DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
processes
Search for:
Mini search box
 

144 results for processes
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

Physiologie {f}; Wissenschaft {f} von den biologischen Vorgängen [biol.] physiology; study of biological processes

Arbeitsphysiologie {f} work physiology

Elektrophysiologie {f} electrophysiology

Neurophysiologie {f} neurophysiology

Pflanzenphysiologie {f} plant physiology

Zellphysiologie {f} cell physiology; cellular physiology; cytophysiology

Baustellenabläufe {pl} [constr.] building site processes

Koevolution {f} (gegenseitige Beeinflussung zweier Evolutionsvorgänge) (Evolutionsbiologie) [biol.] coevolution (mutual influence of two evolutionary processes) (evolutionary biology)

Kognition {f}; Denkprozesse {pl}; Denken {n} [psych.] cognition; thinking processes; thinking [listen] [listen]

Prozessblockade {f}; Verklemmung {f}; Deadlock {m} (gegenseitiges Blockieren von Prozessen) [comp.] deadly embrace; deadlock (mutual blocking of processes) [listen]

Simulationsverfahren {n} simulation processes

Zeitbeschränkung {f}; Zeitlimit {n}; Zeitlimite {f} [Schw.]; Zeitsperre {f} (für Abläufe) [comp.] [telco.] time-out; timeout (for processes)

Kataklase {f} [geol.] cataclasis; cataclastic processes

Abbauvorgang {m}; Zersetzungsprozess {m} [chem.] decomposition process

Abbauvorgänge {pl}; Zersetzungsprozesse {pl} decomposition processes

Abbauvorgang {m}; Abbauprozess {m} [biol.] [chem.] degradation process; degradative process

Abbauvorgänge {pl}; Abbauprozesse {pl} degradation processes; degradative processes

Abbremsvorgang {m} slowing-down process

Abbremsvorgänge {pl} slowing-down processes

Abbruchprozess {m}; Abbruchvorgang {m} [constr.] demolition process

Abbruchprozesse {pl}; Abbruchvorgänge {pl} demolition processes

Abgangsprozess {m} [statist.] departure process

Abgangsprozesse {pl} departure processes

Abscheideverfahren {n} [techn.] separation process

Abscheideverfahren {pl} separation processes

Abstraktionsprozess {m} process of abstraction

Abstraktionsprozesse {pl} processes of abstraction

Additivverfahren {n} additive process

Additivverfahren {pl} additive processes

Anpassungsprozess {m} adjustment process

Anpassungsprozesse {pl} adjustment processes

Anwärmvorgang {m} warm-up process

Anwärmvorgänge {m} warm-up processes

Arbeitsvorgang {m} process; cycle; operation; working process [listen] [listen] [listen]

Arbeitsvorgänge {pl} processes; cycles; operations; working processes [listen] [listen]

Asylverfahren {n} [pol.] [adm.] asylum procedure; asylum process

Asylverfahren {pl} asylum procedures; asylum processes

Auflösungsprozess {m} process of disintegration

Auflösungsprozesse {pl} processes of disintegration

Ausgangsprozess {m} output process

Ausgangsprozesse {pl} output processes

Ausschlussverfahren {n} (Logik) process of elimination (logic)

Ausschlussverfahren {pl} processes of elimination

im Ausschlussverfahren; mittels Ausschlussverfahren; mit Hilfe des Ausschlussverfahrens by process of elimination; by a/the process of elimination; through a/the process of elimination; using a/the process of elimination

Ausschreibungsverfahren {n} [adm.] [econ.] tendering procedure [Br.]; bidding process [Am.]

Ausschreibungsverfahren {pl} tendering procedures; bidding processes

beschränktes Ausschreibungsverfahren selective tendering procedure [Br.]; selective bidding process [Am.]

offenes Ausschreibungsverfahren open tendering procedure [Br.]; open bidding process [Am.]

technikneutrales Ausschreibungsverfahren technology-neutral tendering procedure [Br.]; technology-neutral bidding process [Am.]

Ausstellungsprozess {m} issuing process

Ausstellungsprozesse {pl} issuing processes

Auswahlverfahren {n}; Auswahlprozess {m} selection procedure; selection process

Auswahlverfahren {pl}; Auswahlprozesse {pl} selection procedures; selection processes

Automatisierung {f} automation [listen]

Automatisierung {f} technischer Prozesse automation of technical processes

dezentrale Automatisierung {f} decentralized automation; decentralised automation [Br.]

Bauprozess {m} construction process; construction phase

Bauprozesse {pl} construction processes; construction phases

Bearbeitungsprozess {m} handling process

Bearbeitungsprozesse {pl} handling processes

Bearbeitungsverfahren {n}; Verarbeitungsmethode {f} processing method; machining process

Bearbeitungsverfahren {pl}; Verarbeitungsmethoden {pl} processing methods; machining processes

Behandlungsprozess {m}; Behandlungsverfahren {n} treatment process

Behandlungsprozesse {pl}; Behandlungsverfahren {pl} treatment processes

Wärmebehandlungsprozess {m} heat treatment process

Wasseraufbereitungsprozess {m} water treatment process

Abfallverarbeitungsprozess {m}; Verfahren zur Verarbeitung von Abfällen waste treatment process

Beschaffungsprozess {m} [econ.] procurement process

Beschaffungsprozesse {pl} procurement processes

Beschlussverfahren {n} [adm.] decision-making procedure; decision-making process

Beschlussverfahren {pl} decision-making procedures; decision-making processes

Beständigkeit {f}; Persistenz {f} (gegenüber biologischen/chemischen Vorgängen) [biol.] [chem.] [envir.] persistence; persistency (against biological/chemical processes) [listen]

Beständigkeit von Schaum; Schaumstabilität {f} persistence of foam; foam persistence

Biopersistenz {f} (von Asbest in der Lunge usw.) [med.] bio persistence (of asbestos in the lungs etc.)

Emulsionsbeständigkeit {f} emulsion persistence

Bestellvorgang {m}; Bestellprozess {m} [econ.] ordering process; order process

Bestellvorgänge {pl}; Bestellprozesse {pl} ordering processes; order processes

Beteiligung {f} (an etw.); Betätigung {f}; Engagement {n}; Sich-Einbringen {n} (bei etw.) [listen] engagement; involvement (with sb./sth.) [listen] [listen]

öffentliches Engagement; Engagement im öffentlichen Leben civic engagement; civic involvement

Beteiligung an den demokratischen Abläufen engagement / involvement in democratic processes

die aktive Beteiligung des Lernenden bei diesem Vorgang the active engagement of the learner in this process

fehlende emotionale Anteilnahme; emotionale Teilnahmslosigkeit a lack of emotional engagement / involvement

sein lebenslanges politisches Engagement his lifelong engagement with politics / in politics

das militärische Engagement der USA im Nahen Osten the US military engagement in the Middle East

Erfolg durch gesellschaftliches Engagement Doing well by doing good

Die Bank hat ihr Engagement auf dem chinesischen Markt ausgebaut. The bank has stepped up its engagement with the Chinese market.

Betrieb {m} (reguläre Arbeitsvorgänge) [adm.] [listen] operations; operation (regular working processes) [listen] [listen]

24-Stunden-Betrieb 24-hours operations; 24-hours operation

der Flughafenbetrieb airport operations; the airport's operations; the operation of the airport

Museumsbetrieb {m} museum operation

den Betrieb aufnehmen to start operations

den Betrieb bis auf weiteres einstellen to halt all operations until further notice

den Betrieb (gänzlich) einstellen to cease operations

Bewerbungsverfahren {n}; Bewerbungsprozess {m} application process; application procedure

Bewerbungsverfahren {pl}; Bewerbungsprozesse {pl} application processes; application procedures

Bieterverfahren {n} [econ.] tender process [Br.]; tendering process [Br.]; bid process [Am.]; bidding process [Am.]

Bieterverfahren {pl} tender processes; tendering processes; bid processes; bidding processes

Demokratisierungsprozess {m} [pol.] democratic process

Demokratisierungsprozesse {pl} democratic processes

Denkmuster {n}; Denkstruktur {f}; Denkschema {n}; Denkschablone {f} thought pattern; thought structure

Denkmuster {pl}; Denkstrukturen {pl}; Denkschablonen {pl} thought patterns; thought structures

eingefahrene Denkstrukturen; eingefahrene Denkschablonen entrenched thought processes; entrenched ways of thinking; established ways of thinking

Denkprozess {m} thinking process

Denkprozesse {pl} thinking processes

Differentialprozess {m}; (stochastischer) Prozess mit unabhängigen Zuwächsen {m} [statist.] differential process; process with independent increments

Differentialprozesse {pl}; Prozesse mit unabhängigen Zuwächsen {pl} differential processes; processes with independent increments

Diffusionsprozess {m} [statist.] diffusion process

Diffusionsprozesse {pl} diffusion processes

Dornfortsatz {m} [anat.] spinous process

Dornfortsätze {pl} spinous processes

Einfangprozess {m} [electr.] trapping process

Einfangprozesse {pl} trapping processes

(kurzzeitiger) Einschwingvorgang {m}; Einschwingphase {f} [phys.] [techn.] settling process; transient condition; transient state; transient [listen]

Einschwingvorgänge {pl}; Einschwingphasen {pl} settling processes; transient conditions; transient states; transients

Entscheidungsprozess {m} decision-making process

Entscheidungsprozesse {pl} decision-making processes

politischer Entscheidungsprozess political decision-making (process)

Entwicklungsprozess {m} development process

Entwicklungsprozesse {pl} development processes

Entwickungsgeschichte {f}; Stammesentwicklung {f}; Evolution {f} [biol.] evolution [listen]

Darwin'sche Evolution Darwinian evolution

konvergente Evolution; Konvergenz {f} (ähnliche Merkmalsausprägung bei unabhängigen Evolutionsvorgängen) convergent evolution; convergence (development of similar traits in independent evolutionary processes) [listen]

Mosaikevolution {f} mosaic evolution

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners