GeoMIS : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

108 ähnliche Ergebnisse für GeoMIS

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Genomik, Geoid, Gummis, Remis	Ähnliche Wörter: dermis, gelosis, gemmas, gems, genomic, genomics, geodes, geoid, geoids, germs, gnomes, gnomish, kermis, semis
	gemischte Absetzung {f}; Absetzen {n} von Personen und Lasten [mil.]	combination drop
	Biogeochemie {f} [chem.] [envir.] [geogr.]	biogeochemistry; geomicrobiology
	Brenngas-Sauerstoff-Gemisch {n} (Schweißen)	oxyfuel gas (welding)
	gemischte Erlangverteilung {f} [statist.]	general Erlang distribution
	Fettheit {f} (eines Gemisches)	richness (of mixture)
	Gemenge {n}; grobes Gemisch {n}; heterogenes Gemisch {n}; heterogene Mischung {f} [chem.]	heterogenous mixture; mechanical mixture
	Gemischregelung {f} [auto]	richness correction
	Gemischtbasisdarstellung {f} [comp.] [math.]	mixed-base notation
	Gemischtbasisschreibweise {f} [math.]	mixed-base notation; mixed-radix notation
	Gemischtheit {f}	miscellaneousness
	Geowissenschaften {pl}	earth sciences; geosciences
	Horst {m} (Gruppe gleichartiger Bäume in einem gemischten Bestand) [bot.]	pocket (group of trees of the same species in a mixed stand)
	Luft-Kraftstoff-Verhältnis {n}; Gemischzusammensetzung {f}	air-fuel ratio
	Gemischter Salat {m} (auf der Speisekarte) [cook.]	assorted side salads (on a menu)
	Schülerin {f} an einer gemischten Schule [school]	coed [Am.] [dated]
	gemischte Veranstaltungsform {f} (in Präsenz und online) [soc.]	hybrid event (physical and online)
	gemischte elektromagnetische Welle {f} [electr.]	hybrid electromagnetic wave /HEW/
	fett (Gemisch) {adj}	rich
	gemischt {adj}; Misch...	hybrid
	gemischt {adv}	compositely
	gemischt {adv}	miscellaneously
	gemischte Basis {f} [comp.] [math.]	mixed base; mixed radix
	gemischter Satz {m} (Weinbau) [agr.]	field blend (wine-growing)
	gemischtrassig {adj}	multiracial; transracial
	gemischtwirtschaftlich {adj}	mixed-economy
	genomisch {adj}; Genom... [biochem.]	genomic
	genomische Wirkung {f} (Kortikosteroid) [pharm.]	genomic effect (corticosteroid)
	hermaphroditisch; gemischtgeschlechtig; doppelgeschlechtig {adj}	hermaphrodite
	koboldartig; gnomenhaft {adj}	gnomish
	vielfältig; mannigfaltig; (bunt) gemischt {adj}	variegated [formal]
	zusammengesetzt; gemischt {adj}	composite
	Gemisch {n}	conglomerate
	Gemischbildung {f} [techn.]	mixture formation
	Reisedaten {pl} (gemischte Informationen)	travel details {pl}
	gemischte Schule	co-ed school; coed school
	das zündwilligste Gemisch [chem.]	the most easily ignitable mixture
	Abfall {m}; Müll {m} [envir.]	waste
	Abfälle {pl}	waste
	Baustellenabfall {m}	construction site waste
	Biomüll {m}; Bioabfälle {pl}	bio-waste; organic waste; biodegradable waste
	chemischer Abfall	chemical waste
	fester Abfall	solid waste
	flüssiger Abfall	liquid waste
	gasförmiger Abfall	gaseous waste
	Gebrauchsabfall {m}; Gebrauchsabfälle {pl}	postconsumer waste
	gefährlicher Abfall	hazardous waste
	gemischter Abfall	mixed waste
	gewerblicher Abfall	commercial waste
	Giftmüll {m}; toxischer Abfall {m}	poisonous waste; toxic waste
	hochaktiver Abfall (Kerntechnik)	high active waste /HAW/ (nuclear engineering)
	Hygieneabfall {m}	sanitary waste
	industrieller Abfall	industrial waste
	kommunaler Abfall	municipal waste
	landwirtschaftlicher Abfall	agricultural waste
	metallischer Abfall	metal waste
	mineralischer Abfall	mineral waste
	organischer Abfall	organic waste
	Papierabfall {m}; Papierabfälle {pl}	paper waste
	Plastikmüll {n}	plastic waste
	pflanzlicher Abfall; vegetabilischer Abfall	vegetable waste
	Produktionsabfälle {pl}; Fertigungsabfall {m}	production waste; manufacturing waste; preconsumer waste
	Sondermüll {m}; Sonderabfall {m}	hazardous waste; special waste
	städtischer Abfall	urban waste; town waste
	tierischer Abfall	animal waste
	ungefährlicher Abfall	non-hazardous waste
	Abfall aus maschineller Produktion	machinery waste
	Abfälle und Schrott	waste and scrap
	vom Menschen erzeugter Abfall	human waste
	Aktiengesellschaft {f} /AG/ [econ.]	joint-stock company; public limited company /PLC/ [Br.]; stock corporation [Am.] /Corp./
	Aktiengesellschaften {pl}	joint-stock companies; public limited companies; stock corporations
	gemischtwirtschaftliche Aktiengesellschaft	semi-public enterprise
	Arbeitsform {f}	form of work
	Arbeitsformen {pl}	forms of work
	gemischte Arbeitsform (Präsenz und Homeoffice)	hybrid form of work; hybrid working (in-office and remote)
	Förderung flexibler Arbeitsformen	promoting flexible forms of work
	Baufläche {f} (Raumplanung) [adm.] [geogr.]	urban land-use category; general land-use area; zoning category [Am.] (spatial planning)
	Fläche für Freizeit und Erholung	recreational land use area
	Wohnbaufläche {f}	residental land use area; housing zone [Am.]
	gemischte Baufläche	mixed land use area
	gewerbliche Baufläche	industrial land use area
	Sonderbaufläche {f}	institutional land use area
	Benzingemisch {m}; Gemisch {n}	gas mixture
	mageres Gemisch	lean gas mixture
	Bereicherung {f} (für etw.) (Mehrwert) [übtr.]	enrichment (for sth.) [fig.]
	Gemischte Ehen stellen eine Bereicherung für unsere Gesellschaft dar.	Mixed marriages represent an enrichment for our society.
	Bestandserfolgskonto {n}; gemischtes Konto {n} [econ.]	mixed account
	Bestandserfolgskonten {pl}; gemischte Konten {pl}	mixed accounts
	Beta-Faltblatt {n} [biochem.]	beta-pleated sheet; beta sheet
	antiparalleles Beta-Faltblatt {n}	antiparallel beta sheet
	gemischtes Beta-Faltblatt {n}	mixed beta sheet
	paralleles Beta-Faltblatt {n}	parallel beta sheet
	Dampfturbine {f}	steam turbine
	Dampfturbinen {pl}	steam turbines
	Entnahmeturbine {f}; Anzapfturbine {f}	bleeder-type turbine
	Dampfturbine kombinierter Bauart; gemischte Gleichdruck-Überdruck-Turbine; Aktions-Reaktionsturbine	disk-and-drum turbine
	Dichtemesser {m} für Flüssigkeiten; Senkwaage {f}; Senkspindel {f}; Hydrometer {n}; Aräometer {n}	hydrometer; araeometer; areometer
	Dichtemesser {pl} für Flüssigkeiten; Senkwaagen {pl}; Senkspindeln {pl}; Hydrometer {pl}; Aräometer {pl}	hydrometers; araeometers; areometers
	Senkwaage für Alkohol-Wasser-Gemische nach Sikes	Sikes hydrometer
	DNS-Profil {n}; DNS-Identifizierungsmuster {n} [biochem.] [biol.]	DNA profile
	DNS-Profilen {pl}; DNS-Identifizierungsmuster {pl}	DNA profiles
	DNS-Personenprofil {n} (Kriminaltechnik)	reference DNA profile (forensics)
	DNS-Spurenprofil {n} (Kriminaltechnik)	crime scene DNA profile; unidentified DNA profile (forensics)
	gemischtes DNS-Profil; Mischprofil	mixed DNA profile; mixed profile
	Eisenbahnverkehr {m}; Bahnverkehr {m}; Schienenverkehr {m}; schienengebundener Verkehr {m} [transp.]	rail traffic; railway traffic [Br.]
	artreiner Verkehr	homogenous traffic
	Binnenverkehr {m}; interner Verkehr {m}	internal traffic
	gemeinsamer Verkehr	joint traffic
	Gemischtverkehr {m}; Mischverkehr {m}	mixed traffic
	kommerzieller Verkehr	commercial traffic; revenue-earning traffic
	Verkehr mit Nahverkehrszügen; Nahverkehr {m}	slow traffic
	saisonaler Verkehr; Ferienverkehr {m}	seasonal traffic
	Schiene-Straße-Verkehr {m}	road-rail service
	Schnellstverkehr; Verkehr mit sehr hohen Geschwindigkeiten	very high-speed traffic
	Umleitungsverkehr {m}; umgeleiteter Verkehr	diverted traffic; rerouted traffic
	zielreiner Verkehr	non-stop service
	Verkehr zwischen den Bahnen	inter-railway traffic [Br.]; inter-railroal traffic [Am.]
	Fernsteuerung des Bahnverkehrs; zentrale Bahnverkehrssteuerung	centralized rail traffic control; centralized traffic control /CTC/
	Formel {f} [math.]	formula
	Formeln {pl}	formulas; formulae
	abc-Formel; Mitternachtsformel {f} [humor.] (für gemischtquadratische Gleichungen)	quadratic formula (for normalized quadratic equations)
	Berechnungsformel {f} [math.]	formula of calculation
	Formelauswertung {f}	formula evaluation
	Kesselformel {f}	Barlow's formula
	Newton-Cotes-Formel	Newton-Cotes formula
	Weltformel {f}	world formula
	(inneres) Gefühl {n}; Empfinden {n}; Empfindung {f} [geh.] (jdm. gegenüber) [psych.]	feeling (towards sb.)
	Gefühle {pl}; Empfindungen {pl}	feelings
	Dankbarkeitsgefühl {n}; Dankgefühl {n}	feelings of gratitude
	Einsamkeitsgefühle {n}	feeling lonely; feelings of loneliness
	Leitgefühl {n}	central feeling
	ein Gefühl der Verzweiflung	a feeling of distress
	mit gemischten Gefühlen	with mixed feelings
	jdm. gegenüber gemischte Gefühle haben	to have mixed feelings about sb.
	ein Gefühl hervorrufen	to arouse; to stir up a feeling
	ein Gefühl erwidern {vt}	to reciprocate; return; requite [formal] a feeling
	seinen Gefühlen freien Lauf lassen	to give vent to one's feelings
	seine Gefühle ausdrücken	to express; to vent your feelings
	seine Gefühle unterdrücken	to bottle up / repress / suppress your feelings
	seine Gefühle verbergen	to conceal / hide / mask your feelings
	seine Gefühle zeigen	to show your feelings
	freundschaftliche Gefühle jdm. gegenüber hegen	to have / harbour [Br.] / harbor [Am.] warm feelings of friendship toward sb.
	Ich werde das Gefühl nicht los, dass ...	I can't escape the feeling that ...
	Ich habe kein gutes / ein ungutes Gefühl.; Mir ist nicht wohl dabei. [geh.]	I have a bad feeling about this.; My heart / mind / conscience misgives me. [archaic]
	Ich werde das Gefühl nicht los, dass etwas nicht stimmt.	I can't shake the feeling that something is wrong.
Weitere Ergebnisse