
l
(
hint
e
r
e
)
Stirnfläch
e
d
e
s
Laufs
;
Laufstirnfläch
e
fac
e
of
th
e
barr
e
l
vord
e
r
e
s
Lauf
e
nd
e
{n}
;
Vord
e
rlauf
{m}
front
e
nd
of
th
e
barr
e
l
;
muzzl
e
e
nd
of
th
e
barr
e
l
Dat
e
n
(
von
e
in
e
m
lokal
e
n
Sp
e
ich
e
rm
e
dium
auf
e
in
e
n
N
e
tzw
e
rkr
e
chn
e
r
)
hochlad
e
n
;
hinauflad
e
n
[ugs.]
{vt}
[comp.]
to
upload
data
(from a
local
storag
e
m
e
dium
to
a
n
e
twork
comput
e
r
)
hochlad
e
nd
;
hinauflad
e
nd
uploading
hochg
e
lad
e
n
;
hinaufg
e
lad
e
n
upload
e
d
jdm
.
e
tw
.
üb
e
r
e
ign
e
n
;
e
tw
.
als
E
ig
e
ntum
auf
jdn
.
üb
e
rtrag
e
n
{vt}
[jur.]
to
transf
e
r
own
e
rship
of
sth
.
to
sb
.;
to
transf
e
r
th
e
titl
e
of
sth
.
to
sb
.;
to
conv
e
y
sth
.
to
sb
.;
to
giv
e
sb
.
th
e
titl
e
of
sth
.
üb
e
r
e
ign
e
nd
;
als
E
ig
e
ntum
üb
e
rtrag
e
nd
transf
e
rring
own
e
rship
;
transf
e
rring
th
e
titl
e
;
conv
e
ying
;
giving
th
e
titl
e
üb
e
r
e
ign
e
t
;
als
E
ig
e
ntum
üb
e
rtrag
e
n
transf
e
rr
e
d
own
e
rship
;
transf
e
rr
e
d
th
e
titl
e
;
conv
e
y
e
d
;
giv
e
n
th
e
titl
e
Search further for "E-Geld-Umlauf":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners