DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
processes
Search for:
Mini search box
 

144 results for processes
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

Sanierungsvorgang {m} [envir.] remediation process; clean-up process

Sanierungsvorgänge {pl} remediation processes; clean-up processes

Schlichtungsverfahren {n}; Vergleichsverfahren {n} arbitration process; conciliation procedure

Schlichtungsverfahren {pl}; Vergleichsverfahren {pl} arbitration processes; conciliation procedures

Schrumpfungsprozess {m} shrinking process

Schrumpfungsprozesse {pl} shrinking processes

Selbstläuferprozess {m} (Evolutionsbiologie) [biol.] runaway process (evolutionary biology)

Selbstläuferprozesse {pl} runaway processes

Sinnstiftungsprozess {m} [psych.] sense-making process

Sinnstiftungsprozesse {pl} sense-making processes

Softwareentwicklungsprozess {m} [comp.] software development process

Softwareentwicklungsprozesse {pl} software development processes

Sprechfähigkeit {f}; verbale Ausdrucksfähigkeit {f}; Sprache {f} [med.] [listen] power of speech; speech; verbal expression [listen]

die menschliche Sprechfähigkeit human speech

ein Verlust der Sprechfähigkeit a loss of speech

eine leichte Sprachbeeinträchtigung / Sprechbeeinträchtigung haben to have a mild speech impediment

die Art, wie das Gehirn Ton und Sprache verarbeitet the way the brain processes sound and speech

Sie konnte kaum sprechen und sie konnte nicht gehen. Her speech was bad, and she couldn't walk.

Statistik {f} (Fachgebiet) [sci.] [listen] statistics (science) (used with singular verb forms) [listen]

analytische Statistik; schließende Statistik inferential statistics

beschreibende Statistik; deskriptive Statistik descriptive statistics

Biostatistik {f} biostatistics

mathematische Statistik; induktive Statistik mathematical statistics

multivariate Statistik multivariate statistics

nichtparametrische Statistik non-parametric statistics

parametrische Statistik parametric statistics

Statistik stochastischer Prozesse statistics of stochastic processes

Die Statistik ist ein Zweig der Mathematik. Statistics is a branch of mathematics.

Stoßvorgang {m}; Stoßprozess {m}; Stoß {m} [chem.] [phys.] [listen] collision process; collision

Stoßvorgänge {pl}; Stoßprozesse {pl}; Stöße {pl} collision processes; collisions

Kernstoß {m} nuclear collision

Molekülstoß {m} molecular collision

Zweierstoß {m} two-body collision

Dreierstoß {m} three-body collision; threefold collision

Strukturplanungsprozess {m} structure planning process

Strukturplanungsprozesse {pl} structure planning processes

Teilprozess {m} sub-process

Teilprozesse {pl} sub-processes

Umschichtungsprozess {m} [soc.] restructuring process; process of restructuring

Umschichtungsprozesse {pl} restructuring processes; processes of restructuring

Umstellungsprozess {m}; Transformationsprozess {m}; Umwandlungsprozess {m}; Umgestaltungsprozess {m}; Verwandlungsprozess {m} conversion process; transformation process

Umstellungsprozesse {pl}; Transformationsprozesse {pl}; Umwandlungsprozesse {pl}; Umgestaltungsprozesse {pl}; Verwandlungsprozesse {pl} conversion processes; transformation processes

Umverteilungsprozess {m}; Umschichtungsprozess {m} [fin.] redistribution process

Umverteilungsprozesse {pl}; Umschichtungsprozesse {pl} redistribution processes

Ungenügend {n}; Nichtgenügend {n} [Ös.] [Schw.]; Fünfer {m} [Ös.]; Fleck [Ös.] [ugs.]; Pinsch [Ös.] [ugs.] (Schulnote) [listen] fail (school grade) [listen]

Ich habe in Biologie ein Ungenügend / ein Nichtgenügend [Ös.] [Schw.] / eine Sechs [ugs.] / einen Fünfer [Ös.] [ugs.] bekommen. I got a fail in biology.

die Lückenhaftigkeit unseres Wissens über mikrobiologische Vorgänge the sketchiness of our knowledge of microbiological processes

Verbesserungsprozess {m} improvement process

Verbesserungsprozesse {pl} improvement processes

kontinuierlicher Verbesserungsprozess continuous improvement process /CIP/

Verbrennungsprozess {m}; Verbrennungsvorgang {m} combustion process; process of combustion; burning process

Verbrennungsprozesse {pl}; Verbrennungsvorgänge {pl} combustion processes; processes of combustion; burning processes

Vergabeverfahren {n} [econ.] contract award process; contract awarding process; contract letting process [Br.]

Vergabeverfahren {pl} contract award processes; contract awarding processes; contract letting processes

Verkaufsvorgang {m}; Verkaufsablauf {m}; Verkaufsverfahren {n} [econ.] sales process; selling process; sales procedure

Verkaufsvorgänge {pl}; Verkaufsabläufe {pl}; Verkaufsverfahren {pl} sales processes; selling processes; sales procedures

Vertriebsprozess {m} [econ.] distribution process; marketing process

Vertriebsprozesse {pl} distribution processes; marketing processes

Verwesungsvorgang {m}; Verwesungsprozess {m} process of decay

Verwesungsvorgänge {pl}; Verwesungsprozesse {pl} processes of decay

Vorenthalten {n} von Bürgerrechten [pol.] disenfranchisement; disfranchisement [rare]

die Verhinderung der Wahlrechtsausübung; Ausschluss vom Stimmrecht the disenfranchisement from voting; voter disenfranchisement

der Ausschluss von Entscheidungsprozessen the disenfranchisement from decision making processes

Demokratieentzug {m} the disfranchisement from the democratic process

Vorgang {m}; Verfahren {n}; Prozess {m}; Abwicklung {f} [listen] [listen] [listen] [listen] process [listen]

Vorgänge {pl}; Verfahren {pl}; Prozesse {pl}; Abwicklungen {pl} [listen] processes [listen]

freiwilliger Prozess spontaneous process

technischer Prozess; technisches Verfahren technical process

Schaffensprozess {m} [art] creative process

Veränderungsprozesse {pl} change processes; processes of change

Verwaltungsvorgang {m} [adm.] administrative process

Verwaltungsvorgänge {pl} administrative processes

im Gange; in Arbeit in process

im Verlauf {+Gen.} in the process of

im Laufe der Zeit in process of time

Wachstumsvorgang {m} [biol.] growth process

Wachstumsvorgänge {pl} growth processes

Wahlprozess {m} voting process

Wahlprozesse {pl} voting processes

Wartungsprozess {m} maintenance process

Wartungsprozesse {pl} maintenance processes

Wasserhaushalt {m} (die hydrologischen Vorgänge in einem System) [envir.] water regime; water regimen; hydrologic regime; hydrologic regimen (the hydrologic processes within a system)

Wasserhaushalt des Bodens soil hydrology

Willensbildungsprozess {m} [pol.] policy-formation process

Willensbildungsprozesse {pl} policy-formation processes

Wirtschaftsablauf {m} [econ.] economic process

Wirtschaftsabläufe {pl} economic processes

Zerfallsprodukt {n}; Tochterkern {m}; Restkern {m} (Reaktortechnik) decay product; daughter product; daughter isotope; daughter nuclide; daughter nucleus; residual nucleus (reactor technology)

Zerfallsprodukte {pl}; Tochterkerne {pl}; Restkerne {pl} decay products; daughter products; daughter isotopes; daughter nuclides; daughter nuclei; residual nuclei

Zerfallsprozesse {pl}; Zerfallsvorgänge {pl}; Verfallsprozesse {pl} decay processes; processes of disintegration

Zufallsverfahren {n}; (reiner) Zufallsprozess {m}; stochasticher Prozess {m}; stochastisches Verfahren {n}; stabiler Prozess {m}; stationärer (stochastischer) Prozess {m} [statist.] (pure) random process; stochastic process; stable process; stationary (stochastic) process

Zufallsverfahren {pl}; Zufallsprozesse {pl}; stochastiche Prozesse {pl}; stochastische Verfahren {pl}; stabile Prozesse {pl}; stationäre Prozesse {pl} random processes; stochastic processes; stable processes; stationary processes

(einen Vorgang/ein Geschäft) abwickeln {vt} [adm.] [listen] to process (a process/transaction) [listen]

abwickelnd processing [listen]

abgewickelt processed [listen]

wickelt ab processes [listen]

wickelte ab processed [listen]

Das Bieterverfahren wurde legal abgewickelt. The bid process was processed legally.

Das Geschäft wurde online abgewickelt. The transaction was processed online.

etw. bearbeiten; etw. abarbeiten {vt} [adm.] to process sth.

bearbeitend; abarbeitend processing [listen]

bearbeitet; abgearbeitet [listen] processed [listen]

bearbeitet; arbeitet ab [listen] processes [listen]

bearbeitete; arbeitete ab processed [listen]

einen Auftrag bearbeiten/abwickeln to process an order

einen Kredit bearbeiten/abwickeln to process/handle a loan

betrieblicher Vorgang {m}; Betriebsablauf {m}; Geschäftsprozess {m} [econ.] [adm.] business process

betriebliche Vorgänge {pl}; Betriebsabläufe {pl}; Geschäftsprozesse {pl} business processes

etw. verarbeiten; weiterverarbeiten; veredeln {vt} (zu etw.) [techn.] [econ.] to process sth. (into sth.)

verarbeitend; weiterverarbeitend; veredelnd processing [listen]

verarbeitet; weiterverarbeitet; veredelt processed [listen]

verarbeitet; verarbeitet weiter; veredelt processes [listen]

verarbeitete; verarbeitete weiter; veredelte processed [listen]

unverarbeitet {adj} unprocessed

veredelte Ware {f} processed goods

stark verarbeitete Lebensmittel; hoch verarbeitete Lebensmittel ultra-processed food

sich etw. (eine reale Möglichkeit) vorstellen {vr}; etw. einschätzen; von etw. ausgehen to envisage; to envision [Am.]; to conceptualize; to conceptualise [Br.] sth. [listen] [listen]

sich vorstellend; einschätzend; ausgehend [listen] envisaging; envisioning; conceptualizing; conceptualising

sich vorgestellt; eingeschätzt; ausgegangen envisaged; envisioned; conceptualized; conceptualised [listen]

er/sie stellt sich vor he/she envisages; he/she envisions; he/she conceptualizes; he/she conceptualises

ich/er/sie stellte sich vor I/he/she envisaged; I/he/she envisioned; I/he/she conceptualized; I/he/she conceptualised [listen]

Ich hatte ihn/sie mir viel größer vorgestellt. I had envisaged someone much taller.

Es ist teurer als ich mir vorgestellt hatte. It costs more than I had envisaged.

Ich kann mir nicht vorstellen, dass er mit dieser Arbeit zurechtkommt. I can't envisage him coping with this job.

Ich gedenke nicht, je wieder mit ihr zu arbeiten. I don't envisage working with her again.; I'm not about to work with her again.

Es ist schwer vorstellbar, wie das in der Praxis funktionieren soll. It's hard to envisage how it would work in practice.

Wann, schätzt du, wirst du mit dem Studium fertig sein? When do you envisage finishing your studies?

Wir gehen von einer Gehaltserhöhung im Herbst aus. We envisage a pay rise in the autumn.

Die Seminare werden als Diskussionsplattform gesehen/betrachtet. The seminars are envisaged as a discussion platform.

Sie müssen sich Denkprozesse als konzentrische Kreise vorstellen. Try to envisage / conceptualize thought processes as a series of circles.

Wirtschaftsprozess {m} [econ.] economic process

Wirtschaftsprozesse {pl} economic processes

Naturprozess {m} natural process; process of nature

Naturprozesse {pl} natural processes; processes of nature

Regelungsverfahren {n}; Regelungsprozess {m} regulatory procedure; regulatory process

Regelungsverfahren {pl}; Regelungsprozesse {pl} regulatory procedures; regulatory processes

Genehmigungsprozess {m} [adm.] approval process

Genehmigungsprozesse {pl} approval processes

Werkstattprozess {m} workshop process

Werkstattprozesse {pl} workshop processes

Innovationsprozess {m} innovation process; process of innovation

Innovationsprozesse {pl} innovation processes; processes of innovation

Einstellungsverfahren {n} recruitment procedure; recruitment process

Einstellungsverfahren {pl} recruitment procedures; recruitment processes

Konvektionsprozess {m} convective process (ground water flow)

Konvektionsprozessen {pl} convective processes

← More results
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners