A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
abietic acid
abietin
abilities
abilitx to innovate
ability
ability group track
ability of fit
ability test
ability tests
Search for:
ä
ö
ü
ß
82 results for
ability
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Fähigkeit
{f}
;
Begabung
{f}
;
Befähigung
{f}
;
Vermögen
{n}
;
Möglichkeit
{f}
ability
Fähigkeiten
{pl}
;
Begabungen
{pl}
abilities
analytische
Fähigkeiten
analytical
abilities
Fähigkeit
zum
kritischen
Denken
ability
to
think
critically
Hörvermögen
{n}
;
Hörfähigkeit
{f}
;
Gehör
{n}
;
Hören
{n}
;
Ohr
{n}
[ugs.]
[med.]
power
of
hearing
;
ability
to
hear
;
hearing
;
audition
;
ear
prozentuales
Hörvermögen
percent
hearing
Richtungshören
{n}
directional
hearing
unscharfes
Hören
{n}
blurred
hearing
ein
scharfes
Gehör
haben
to
have
acute
hearing
wachsames
Ohr
;
gutes
Gehör
sharp
ear
ein
sehr
gutes
Gehör
haben
to
have
excellent
hearing
feines
Gehör
discriminating
ear
durch
Hören
lernen
to
learn
by
ear
nach
Gehör
einparken
[iron.]
[humor.]
to
park
by
feel/touch
Er
hört
gut/schlecht
.
His
hearing
is
good/poor
.
Konkurrenzfähigkeit
{f}
;
Wettbewerbsfähigkeit
{f}
competitive
position
;
competitive
capacity
;
competitive
ability
;
capacity
to
compete
Denkvermögen
{n}
ability
to
think
kreatives
Denkvermögen
ability
to
think
creatively
logisches
Denkvermögen
ability
to
reason
Durchsetzungsfähigkeit
{f}
;
Durchsetzungsvermögen
{n}
ability
to
assert
oneself
Er
hat
nicht
genügend
Durchsetzungsvermögen
.
He
isn't
forceful
enough
.
Fertigkeitstest
{m}
ability
test
Fertigkeitstests
{pl}
ability
tests
Implementierbarkeit
{f}
ability
to
implement
leichte
Implementierbarkeit
easy
implementation
Aufopferungsfähigkeit
{f}
ability
to
sacrifice
Belastbarkeit
{f}
[psych.]
ability
to
cope
with
pressure
(strain)
Bewegungsfähigkeit
{f}
ability
to
move
;
mobility
Konfliktfähigkeit
{f}
(
Person
)
[psych.]
ability
to
handle/manage
conflict
situations
(person)
Lebenstüchtigkeit
{f}
[phil.]
ability
to
cope
with
life
;
fitness
for
life
;
vi
ability
Lieferfähigkeit
{f}
ability
to
supply
Nachahmungsfähigkeit
{f}
ability
to
imitate
Passfähigkeit
{f}
(
Marketing
)
[econ.]
ability
of
fit
(marketing)
Seinkönnen
{n}
[phil.]
ability
to
be
Fähigkeit
ist
des
armen
Mannes
Reichtum
.
Ability
is
the
poor
man's
wealth
.
Lebensfähigkeit
{f}
ability
to
live
die
Fähigkeit
haben
;
fähig
sein
;
imstande
sein
;
in
der
Lage
sein
;
vermögen
[geh.]
,
etw
.
zu
tun
;
etw
.
tun
können
;
zu
etw
.
imstande
sein
;
etw
.
vermögen
[geh.]
{vi}
(
aufgrund
der
eigenen
Qualitäten
)
to
have
the
ability
to
do
sth
.;
to
be
able
to
do
sth
.;
to
be
capable
of
doing
sth
./of
sth
.;
to
be
fit
to
do
sth
./for
sth
. (owing
to
your
own
qualities
)
zu
allem
fähig
sein
to
be
capable
of
anything
Kannst
du
schwimmen
?
Are
your
able
to
swim
?
Das
Motorrad
konnte
nicht
mehr
repariert
werden
.
The
motorbike
wasn't
able
to
be
repaired
.
Er
hat
es
tun
können
.
He
was
able
to
do
it
.
Wir
wären
in
der
Lage
, ...
We
would
be
able
to
...
Ich
glaube
nicht
,
dass
er
zu
einem
Mord
fähig
wäre
.
I
don't
believe
that
he
is
capable
of
murder
.
sich
zu
viel
zumuten
;
sich
überfordern
;
sich
übernehmen
;
sich
überschätzen
;
seine
Möglichkeiten
überschätzen
;
sich
überheben
[selten]
{vr}
to
overstretch
yourself
;
to
overreach
yourself
;
to
overestimate
your
ability
sich
zu
viel
zumutend
;
sich
überfordernd
;
sich
übernehmend
;
sich
überschätzend
;
seine
Möglichkeiten
überschätzend
;
sich
überhebend
overstretching
yourself
;
overreaching
yourself
;
overestimating
your
ability
sich
zu
viel
zugemutet
;
sich
überfordert
;
sich
übernommen
;
sich
überschätzt
;
seine
Möglichkeiten
überschätzt
;
sich
überhoben
overstretched
yourself
;
overreached
yourself
;
overestimated
your
ability
ein
überforderter
Informationsschalter
an
overstreched
helpdesk
sich
finanziell
übernehmen
to
overstretch
yourself
financially
Bei
diesen
Zusagen
hat
die
Firma
ihre
Möglichkeiten
eindeutig
überschätzt
.
In
making
these
promises
,
the
company
has
clearly
overreached
itself
.
unfähig
sein
;
nicht
imstande
sein
;
außerstande
sein
;
nicht
in
der
Lage
sein
;
nicht
vermögen
[geh.]
,
etw
.
zu
tun
;
etw
.
nicht
tun
können
;
zu
etw
.
nicht
imstande
sein
;
etw
.
nicht
vermögen
[geh.]
{vi}
(
aufgrund
mangelnder
Qualitäten
)
to
lack
the
ability
to
do
sth
.;
to
be
unable
to
do
sth
.;
to
be
incapable
of
doing
sth
./of
sth
.;
to
be
unfit
to
do
sth
./for
sth
. (for
lack
of
the
necessary
qualities
)
Ich
sehe
mich
außerstande
, ...
I
do
not
feel
able
to
...; I
do
not/cannot
see
myself
being
able
to
...
Wir
sind
nicht
in
der
Lage
,
Ihre
Anfrage
zu
bearbeiten
,
versuchen
Sie
es
später
wieder
.
We
are
unable
to
process
your
request
,
please
try
again
later
.
Diagnostizierbarkeit
{f}
[med.]
[techn.]
diagnos
ability
gute
Diagnostizierbarkeit
von
Fehlern
good
ability
to
diagnose
errors
Führungsbefähigung
{f}
;
Führungsqualität
{f}
leadership
ability
Führungsbefähigungen
{pl}
;
Führungsqualitäten
{pl}
leadership
abilities
steuerliche
Leistungsfähigkeit
{f}
(
Steuerrecht
)
[fin.]
taxable
capacity
;
earning
capacity
;
ability
to
pay
taxes
(fiscal
law
)
Grundsatz
der
steuerlichen
Leistungsfähigkeit
ability
to
pay
principle
Sportlichkeit
{f}
;
sportliche
Begabung
(
von
jdm
.)
sporting
ability
;
sporting
talent
seine
Sportlichkeit
unter
Beweis
stellen
to
prove
your
sporting
ability
Urteilsvermögen
{n}
;
Urteilsfähigkeit
{f}
competence
to
judge
;
ability
to
judge
;
power
of
judgment
kritisches
Urteilsvermögen
{n}
;
kritische
Urteilsfähigkeit
{f}
judiciousness
;
discernment
;
discrimination
Organisationstalent
{n}
organising
ability
[Br.]
;
organisational
skills
[Br.]
Organisationstalent
{n}
organizing
ability
;
organizational
skills
Abstraktionsvermögen
{n}
faculty
of
abstraction
;
abstractive
ability
Arbeitsfähigkeit
{f}
;
Arbeitstauglichkeit
{f}
[med.]
fitness
for
work
;
capacity
to
work
;
ability
to
work
Aufhärtbarkeit
{f}
tempering
ability
Brutfähigkeit
{f}
[zool.]
brooding
ability
Dienstherrnfähigkeit
{f}
[Dt.]
[adm.]
right
to
employ
civil
servants
;
ability
to
act
as
a
public
service
employer
Eigenständigkeit
{f}
;
Selbständigkeit
{f}
;
Selbstständigkeit
{f}
;
Selbstbestimmtheit
{f}
self-sufficiency
(ability
to
care
for
yourself
)
Fahrtüchtigkeit
{f}
;
Fahrtauglichkeit
{f}
;
Verkehrstüchtigkeit
{f}
(
einer
Person
)
[auto]
fitness
to
drive
;
fitness
for
driving
;
driving
ability
(of a
person
)
Geradeauslaufeigenschaft
{f}
straight-running
ability
Handlungskompetenz
{f}
decision-making
and
responsibility
;
action
competence
;
ability
to
perform
Hautgängigkeit
{f}
[chem.]
[med.]
skin-penetrating
ability
;
skin-penetrating
property
Hörfähigkeit
{f}
[med.]
hearing
ability
;
ability
to
hear
;
acouaesthesia
Hörverlust
{m}
[med.]
loss
of
the
ability
to
hear
;
loss
of
hearing
Keimfähigkeit
{f}
germination
capacity
;
germinative
ability
Kommunikationsfähigkeit
{f}
communicative
ability
Kurvenfahrverhalten
{n}
cornering
ability
;
st
ability
[Am.]
Lauffähigkeit
{f}
oper
ability
;
runn
ability
;
ability
to
run
;
execut
ability
Leistungsgruppe
{f}
[school]
streamed
class
[Br.]
;
stream
[Br.]
;
group
by
ability
[Am.]
;
ability
group
[Am.]
track
[Am.]
Bildung
{f}
von
Leistungsgruppen
;
Einteilung
{f}
in
Leistungsgruppen
[school]
streaming
[Br.]
;
banding
[Br.]
;
tracking
[Am.]
(dividing
school
students
into
groups
of
the
same
level
of
ability
)
Lernfähigkeit
{f}
learning
ability
Lesefähigkeit
{f}
reading
ability
;
reading
literacy
;
reading
skills
Motilität
{f}
;
Bewegungsvermögen
{n}
[med.]
motility
;
ability
to
move
spontaneously
Paktfähigkeit
{f}
(
von
jdm
.)
[pol.]
(sb.'s)
ability
to
keep
a
bargain
Rillbarkeit
{f}
(
Papier
)
creasing
ability
More results
Search further for "ability":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners