A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
fixations
fixative
fixatives
fixature
fixed
fixed a grill
fixed action pattern
fixed allowance
fixed appliances
Search for:
ä
ö
ü
ß
206 results for
fixed
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
English
German
fixed
point
;
ground
point
of
control
Fixpunkt
{m}
to
be
certain
;
to
be
fixed
feststehen
;
festgelegt
sein
{vi}
being
certain
;
being
fixed
feststehend
;
festgelegt
seiend
been
certain
;
been
fixed
festgestanden
;
festgelegt
gewesen
to
be
certain
that
...
feststehen
,
dass
...
even
if
it
were
certain
that
...
selbst
wenn
feststünde
,
dass
...
Has
the
exact
time
been
fixed
already
?
Steht
die
genaue
Uhrzeit
schon
fest
?
You're
certain
to
need
help
.
Du
brauchst
unbedingt
Hilfe
.
hard
disc
[Br.]
;
hard
disk
[Am.]
;
fixed
disc
[Br.]
;
fixed
disk
[Am.]
Festplatte
{f}
[comp.]
hard
discs
;
hard
disks
;
fixed
discs
;
fixed
disks
Festplatten
{pl}
mirror
disc
[Br.]
;
mirror
disk
[Am.]
Spiegelplatte
{f}
redundant
array
of
independent
(formerly:
inexpensive
)
disks
/RAID/
redundante
Anordnung
unabhängiger
Festplatten
hard
disk
card
;
hard
card
;
file
card
(fixed
disc
memory
as
plug-in
module
)
Festplattenkarte
{f}
(
Festplatte
als
PCMCIA-Karte
)
restrained
;
fixed
(
beidseitig
)
eingespannt
{adj}
[constr.]
rigid
[arch.]
(steel
construction
)
eingespannter
Bogen
(
Stahlbau
)
sprung
arch
eingespanntes
Gewölbe
[arch.]
constrained
beam
;
fixed
beam
beiderseits
eingespannter
Balken
free
end
(steel
construction
)
nicht
eingespanntes
Stabende
(
Stahlbau
)
to
be
fixed
for
sth
.;
to
be
off
for
sth
.
[Br.]
(supply)
[coll.]
für
etw
.
gerüstet
sein
;
mit
etw
.
versorgt
sein
{v}
I
am
well
fixed
/off
for
the
winter
.
Ich
bin
für
den
Winter
gut
gerüstet
.
The
town
was
well
fixed
/off
for
food
.
Mit
Lebensmitteln
war
die
Stadt
gut
versorgt
.
Some
regions
are
well
fixed
/off
for
hospitals
.
Einige
Regionen
sind
mit
Krankenhäusern
gut
versorgt
.
He's
fixed
for
life
.
Er
hat
ausgesorgt
.
How
is
sb
.
fixed
for
sth
.?
How
is
sb
.
off
for
sth
.
[Br.]
(supply)
[coll.]
Wie
sieht/schaut
[Süddt.]
[Ös.]
es
bei
jdm
.
mit
etw
.
aus
?
How
are
you
fixed
/off
[Br.]
for
cash
?
[coll.]
Wie
sieht's
bei
dir
mit
Bargeld
aus
?
How's
the
club
fixed
for
money
now
?
Wie
schaut's
denn
jetzt
geldmäßig
beim
Club
aus
?
How
are
you
fixed
for
time
on
Monday
?
Wie
sieht's
denn
bei
dir
am
Montag
zeitlich
aus
?;
Wie
sieht's
denn
am
Montag
mit
deiner
Zeit
aus
?
How
are
we
fixed
for
Saturday
?
Wie
sind
wir
für
Samstag
verblieben
?
investment
account
;
fixed
-asset
account
Anlagekonto
{n}
[fin.]
investment
accounts
;
fixed
-asset
accounts
Anlagekonten
{pl}
tax-sheltered
investment
account
steuerbegünstigtes
Anlagekonto
money-market
deposit
account
[Am.]
Anlagekonto
mit
eingeschränkter
Zahlungsverkehrsmöglichkeit
temporary
;
fixed
-term
befristet
{adj}
temporary
visa
befristetes
Visum
three-year
fixed
-term
contract
auf
drei
Jahre
befristeter
Vertrag
to
be
valid
for
three
month
auf
drei
Monate
befristet
sein
landline
connection
;
fixed
-line
connection
Festnetzanschluss
{m}
;
Festnetz
{n}
[ugs.]
[telco.]
My
landline
is
0123
456789
,
my
mobile
...
Mein
Festnetz
ist
0123
456789
,
mein
Handy
...
I'll
call
you
later
on
the
landline
.
Ich
ruf
dich
später
auf/am
[Ös.]
Festnetz
an
.
prescribed
scale
of
fees
;
fixed
fee
scale
;
prescribed
scale
of
charges
;
prescribed
schedule
of
fees
[Am.]
;
fixed
schedule
of
rates
[Am.]
Gebührenordnung
{f}
[adm.]
[fin.]
scale
of
medical
fees
[Br.]
;
medical
fee
schedule
[Am.]
Gebührenordnung
für
Arzte
/GÖÄ/
Invoicing
is
not
based
on
the
(standard)
scale
of
fees
.
Die
Abrechnung
erfolgt
außerhalb
der
Gebührenordnung
.
fine
;
fixed
penalty
Geldbuße
{f}
;
Bußgeld
{n}
[adm.]
fines
;
fixed
penalties
Geldbußen
{pl}
;
Bußgelder
{pl}
spot
fine
sofort
fälliges
Bußgeld
steady
rest
;
steady
;
fixed
stay
(turning
machine
)
fester
Setzstock
{m}
;
feststehende
Lünette
{f}
(
Drehmaschine
)
[mach.]
steady
rests
;
steadies
;
fixed
stays
feste
Setzstöcke
{pl}
;
feststehende
Lünetten
{pl}
follow
rest
mitlaufender
Setzstock
;
mitgehende
Lünette
analemma
(figure
showing
the
changing
position
of
the
sun
over
the
course
of
a
year
as
viewed
from
a
fixed
position
on
Earth
)
Analemma
{n}
(
Figur
des
übers
Jahr
wechselnden
Sonnenstands
von
einem
fixen
Punkt
der
Erde
aus
gesehen
)
[astron.]
Banach
fixed
-point
theorem
Banachscher
Fixpunktsatz
[math.]
holding
period
(for
fixed
assets
)
Behaltedauer
{f}
;
Behaltefrist
{f}
(
von
Anlagevermögen
)
[econ.]
load
resistance
;
load
resistor
;
loading
resistor
;
ballast
resistor
;
fixed
resistor
Belastungswiderstand
{m}
;
Ballastwiderstand
{m}
[electr.]
centre
of
rotation
;
fixed
point
of
a
rotation
Drehzentrum
{n}
;
Drehpunkt
{m}
[math.]
centres
of
rotation
;
fixed
points
of
a
rotation
Drehzentren
{pl}
;
Drehpunkte
{pl}
fixed
-bed
adsorption
Festbettadsorption
{f}
[chem.]
fixed
-bed
synthesis
;
packed-bed
synthesis
Festbettsynthese
{f}
[chem.]
fixed
-bed
process
;
packed-bed
process
Festbettverfahren
{n}
[chem.]
fixed
-bed
gasification
;
packed-bed
gasification
Festbettvergasung
{f}
[chem.]
fixed
-term
deposit
account
Festgeldkonto
{n}
fixed
-gear
bicycle
;
fixie
bicycle
;
fixie
bike
;
fixie
(one-gear
bike
without
brakes
)
Festgangrad
{n}
;
Fixie-Rad
{n}
(
Eingangrad
ohne
Bremse
)
fixed
-point
Festkomma
...
[comp.]
fixed
-point
calculation
;
fixed
-point
computation
Festkommarechnung
{f}
[math.]
fixed
-point
representation
;
fixed
-point
notation
Festkommaschreibweise
{f}
;
Festkommadarstellung
{f}
;
Festkommanotation
{f}
[comp.]
landline
network
;
landline
;
fixed
-line
network
;
fixed
line
Festnetz
{n}
[telco.]
landline
;
fixed
line
Festnetzleitung
{f}
[telco.]
hard-disc/
fixed
-disc
memory
[Br.]
;
hard-disc/
fixed
-disc
storage
[Br.]
;
hard-disk/
fixed
-disk
memory
[Am.]
;
hard-disk/
fixed
-disk
storage
[Am.]
Festplattenspeicher
{m}
[comp.]
fixed
-point
Fixpunkt
{m}
[math.]
fixed
-point
theorem
Fixpunktsatz
{m}
[math.]
gate
in
a
fixed
guardrail
Geländerpforte
{f}
gate
in
a
fixed
guardrails
Geländerpforten
{pl}
temporary
way
and
fixed
installations
(railway)
Gleise
und
ortsfeste
Anlagen
{pl}
(
Bahn
)
Houndry
fixed
-bed
process
Houdry-Festbettverfahren
{n}
combination
drug
;
fixed
-dose
combination
drug
Kombinationspräparat
{n}
[pharm.]
combination
drugs
;
fixed
-dose
combination
drugs
Kombinationspräparate
{pl}
commitment
to
fixed
terms
Konditionenbindung
{f}
[fin.]
flat-rate
payment
;
fixed
allowance
Pauschalvergütung
{f}
rictus
(spasm
of
the
facial
muscles
that
produces
a
fixed
grinning
)
Riktus
{m}
(
Krampf
der
Gesichtsmuskulatur
mit
erstarrtem
Grinsen
) (
Risus
sardonicus
)
[med.]
increase
in
fixed
assets
(balance
sheet
)
Sachanlagezugänge
{pl}
(
Bilanz
)
[econ.]
[adm.]
fixed
-image
Standbild
{n}
take-off
speed
(fixed-wing
aircraft
);
lift-off
speed
(jump
jet
;
helicopter
,
rocket
,
spacecraft
)
Startgeschwindigkeit
{f}
;
Abhebegeschwindigkeit
{f}
[aviat.]
support
bandage
;
suspensory
(bandage);
fixed
dressing
Stützverband
{m}
[med.]
fixed
-cycle
operation
Taktgeberbetrieb
{m}
[comp.]
crank
adjusting
cone
;
crank
fixed
cone
Tretlagerkonus
{m}
overdue
fine
(based
upon
a
fixed
charge
per
day/week
)
Versäumnisgebühr
{f}
fair
market
value
(of
fixed
assets
) (fiscal
law
)
gemeiner
Wert
{m}
(
von
Anlagevermögen
) (
Steuerrecht
)
[fin.]
appreciation
in
value
;
write-up
(intangible
fixed
assets
)
(
steuerliche
)
Zuschreibung
{f}
; (
jährliche
)
Steuerzuschreibung
{f}
(
der
Werterhöhung
von
Anlagevermögen
);
Anlagezuschreibung
{f}
[econ.]
[fin.]
with
a
fixed
superstructure
festaufgebaut
;
mit
Festaufbau
{adj}
(
LKW
,
Baumaschine
)
[auto]
rigid
;
stiff
;
fixed
;
inflexible
starr
{adj}
nonrigid
nicht
starr
independent
variable
;
cause
variable
;
explanatory
variable
;
determining
variable
;
fixed
variable
;
predicated
variable
;
predictor
variable
;
predictor
;
regressor
unabhängige
Variable
{f}
;
ursächliche
Variable
{f}
;
erklärende
Variable
{f}
;
Einflussvariable
{f}
;
Vorhersagevariable
{f}
;
Prädiktorvariable
{f}
;
Prädiktor
{m}
;
Regressor
{m}
(
unabhängige
Variable
in
der
Regressionsanalyse
)
[statist.]
More results
Search further for "fixed":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners