DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
redundant
Search for:
Mini search box
 

10 results for redundant | redundant
Word division: re·dun·dant
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 English  German

redundant [listen] überflüssig; überzählig {adj} [listen]

redundant; superfluous [listen] [listen] hinfällig; gegenstandslos {adj}

This makes my enquiry redundant; That takes care of my enquiry. Damit ist meine Anfrage hinfällig/gegenstandslos.; Damit erübrigt sich meine Anfrage.

redundant [listen] redundant (zusätzlich vorhanden) {adj}

tautological; tautologic [rare]; redundant [listen] zweimal dasselbe ausdrückend; doppelt gemoppelt [ugs.]; tautologisch [geh.] {adj} [ling.]

to be tautological; to be a tautology doppelt gemoppelt sein; eine Tautologie sein

That's a tautology/a redundant phrase/a useless repetition.; That's just saying the same thing twice.; That's just repeating yourself. Das ist doppelt gemoppelt.

pleonasm (sequence of words with semantically redundant elements) (rhetorical figure) Pleonasmus {m} (semantisch redundante Wortfolge) (rhetorische Figur) [ling.]

to make staff redundant [Br.]; to lay off staff [Am.] Mitarbeiter betriebsbedingt kündigen; freisetzen [adm.] {vt}

I have been made redundant [Br.]; I have been laid off (from my job). Ich bin betriebsbedingt gekündigt worden.

manpower Arbeitskräfte {pl}; Personalbestand {m}

to cut down on manpower Arbeitskräfte abbauen

redundant workers freigesetzte Arbeitskräfte

hard disc [Br.]; hard disk [Am.]; fixed disc [Br.]; fixed disk [Am.] Festplatte {f} [comp.] [listen]

hard discs; hard disks; fixed discs; fixed disks Festplatten {pl}

mirror disc [Br.]; mirror disk [Am.] Spiegelplatte {f}

redundant array of independent (formerly: inexpensive) disks /RAID/ redundante Anordnung unabhängiger Festplatten

hard disk card; hard card; file card (fixed disc memory as plug-in module) Festplattenkarte {f} (Festplatte als PCMCIA-Karte)

power supply system Stromversorgungssystem {n} [electr.]

power supply systems Stromversorgungssysteme {pl}

redundant power supply system redundantes Stromversorgungssystem

to eliminate sth. etw. aussondern; ausscheiden; skartieren [Ös.] {vt} [adm.] [listen]

eliminating aussondernd; ausscheidend; skartierend

eliminated ausgesondert; ausgeschieden; skartiert

to elminiate redundant paper files gegenstandslos gewordene Akten ausscheiden
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org