A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10
similar
results for non-delivered
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
English
German
if
;
should
wenn
;
falls
;
sollte
{conj}
if
...
then
wenn
...,
dann
...
if
so
wenn
ja
;
wenn
das
zutrifft
[geh.]
;
zutreffendenfalls
[adm.]
If
un
delivered
,
return
to
...
Falls
unzustellbar
,
bitte
zurück
an
...
If
so
,
please
explain
below
.
Wenn
ja
,
erläutern
Sie
das
bitte
nachstehend
.
If
it
rains
,
we'll
stay
at
home
.;
Should
it
rain
,
we'll
stay
at
home
.
Wenn/Falls
es
regnet
,
bleiben
wir
zu
Hause
.;
Sollte
es
regnen
,
bleiben
wir
zu
Hause
.
If
you
need
money
, I
can
lend
you
some
.
Wenn
du
Geld
brauchst
,
kann
ich
dir
welches
borgen
.
If
you
have
any
questions
regarding
this
,
we
will
be
glad
to
discuss
them
.
Falls
Sie
dazu
Fragen
haben
,
können
wir
sie
gerne
besprechen
.
house
Haus
{n}
houses
Häuser
{pl}
noble
houses
;
aristocratic
houses
Adelshäuser
{pl}
houses
of
the
old
town
Altstadthäuser
{pl}
non
-detached
house
;
terraced
house
[Br.]
;
terraced
home
[Am.]
;
row
house
[Am.]
;
town
house
[Am.]
Reihenhaus
{n}
non
-detached
houses
;
terraced
houses
;
terraced
homes
;
row
houses
;
town
houses
Reihenhäuser
{pl}
sb
.'s
town
house
jds
.
Haus
{n}
in
der
Stadt
;
jds
.
Stadthaus
(
zusätzlich
zum
Landbesitz
)
angle
house
Winkelhaus
{n}
to
build
a
house
ein
Haus
bauen
to
have
a
house
built
ein
Haus
bauen
lassen
to
stay
in
the
house
(alone)
(
allein
)
im
Haus
bleiben
to
take
a
lease
on
a
house
ein
Haus
mieten
to
take
a
house
on
a
10-year
lease
ein
Haus
auf
10
Jahre
pachten
open
house
Haus
der
offenen
Tür
carriage
free
;
delivered
free
frei
Haus
to
bet
the
ranch
[Am.]
Haus
und
Hof
aufs
Spiel
setzen
I
don't
get
out
of
the
house
much
.
Ich
komm
nicht
viel
aus
dem
Haus
.
to
deliver
sth
. (to
sb
.)
etw
.
ausliefern
; (
bei
jdm
.)
abliefern
;
anliefern
;
liefern
;
einliefern
; (
jdm
.)
übergeben
; (
jdm
.)
überbringen
; (
jdm
.)
zustellen
; (
bei
jdm
.)
abgeben
{vt}
delivering
ausliefernd
;
abliefernd
;
anliefernd
;
liefernd
;
einliefernd
;
übergebend
;
überbringend
;
zustellend
;
abgebend
delivered
ausgeliefert
;
abgeliefert
;
angeliefert
;
geliefert
;
eingeliefert
;
übergeben
;
überbracht
;
zugestellt
;
abgegeben
delivers
liefert
(
aus
;
ab
;
an
;
ein
);
übergibt
;
überbringt
;
stellt
zu
;
gibt
ab
delivered
lieferte
(
aus
;
ab
;
an
;
ein
);
übergab
;
überbrachte
;
stellte
zu
;
gab
ab
to
deliver
parcels
[Br.]
/
packages
[Am.]
Pakete
ausliefern
;
Pakete
ausfahren
[ugs.]
to
furnish
an
additional
supply
of
sth
.
etw
.
zusätzlich
liefern
[econ.]
to
misdeliver
sth
.
etw
.
falsch
liefern
We
usually
deliver
by
mail
.
Wir
liefern
üblicherweise
mit
der
Post
.
She's
got
2
hours
left
to
deliver/hand
over
her
work
.
Sie
hat
noch
zwei
Stunden
Zeit
,
ihre
Arbeit
abzuliefern
.
When
can
you
deliver
?
Wann
können
Sie
liefern
?
Can
you
deliver
by
the
end
of
the
month
?
Können
Sie
bis
Ende
des
Monats
liefern
?
to
deliver
(from)
befreien
{vt}
(
von
)
delivering
befreiend
delivered
befreit
to
save
sb
.;
to
redeem
sb
.;
to
deliver
sb
.;
to
ransom
sb
.
[archaic]
jdn
. (
von
etw
.)
erretten
;
erlösen
;
selig
machen
{vt}
[relig.]
saving
;
redeeming
;
delivering
;
ransoming
errettend
;
erlösend
;
selig
machend
saved
;
redeemed
;
delivered
;
ransomed
errettet
;
erlöst
;
selig
gemacht
to
redeem
sb
.
from
sin
jdn
.
von
seinen
Sünden
erlösen
unredeemed
nicht
erlöst
{adj}
unredeemed
sinner
unerlöster
Sünder/unerlöste
Sünderin
to
redeliver
sth
.
etw
.
neuerlich
liefern
;
nochmals
zustellen
{vt}
[transp.]
redelivering
neuerlich
liefernd
;
nochmals
zustellend
re
delivered
neuerlich
geliefert
;
nochmals
zugestellt
ex-
ausgehend
von
;
Ex-
...
[econ.]
[jur.]
ex
factory/warehouse
ab
Fabrik/Lagerhaus
delivered
ex
quay
/DEQ/
,
delivered
ex
dock
[Am.]
(duty
paid
)
geliefert
ab
Kai
(
verzollt
)
delivered
ex
ship
/DES/
geliefert
ab
Schiff
ex
aequo
et
bono
nach
billigem
Ermessen
[jur.]
ex
cathedra
ex
cathedra
[relig.]
ex
mero
motu
;
ex
proprio
motu
aus
eigenem
Antrieb
;
von
Amts
wegen
ex
nunc
für
die
Zukunft
ex
officio
von
Amts
wegen
;
Amts-
...
ex-officio
member
Mitglied
kraft
Amtes
term
for
delivery
;
delivery
term
;
period
of
delivery
;
delivery
period
(
verbindliche
)
Lieferfrist
{f}
[econ.]
[jur.]
terms
for
delivery
;
delivery
terms
;
periods
of
delivery
;
delivery
periods
Lieferfristen
{pl}
to
be
delivered
in
10
days
mit
10tägiger
Lieferfrist
on
expiry
[Br.]
/
on
expiration
[Am.]
of
the
delivery
period
nach
Ablauf
der
Lieferfrist
to
exceed
the
delivery
term
die
Lieferfrist
überschreiten
/
nicht
einhalten
to
extend
the
term
for
delivery
die
Lieferfrist
verlängern
to
allow
4
weeks
for
delivery
eine
Lieferfrist
von
4
Wochen
einräumen
The
period
of
delivery
shall
run
from
1st
of
July
.
Die
Lieferfrist
beginnt
ab
ersten
Juli
zu
laufen
.
plagiarism
(action
and
result
)
Plagiat
{n}
(
Handlung
und
Resultat
)
To
copy
from
one
book
is
plagiarism
;
to
copy
from
ten
is
research
.
Aus
einem
Buch
abzuschreiben
,
ist
Plagiat
,
aus
zehn
abzuschreiben
,
ist
Forschung
.
This
article
is
a
plagiarism
of
a
lecture
delivered
by
a
PhD
student
from
Lancaster
University
.
Dieser
Artikel
ist
das
Plagiat
eines
Vortrags
,
den
ein
Doktorand
der
Universität
Lancaster
gehalten
hat
.
delivery
state
;
as-
delivered
condition
;
as-received
condition
;
factory
state
Lieferzustand
{m}
;
Auslieferungszustand
{m}
;
Anlieferungszustand
{m}
Search further for "non-delivered":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners