DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Zweig
Search for:
Mini search box
 

21 results for Zweig
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Zweig {m}; Ast {m} [bot.] [listen] [listen] branch [listen]

Zweige {pl}; Äste {pl} branches [listen]

Fichtenzweige {pl} pine branches

Verformung der Äste branch deformation

Zweig {m} [übtr.] (begriffliche Unterteilung) [listen] branch [fig.] (conceptual subdivision) [listen]

Zweige {pl} branches [listen]

ein ausgestorbener Zweig der indoeuropäischen Sprachfamilie an extinct branch of the Indo-European language family

Zweig {m} (eines Leitungsnetzes) [electr.] [listen] branch (of a supply network) [listen]

entkoppelte Zweige {pl} conjugate branches

Zerfallsanteil {m}; Zweig {m} (Kerntechnik) [listen] branch (nuclear engineering) [listen]

Zweig {m} [listen] stick [listen]

Zweige {pl} sticks [listen]

kleiner (grüner) Zweig {m}; (sprießendes) Zweiglein {n}; (frisches) Reis {n} [geh.] [bot.] [listen] spray; sprig [listen]

kleine Zweige {pl}; Zweigleine {pl}; Reise {pl} [listen] sprays; sprigs

Akazienzweig {m} acacia sprig

(kleiner) Zweig {m} [listen] twig

Zweige {pl} twigs

(biegsamer) Zweig {m} [listen] withe; withy

Zweige {pl} withes

angegliedert; angeschlossen; Zweig... {adj} [adm.] affiliated [listen]

Cyberpunk {m} (Zweig der Science-Fiction-Literatur) [lit.] cyberpunk (science fiction subgenre)

"Die Axt von Wandsbek" (von Zweig / Werktitel) [lit.] 'The Axe of Wandsbek' (by Zweig / work title)

"Die Schachnovelle" (von Zweig / Werktitel) [lit.] 'The Royal Game'; 'The Chess Story' (by Zweig / work title)

"Verwirrung der Gefühle" (von Zweig / Werktitel) [lit.] 'Confusion of Feelings' (by Zweig / work title)

"Ungeduld des Herzens" (von Zweig / Werktitel) [lit.] 'Beware of Pity' (by Zweig / work title)

"Der Amokläufer" (von Zweig / Werktitel) [lit.] 'Amok' (by Zweig / work title)

"Rausch der Verwandlung" (von Zweig / Werktitel) [lit.] 'The Post-Office Girl' (by Zweig / work title)

Abstammungslinie {f}; Familienzweig {m}; Blutlinie {f} [obs.] [soc.] family line; line of ancestry; lineage; filiation [listen]

Abstammungslinien {pl}; Familienzweige {pl}; Blutlinien {pl} family lines; lines of ancestry; lineages; filiations

männliche Abstammungslinie; männliche Linie; männlicher Zweig; Mannesstamm {m} male family line; paternal family line; male lineage; paternal lineage

weibliche Abstammungslinie; weibliche Linie; weiblicher Zweig female family line; maternal family line; female lineage; maternal lineage

Diagramm {n} /Diag./; Grafik {f}; Karte {f} (in Zusammensetzungen); Tafel {f} (in Zusammensetzungen) [econ.] [math.] [statist.] [listen] [listen] [listen] diagram /diag./; chart; plot [Am.] [listen] [listen]

Diagramme {pl}; Grafiken {pl}; Karten {pl}; Tafeln {pl} [listen] diagrams; charts; plots

Ablaufdiagramm {n}; Ablaufgrafik {f}; Ablaufschaubild {n}; Ablaufplan {m}; Durchlaufplan {m} (oft fälschlich: Flussdiagramm) flow diagram; flow chart

Balkendiagramm {n} bar diagram; bar chart

Fahrzeitentafel {f} (Bahn) running chart (railway)

Großkreiskarte {f} great circle chart

Kastendiagramm {n}; Kastengrafik {f} box diagram; box plot

Kastendiagramm {n}; Kastengrafik {f} [statist.] box-and-whisker diagram; box-and-whisker plot; box plot

Liniendiagramm {n}; Kurvendiagramm {n}; Kurvenbild {n} line graph; graph [listen]

Punktdiagramm {n}; Punktediagramm {n} dot plot; plot (set of points that may or may not be connected by a line) [listen]

Säulendiagramm {n} column diagram; column chart; vertical bar chart

Stamm-Blatt-Diagramm {n}; Stamm-und-Blatt-Diagramm {n}; Stamm-und-Blatt-Grafik {f}; Stamm-und-Blatt-Darstellung {f}; Zweig-Blätter-Diagramm {n}; Zweig-Blätter-Grafik {f} [statist.] stem-and-leaf plot; stem plot; stem-and-leaf display

Stufendiagramm {n} graduation diagram

räumliches Diagramm three-dimensional diagram

wie das Diagramm zeigt as shown in the diagram

ein Diagramm erstellen to draw a diagram; to create a diagram

Gerte {f}; Rute {f} (abgeschnittener dünner, biegsamer Zweig) [bot.] switch (slender, flexible shoot cut from a tree) [listen]

Gerten {pl}; Ruten {pl} switches

Statistik {f} (Fachgebiet) [sci.] [listen] statistics (science) (used with singular verb forms) [listen]

analytische Statistik; schließende Statistik inferential statistics

beschreibende Statistik; deskriptive Statistik descriptive statistics

Biostatistik {f} biostatistics

mathematische Statistik; induktive Statistik mathematical statistics

multivariate Statistik multivariate statistics

nichtparametrische Statistik non-parametric statistics

parametrische Statistik parametric statistics

Statistik stochastischer Prozesse statistics of stochastic processes

Die Statistik ist ein Zweig der Mathematik. Statistics is a branch of mathematics.

weiterkommen {vi} to get somewhere

nicht weiterkommen not to get anywhere; to get nowhere

bei jdm. etw. erreichen to get somewhere with sth.

Er kam auf keinen grünen Zweig. He got nowhere.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners