DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
elimination
Search for:
Mini search box
 

27 results for elimination
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

elimination Beseitigung {f}; Abschaffung {f}

elimination of quantitative restrictions Abschaffung der mengenmäßigen Beschränkungen

elimination of customs duties Abschaffung der Zölle

elimination; withdrawal (of sth.) [listen] Ausscheiden {n} (von etw.) [adm.]

the elimination of old paper files das Ausscheiden von alten Akten

withdrawal of a partner Ausscheiden eines Gesellschafters

elimination; exit (from a competition) [listen] Ausscheiden {n} (aus einem Wettbewerb); Aus {n} [ugs.] (bei einem Wettbewerb) [sport]

elimination Unterdrückung {f} [listen]

elimination; excretion; discharge (from the organism) [listen] Ausscheidung {f}; Exkretion {f} [geh.] (aus dem Organismus) [biol.]

eliminations; excretions; discharges Ausscheidungen {pl}; Exkretionen {pl}

body excretions Körperausscheidungen {pl}

elimination of pain; pain relief; analgesia; anesthetization Schmerzausschaltung {f}; Unterdrückung {f} der Schmerzempfindung; Analgesie {f} [med.]

cryoanesthesia; cryoanesthetization Schmerzausschaltung durch Kälteanwendung

electroanalgesia Elektroanalgesie {f}

local analgesia; local anesthetization örtliche Schmerzausschaltung

psycho-analgesia; psycho-anesthetization psychische Schmerzausschaltung

relative analgesia relative Schmerzausschaltung

elimination Ausschaltung {f}

elimination of competition Ausschaltung der Konkurrenz

elimination of the risk Ausschaltung des Risikos

elimination of risks Ausschaltung von Risiken

elimination method Eliminationsverfahren {n} [math.]

elimination of errors Fehlerbeseitigung {f}

elimination of consequential effects Folgenbeseitigung {f}

elimination of problems Problembeseitigung {f}

elimination of nitrogen; denitrogenation Stickstoffeliminierung {f} [med.]

elimination of (paper) files Aktenvernichtung {f}; Skartierung {f} [Ös.] [adm.]

process of elimination (logic) Ausschlussverfahren {n} (Logik)

processes of elimination Ausschlussverfahren {pl}

by process of elimination; by a/the process of elimination; through a/the process of elimination; using a/the process of elimination im Ausschlussverfahren; mittels Ausschlussverfahren; mit Hilfe des Ausschlussverfahrens

final elimination; final qualifying (for sth.) (in a competition) Endausscheidung {f}; Endausmarchung {f} [Schw.] (für etw.) (bei einem Wettbewerb, Wettkampf)

Gauss elimination Gauß-Elimination {f} [math.]

period of rest; elimination Karenz {f}

carbon drop; carbon elimination (metallurgy) Kohlenstoffabfall {m} (Metallurgie)

self-checking number punch elimination Prüflochunterdrückung {f} [comp.] [hist.]

inappropriate elimination; house-soiling (in pets animals) mangelnde Stubenreinheit {f}; Unsauberkeit {f} (bei Haustieren)

disjunctive syllogism; disjunction elimination; or-elimination; modus tollendo ponens /MTP/ (rule of inference) disjunktiver Syllogismus {m}; Modus tollendo ponens {m}; /MTP/ (Art der logischen Folgerung) {m} [math.] [phil.]

disinfection (elimination of microorganisms) Desinfektion {f}; Desinfizierung {f} (Beseitigung von Mikroorganismen) [med.]

chemical disinfection chemische Desinfection

chemothermal disinfection chemothermische Desinfektion

terminal disinfection Enddesinfektion {f}; Schlussdesinfektion {f}

fine disinfection Feindesinfektion {f}

hand disinfection Händedesinfektion {f}

constant disinfection; concurrent disinfection laufende Desinfektion

surface disinfection Oberflächendesinfektion {f}

physical disinfection; thermal disinfection physikalische Desinfection; thermische Desinfektion

spray disinfection Sprühdesinfektion {f}

genetic sample; gene sample; DNA sample Genprobe {f}; DNS-Probe {f}; DNA-Probe {f} [biochem.]

genetic samples; gene samples; DNA samples Genproben {pl}; DNS-Proben {pl}; DNA-Proben {pl}

elimination sample (forensics) Ausschlussprobe {f} (Kriminaltechnik)

crime scene sample; sample from a crime scene (forensics) Tatortprobe {f} (Kriminaltechnik)

criminal justice sample; CJ arrestee sample (forensics) DNS-Probe eines Festgenommenen (Kriminaltechnik)

court exhibit sample; exhibit sample; sample from an exhibit (forensics) DNS-Probe von einem Asservat (Kriminaltechnik)

to give a genetic sample eine Genprobe abgeben

bout [listen] Kampf {m} (Zweikampf) [sport] [listen]

bouts Kämpfe {pl}

elimination bout Ausscheidungskampf {m}

title bout Titelkampf {m}

pyelo-ureterography; pyelography Röntgendarstellung {f} des Nierenbeckens und Harnleiters; Nierenbeckenaufnahme {f}; Pyelographie {f} [med.]

excretory pyelography Ausscheidungspyelographie {f}

intravenous pyelography; pyelography by elimination intravenöse Pyelographie

retrograde pyelography; ascending pyelography retrograde Pyelographie

air pyelography Pyelographie nach Lufteinblasung

match [listen] Spiel {n}; Wettkampf {m}; Kampf {m} (Einzelsportart); Match {n} (Ballsport) [sport] [listen] [listen] [listen]

matches [listen] Spiele {pl}; Wettkämpfe {pl}; Kämpfe {pl}; Matche {pl}

elimination match; knockout [Br.] Ausscheidungsspiel {n}

competition [listen] Wettbewerb {m}; Bewerb {m} [Ös.]; Wettkampf {m}; Turnier {n} [sport] [listen] [listen] [listen]

competitions Wettbewerbe {pl}; Bewerbe {pl}; Wettkämpfe {pl}; Turniere {pl}

elimination competition; knockout [Br.] Ausscheidungswettkampf {m}; Ausscheidungsturnier {n}

federal competition; national competition; national contest Bundeswettbewerb {m}

to complete / achieve a clean sweep of all competitions alle Wettbewerbe für sich entscheiden / abräumen; einen Durchmarsch hinlegen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners