A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
23
similar
results for radio-nuclear
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
English
German
warfare
Kriegsführung
{f}
;
Kriegführung
{f}
;
Kampfführung
{f}
;
Kriegskunst
{f}
;
Krieg
{m}
[mil.]
NBC
warfare
ABC-Kriegsführung
{f}
asymmetric
warfare
(with
inferior
means
)
asymmetrische
Kriegsführung
(
mit
unterlegenen
Mitteln
)
nuclear
warfare
Atomkriegsführung
{f}
germ
warfare
bakteriologische
Kriegsführung
biological
warfare
biologische
Kriegsführung
chemical
and
biological
warfare
/CBW/
chemische
und
biologische
Kriegsführung
drone
warfare
Drohnenkriegsführung
{f}
;
Drohnenkampfführung
{f}
jungle
warfare
Dschungelkrieg
{m}
electronic
warfare
elektronische
Kriegsführung
;
elektronische
Kampfführung
/EloKa/
trench
warfare
Grabenkriegsführung
{f}
guerilla
warfare
Guerillakampf
{m}
hybrid
warfare
hybride
Kriegsführung
;
Hybridkrieg
{m}
information
warfare
/IW/
informationstechnische
Kriegsführung
land
warfare
Landkriegsführung
{f}
aerial
warfare
Luftkriegsführung
{f}
psychological
warfare
psychologische
Kriegsführung
radio
logical
warfare
radio
logische
Kriegsführung
radio
logical
methods
of
warfare
radio
logische
Methoden
der
Kriegsführung
positional
warfare
;
static
warfare
Stellungskrieg
{m}
submarine
warfare
U-Boot-Kriegsführung
{f}
anti-submarine
warfare
/ASW/
Kriegsführung
gegen
U-Boote
environmental
warfare
Umweltkriegsführung
{f}
;
umweltbeeinflussende
Kriegführung
unconventional
warfare
unkonventionelle
Kriegsführung
underwater
warfare
;
undersea
warfare
Unterwasserkriegsführung
{f}
;
Unterseekriegsführung
{f}
defensive
warfare
Verteidigungskriegsführung
{f}
economic
warfare
Wirtschaftskriegführung
{f}
desert
warfare
Wüstenkriegsführung
{f}
fourth
generation
warfare
Kriegsführung
der
vierten
Generation
netwar
Kriegsführung
über
Netzwerke
[soc.]
[mil.]
low-intensity
warfare/conflict
Kleinkrieg
{m}
;
Konflikt
niedriger
Stärke
gang
warfare
Bandenkriege
{pl}
defence
[Br.]
;
defense
[Am.]
(against
sth
.)
Abwehr
{f}
(
von
etw
.);
Schutz
{m}
(
gegen
etw
.)
[envir.]
[mil.]
radio
logical
defence
radio
logische
Abwehr
;
Abwehrmaßnahmen
gegen
Strahlengefahren
nuclear
defence
Schutz
gegen
Atomangriffe
civil
defence
Zivilschutz
{m}
risk
(of
sth
.)
Risiko
{n}
;
Wagnis
{n}
{+Gen.}
risks
Risiken
{pl}
;
Risikos
{pl}
;
Risken
{pl}
[Ös.]
;
Wagnisse
{pl}
standard
risk
;
mean
risk
Ausgangsrisiko
{n}
;
Grundrisiko
{n}
risk
of
error
(s);
error
risk
Fehlerrisiko
{n}
low
/
moderate
/
high
risk
geringes
/
mittleres
/
hohes
Risiko
individual
risk
individuelles
Risiko
;
Individualrisiko
{n}
insolvency
risk
;
risk
of
insolvency
;
risk
of
bankruptcy
Insolvenzrisiko
{n}
collective
risk
kollektives
Risiko
;
Kollektivrisiko
{n}
emergency
risk
Notfallrisiko
{n}
residual
risk
;
remaining
risk
Restrisiko
{n}
;
verbleibendes
Risiko
special
risk
;
particular
risk
Sonderrisiko
{n}
risk
of
loss
Verlustrisiko
{n}
to
carry
risks
Risiken
bergen
;
risikobehaftet
sein
to
take
a
risk
ein
Risiko
eingehen
to
calculate
a
risk
ein
Risiko
abwägen/kalkulieren
to
of
fset a
risk
ein
Risiko
ausgleichen
to
eliminate
a
risk
ein
Risiko
ausschalten
to
limit
a
risk
ein
Risiko
begrenzen
to
cover
a
risk
ein
Risiko
decken
to
incur/run
a
risk
ein
Risiko
eingehen
to
spread/diversify
a
risk
ein
Risiko
streuen
,
verteilen
to
bear
the
risk
das
Risiko
tragen
to
accept
a
risk
ein
Risiko
in
Kauf
nehmen
aggravated
risk
erhöhtes
Risiko
a
bad
risk
ein
erhöhtes
Risiko
decreasing
risk
abnehmendes
Risiko
absolute
risk
absolutes
Risiko
[statist.]
against
all
risks
gegen
alle
Risiken
imputed
risk
kalkulatorisches
Wagnis
operational
risk
operationelles
Risiko
[fin.]
[econ.]
containable
risk
überschaubares
Risiko
all
risks
whatsoever
alle
möglichen
Risiken
increase
in
the
risk
Erhöhung
des
Risikos
to
assume
a
risk
Risiko
übernehmen
commercial
risk
privatwirtschaftliches
Risiko
It
is
unlikely
that
a
major
risk
is
posed
by
sports
foods
.
Es
ist
unwahrscheinlich
,
dass
von
Sportnahrung
ein
nennenswertes
Risiko
ausgeht
.
A
loss
does
not
have
to
arise
within
the
policy
period
so
long
as
the
risk
attaches
within
this
period
.
Ein
Verlust
muss
nicht
innerhalb
der
Deckungslaufzeit
entstehen
solange
das
Risiko
innerhalb
dieser
Laufzeit
einsetzt/besteht
.
ionising
radiation
risk
;
nuclear
radiation
risk
Risiko
aus
ionisierender
Strahlung
/
radio
aktiver
Strahlung
convertibility
risk
Risiko
der
Nichtkonvertierung
transfer
risk
Risiko
der
Nichttransferierung
This
carries
(with
it
)
the
risk
that
the
data
might/could/will
get
into
the
wrong
hands
.
Dies
birgt
das
Risiko
,
dass
die
Daten
in
falsche
Hände
geraten
.
The
patient
is
not
a
risk
to
himself
or
others
.
Der
Patient
stellt
kein
Risiko
für
sich
oder
andere
dar
.;
Bei
dem
Patienten
liegt
keine
Eigen-
oder
Fremdgefährdung
vor
.
bomb
Bombe
{f}
[mil.]
bombs
Bomben
{pl}
fuel-air
explosive
/FAE/
;
fuel-air
bomb
;
thermobaric
bomb
Aerosolbombe
{f}
;
Vakuumbombe
{f}
;
Druckluftbombe
{f}
;
thermobare
Bombe
nuclear
bomb
;
A-bomb
;
atomic
bomb
Atombombe
{f}
;
A-Bombe
{f}
;
Nuklearbombe
{f}
[selten]
germ
bomb
bakteriologische
Bombe
photoflash
bomb
Blitzlichtbombe
{f}
firebomb
;
incendiary
bomb
Brandbombe
{f}
three-F-bomb
;
fission-fusion-fission
bomb
Dreiphasenbombe
{f}
;
Drei-F-Bombe
{f}
barrel
bomb
Fassbombe
{f}
aerial
bomb
Fliegerbombe
{f}
;
Abwurfwaffe
{f}
blind
smart
bomb
;
blind
bomb
;
smart
bomb
gelenkte
Bombe
;
intelligente
Bombe
nuclear
fission
bomb
Kernspaltungsbombe
{f}
cobalt
bomb
Kobaltbombe
{f}
laser-guided
bomb
lasergeführte
Bombe
flare
bomb
;
illuminating
bomb
Leuchtbombe
{f}
nail
bomb
Nagelbombe
{f}
napalm
bomb
Napalmbombe
{f}
neutron
bomb
;
N-bomb
Neutronenbombe
{f}
;
N-Bombe
plutonium
bomb
Plutoniumbombe
{f}
pipe
bomb
Rohrbombe
{f}
robot
bomb
;
buzz
bomb
;
flying
bomb
;
smart
bomb
selbstgesteuerte
;
präzisionsgelenkte
Bombe
scatter
bomb
;
fragmentation
bomb
Splitterbombe
{f}
high-explosive
bomb
Sprengbombe
{f}
nose-spike
bomb
Stachelbombe
{f}
[hist.]
cluster
bomb
Streubombe
{f}
;
Schüttbombe
{f}
;
Kassettenbombe
{f}
dumb
bomb
ungelenkte
Bombe
salted
bomb
unsaubere
Bombe
(
mit
radio
logischer
Wirkung
)
hydrogen
bomb
;
H-bomb
;
fusion
bomb
;
thermo
nuclear
bomb
Wasserstoffbombe
{f}
;
H-Bombe
{f}
;
thermonukleare
Bombe
{f}
concussion
bomb
Bombe
mit
Detonationsdruckzündung
delayed-action
bomb
Bombe
mit
verzögerter
Zündung
unguided
bomb
;
free-fall
bomb
;
gravity
bomb
ungelenkte
Bombe
{f}
;
Freifallbombe
{f}
unexploded
bomb
nicht
detonierte
Bombe
dirty
bomb
;
radio
logical
dispersal
device
/RDD/
schmutzige
Bombe
;
radio
logische
Dispersionsvorrichtung
(
konventioneller
Sprengsatz
,
der
radio
aktives
Material
verstreut
)
to
arm
a
bomb
eine
Bombe
scharfmachen
to
drop
a
bomb
on
a
target
eine
Bombe
auf
ein
Ziel
abwerfen
to
firebomb
a
target
eine
Brandbombe
auf
ein
Ziel
abwerfen
{vt}
to
plant
a
bomb
(in a
place
)
(
an
einem
Ort
)
eine
Bombe
legen/deponieren
to
detonate
a
bomb
eine
Bombe
zünden
the
bomb
explodes/goes
off
die
Bombe
explodiert
The
room
looked
like
a
bomb
had
hit
it
.
Das
Zimmer
sah
aus
als
hätte
eine
Bombe
eingeschlagen
.
radiation
Strahlung
{f}
[phys.]
soft/hard
radiation
harte/weiche
Strahlung
;
energiearme/energiereiche
Strahlung
initial
radiation
Anfangsstrahlung
{f}
mobile
phone
radiation
[Br.]
;
cellphone
radiation
[Am.]
Handystrahlung
background
radiation
Hintergrundstrahlung
{f}
cosmic
radiation
Höhenstrahlung
{f}
ionizing
radiation
(of
radio
active
substances
);
ionising
radiation
[Br.]
;
radio
active
radiation
;
nuclear
radiation
ionisierende
Strahlung
(
radio
aktiver
Substanzen
);
radio
aktive
Strahlung
cascade
radiation
Kaskadenstrahlung
{f}
neutron
radiation
Neutronenstrahlung
{f}
surface-wave
radition
Oberflächenwellenstrahlung
{f}
residual
radiation
Rückstandsstrahlung
{f}
ultraviolet
radiation
;
UV
radiation
Ultraviolettstrahlung
{f}
;
UV-Strahlung
{f}
radio
active
decay
;
decay
[in compounds];
radio
active
disintegration
;
disintegration
[in compounds]
radio
aktiver
Zerfall
{m}
;
Zerfall
{m}
[in Zusammensetzungen]
nuclear
disintegration
;
atomic
decay
Atomzerfall
{m}
;
Kernzerfall
{m}
chain
decay
;
series
decay
;
chain
disintegration
Kettenzerfall
{m}
B-meson
decay
;
penguin
decay
B-Mesonen-Zerfall
{m}
;
Pinguin-Zerfall
{m}
spontaneous
decay
;
spontaneous
disintegration
spontaner
Zerfall
radio
activation
analysis
;
activation
analysis
(nuclear
engineering
)
Aktivierungsanalyse
{f}
(
Kerntechnik
)
[techn.]
radio
activation
analyses
;
activation
analyses
Aktivierungsanalysen
{pl}
warfare
substance
;
warfare
agent
;
agent
of
warfare
Kampfstoff
{m}
;
Kampfmittel
{n}
[chem.]
[mil.]
warfare
substances
;
warfare
agents
;
agents
of
warfare
Kampfstoffe
{pl}
;
Kampfmittel
{n}
biological
warfare
substance
;
biological
warfare
agent
biologischer
Kampfstoff
blister
agent
;
vesicant
blasenziehender
Kampfstoff
;
Hautkampfstoff
{m}
chemical
warfare
substance
;
chemical
warfare
agent
/CWA/
chemischer
Kampfstoff
CBRN
agents
;
chemical
,
biological
,
radio
logical
,
or
nuclear
agents
CBRN-Kampfstoffe
{pl}
;
chemische
,
biologische
,
radio
logische
oder
nukleare
Kampfstoffe
anti-crop
warfare
agent
ernteschädigender
Kampfstoff
anti-materiel
warfare
agent
materialschädigender
Kampfstoff
microbial
warfare
agent
mikrobischer
Kampfstoff
;
mikrobieller
Kampfstoff
radio
active
warfare
substance
;
radio
active
warfare
agent
radio
aktiver
Kampfstoff
instant
agent
sofort
wirkender
Kampfstoff
V-nerve
agent
; V
agent
V-Kampfstoff
nuclear
fission
product
;
radio
active
fission
product
;
fission
product
(nuclear
engineering
)
Kernspaltungsprodukt
{n}
;
radio
aktives
Spaltungsprodukt
{n}
;
Spaltungsprodukt
{n}
;
Kernspaltprodukt
{n}
;
Spaltprodukt
{n}
(
Kerntechnik
)
[phys.]
nuclear
fission
products
;
radio
active
fission
products
;
fission
products
Kernspaltungsprodukte
{pl}
;
radio
aktive
Spaltungsprodukte
{pl}
;
Spaltungsprodukte
{pl}
;
Kernspaltprodukte
{pl}
;
Spaltprodukte
{pl}
noble-gas
fission
product
Edelgas-Spaltprodukt
{n}
emitter
Strahler
{m}
[phys.]
emitters
Strahler
{pl}
emitter
of
a
nuclear
battery
radio
aktiver
Strahler
hotspot
;
hot
spot
(radioactively
contaminated
site
)
Hotspot
{m}
(
radio
aktiv
verseuchte
Stelle
)
[envir.]
radio
active
/
nuclear
hotspot
;
radio
active
/
nuclear
hot
spot
radio
aktiver
Hotspot
;
radio
aktiv
verseuchtes
Gebiet
nuclear
radiation
Kernstrahlung
{f}
[phys.]
nuclear
radiation
spectroscopy
Kernstrahlungsspektroskopie
{f}
[phys.]
nuclear
interacting
component
;
nuclear
-active
component
;
nuclear
component
;
N-component
(of
cosmic
radiation
)
Kernwechselwirkungskomponente
{f}
(
kosmischer
Strahlung
)
[phys.]
weapons
of
mass
destruction
/WMD/
;
RNBC
weapons
(radiological,
nuclear
,
biological
or
chemical
weapons
)
Massenvernichtungswaffen
{pl}
;
RNBC-Waffen
{pl}
(
radio
logische
,
nukleare
,
biologische
oder
chemische
Waffen
)
[mil.]
critical
heat
flux
ratio
;
minimum
DNBR
(nuclear
power
plant
)
Siedegrenzwert
{m}
;
Siedeabstand
{m}
(
Atomkraftwerk
)
[techn.]
track
counting
radio
graphy
(nuclear
engineering
)
Spurenauto
radio
graphie
{f}
(
Kerntechnik
)
physics
Physik
{f}
[phys.]
aerosol
physics
Aerosolphysik
{f}
atomic
physics
Atomphysik
{f}
electrophysics
Elektrophysik
{f}
solid-state
physics
;
physics
of
solids
Festkörperphysik
{f}
microphysics
Mikrophysik
{f}
molecular
physics
Molekularphysik
{f}
petrophysics
Petrophysik
{f}
radio
physics
Strahlenphysik
{f}
health
physics
;
the
physics
of
radiation
protection
Strahlenschutzphysik
{f}
particle
physics
;
high
energy
physics
Teilchenphysik
{f}
solid
earth
physics
;
physics
of
the
solid
Earth
Physik
der
festen
Erde
solar-terrestrial
physics
Physik
der
Beziehungen
Sonne-Erde
radiation
protection
valve
(nuclear
engineering
)
Strahlenschutztür
{f}
(
Kerntechnik
)
[techn.]
radiation
protection
valves
Strahlenschutztüren
{pl}
radiation
protection
cell
;
hot
cell
;
hot
cave
(nuclear
engineering
)
Strahlenschutzzelle
{f}
(
Kerntechnik
)
[techn.]
radiation
protection
cells
;
hot
cells
;
hot
caves
Strahlenschutzzellen
{pl}
flask
;
coffin
;
cask
(for
radio
active
substances
) (nuclear
engineering
)
Transportbehälter
{m}
;
Umladebehälter
{m}
(
für
radio
aktive
Stoffe
) (
Kerntechnik
)
flasks
;
coffins
;
casks
Transportbehälter
{pl}
;
Umladebehälter
{pl}
contamination
meter
;
radiation
meter
(nuclear
engineering
)
Verseuchungsmessgerät
{n}
;
Strahlungsmessgerät
{n}
(
Kerntechnik
)
contamination
meters
;
radiation
meters
Verseuchungsmessgeräte
{pl}
;
Strahlungsmessgeräte
{pl}
decay
series/chain/family
;
disintegration
series/chain/family
(nuclear
engineering
)
Zerfallsreihe
{f}
(
Kerntechnik
)
radio
active
disintegration
series
;
transformation
chain
radio
aktive
Zerfallsreihe
n-membered
chain
radio
aktive
Zerfallsreihe
mit
n-Gliedern
Search further for "radio-nuclear":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners